隨著畫面的轉換，人們看見了場景的全貌，這才意識到周遭的環境多麼緊迫。
【麻種巫師審判法庭】
鐵質的主席臺上端刻著這行字。
格蘭芬多畢業的麻種女巫端坐在椅子上，兩寸粗的鐵鏈鎖住了她的手腕，曾斷裂又勉強修補好的魔杖在離她太遙遠的地方。
她坐在整個小型會場的中央，像一個漆黑瓦罐的最底端，過於明亮的光線直直打下來，亮得眼膜受到刺激而難受。
稀稀拉拉的陪審團則環繞著被審判席，散落在身後兩側，他們都居高臨下地看著她，像在看一隻害蟲，而非同類。
“你是否承認，自己做了違背法律的錯事？”前方中央的法官老眼昏花，方才仔細端詳她的魔杖，驚訝於它中間的斷痕，還難以置信地朝身側哼哼了兩聲。
“哦，作為麻種卻連自己最重要的魔杖都保管不好……”他身邊一箇中年男人大笑著說道：“她準是瘋了，居然敢私自印刷那些只配當廁紙的小紙片兒，發給還沒正式入學的麻種新生！”
人們誇張地描述著她的罪過。
但赫敏只是保持緘默。
褐色的眼睛盯著前方的虛無。
“我們有理由相信，你的精神不太正常。”主法官邊上，一個瞧起來很年輕的、像是在專門做記錄的女巫激憤開口：
“麻種是巫師界的新鮮血液，公爵大人從未歧視過我們——他親口說過，巫師的血，每一滴都很寶貴！”
坐在被審判席的女巫終於有所反應。
她循聲望過去，唇角扯出譏誚的弧度，喃喃道：“在中世紀，即使最吝嗇的領主，也會愛護寶貴的牲口……哪怕是條忠心耿耿的好狗。”
說話的聲音很輕，眼中卻並無畏懼，看著周圍陷入狂熱的人群，赫敏只覺得悲哀——
既得利益者讚頌著黑暗公爵的英明偉大，而被剝削的人，因為還有更軟弱可欺的諸多存在供其摧折，他們不覺難過，興奮且安於現狀。
“魔法即強權”是世界的公理。
那麼，強權之下，匍匐的究竟是誰呢？
主法官清了清嗓子，聲音沙啞得像個磨砂的老物件：“格蘭傑，如果只是向新生分發那些印有汙衊言辭的紙片，你該被判關到阿茲卡班至多二十年……”
他停住了話語，眯著眼睛試圖看清被告臉上的追悔莫及與恐慌。然而他註定失望。
棕發女巫坐在那裡，巋然不動。彷彿身處的不是足以決定自由乃至生死的審判室，而是面對幾十個出題刁鑽的教授。
而格蘭傑小姐從不懼怕任何難題。
“……我們還詢問到了證人，有個霍格沃茨的三年級學生主動找到魔法部，聲稱去年，大約也是在這個時候……你說要舉辦一個‘麻種及混血巫師權益促進協會’……”
“我違反了哪一條法律？”赫敏問。
如果不是鐵鏈子鎖住了臂膀，也許她會有禮貌地舉起手，而不是隻能插嘴。
“顯然，你試圖挑起麻種和混血與純血巫師間的矛盾。”之前的年輕女巫尖銳地說：“你呼籲麻種新生們互通有無，學習一些明顯不適宜他們的魔咒；你編撰魔法界的歷史，混淆巫師和麻瓜的根本界限——”
“不——”赫敏仰起腦袋，直截了當地反駁：“最根本的僅僅在於，我們都是人！有父母、有家庭、有朋友、渴望愛與被愛的人類，這一點不論麻瓜還是巫師都沒什麼兩樣！”
。聲有地擲，多許了高音聲
：明辨需無理真而，的對是得說己自道知為因許也。淡平很卻氣語
”？價代的昂高出付須必都婚通此彼麼什為？形隨影如呼稱的頂糕糟個這’種泥‘麼什為麼那，仁同視一的真純與混、種麻果如而。提一值不都，賦天的樣麼什有擁你論不，師巫是不你果如，們我訴告人有就起生出從“
”。’姐小牙門大題問‘的多芬蘭格，正純的統持保要需承傳的力魔為因是那“
”！弊作是初當你疑懷由理有全完我想我，懂不都識常的本基最樣這連卻，秀優很績業畢的你得記我“：說地事其有煞眉著皺，話然突巫男年青的子鬍短撇兩著留個一
。的識認是然顯們他
。了長兒勁使都子脖的紅，的似傲驕外分得顯竟，話發聲高前面群人在兒會這，裡落角在坐是只本原他
”。的答解我予給能所，們師巫種麻有所的後我括包——們你、你是，題問個一有只許也……籍書的深高更些那到不閱借也館書圖在使即們我，師巫小的出庭家瓜麻為作，所知所你如正“：說地虛謙，氣口了吸深巫的明聰最茨沃格霍”。瘠貧太還實確識學的我，曼里弗，的是“
