太多了。她的魔杖不可能同時對付或者嚇唬住這麼多人。父親曾嚴肅告誡過她：永遠不要在麻瓜面前暴露魔法，尤其是當你獨自一人的時候。
可現在，她不僅暴露了，還被包圍了。領頭的人很像她認識的那個人，可是她確定他們倆只是樣貌相似。
“她變出了水，傑克。”羅傑急切地報告，“就用那根棍子。”
傑克沒有回應。他的目光鎖定在阿斯托利亞臉上，然後緩緩下移，掃過她破損的袍子，她因疼痛而微微抽搐的腳踝，她緊握著魔杖的、指節發白的手。
“站起來。”
他說，聲音平靜得可怕。
“我……我的腳受傷了。”阿斯托利亞的聲音小了下去。
“我說，站起來。”男孩兒提高了聲音。
她咬著嘴唇，用手掌支撐地面，試圖發力。劇痛讓她倒抽一口冷氣，再次跌坐下去。眼淚不受控制地湧上來——不僅是疼痛，還有屈辱，還有深不見底的恐懼。
傑克向前走了兩步，停在她面前。他太高了，投下的陰影完全籠罩了她。
“那根棍子，”他伸出手，“給我。”
阿斯托利亞本能地將魔杖往懷裡縮了縮。這是她與那個世界最後的聯絡，是霍格沃茨、是父母、是達芙妮、是一切她所熟悉和珍愛的生活的象徵，儘管在不久之前她才意識到那全是假的……可感情不是。
“不。”她小聲但清晰地說。
傑克的嘴角扯動了一下，那不能算是個笑容，而是一種捕食者發現獵物尚有反抗意志時的興味。
他毫無預兆地俯身，左手如鐵鉗般扣住她的手腕，右手輕而易舉地奪走了那根細長的木棍。動作快、準、狠，帶著狩獵野豬時的熟練。
阿斯托利亞驚呼一聲，手腕傳來彷彿被捏碎的痛楚。
傑克將魔杖舉到眼前，仔細端詳。大約十一英寸，略帶彈性，杖身有幾道新鮮的摩擦痕跡——似乎在墜機或之後的掙扎中受的損。他嘗試像女孩那樣揮動它，但什麼也沒發生。
沒有水，沒有光，沒有奇蹟。
“看來它只聽你的。”他將魔杖隨手插在自己腰間的皮繩裡，彷彿那只是一根普通的木棍，“或者，你是個騙子，用了什麼我們沒看見的把戲。”
“還給我……”女孩兒最後哽咽著說。
她才十三歲，而世界顛覆得太快了。
她討厭這個長得像德拉科。馬爾福的人。
帶著哭腔的聲音有點兒像撒嬌。傑克聽在耳朵裡，居然不覺得討厭，還挺喜歡。但他沒有理會，目光再次落到她身上，這一次，更加緩慢，更加具有穿透性。
“羅傑，莫里斯，”他頭也不回地說，“帶其他人退到林子邊上去。背過身。”
一陣短暫的沉默。男孩們交換著眼神，某種模糊的、尚未被明確定義的不安在空氣中瀰漫。但他們服從了。在傑克的部落裡，服從是生存的第一法則。
很快，空地上只剩下傑克和坐在地上的阿斯托利亞。
“現在，”傑克蹲下身，與她的視線平齊，“讓我們看看，你除了這根會變水的棍子，還藏了什麼。”
阿斯托利亞的心臟狂跳起來。“我沒有……我什麼都沒有……”
”？語咒的野喚召者或？藥毒？子刀？麼什出變能還道知誰，孩的來水出變空憑能個一“，皮的著刃刀的冷冰像卻，輕很音聲的克傑”。謊說你“
。袍黑的向手的他
。得不彈讓痛疼的踝腳但，去後向亞利托斯阿”——不“
”——啦嘶“
。緣邊繡刺的緻見看能然依但，汙髒帶略經已然雖——襯質的白面下出，開撕接直被口領從袍師巫的黑，人驚得大勁手的克傑。耳刺外格間林的靜寂在音聲的裂撕料布
。前在抱地能本手雙，咽嗚的促短聲一出發亞利托斯阿
。廓線曲的育發始開剛剛面下出約，溼浸水清的落灑前之和水汗被，薄很襯。的過掃樣一實像目的克傑
