《[綜漫] 咒術界的聖杯回戰【完結】》第116頁 淺翻譯一下(1)

作者:景初年·7天前

淺翻譯一下:景冬耶並沒有和咒術界同甘共苦的想法,他只是在進行技術扶貧,給咒術界當爹。

吉爾:???他讀懂了。

第83章

並非像咒術師一樣辛苦奔走在一線,而是成為強大後盾的幕後之人。

吉爾露出了果然如此的表情:“真是傲慢啊,魔術師。”

明明渴望建立羈絆,但仍然抱有如此傲慢的想法。吉爾知道這是魔術師生來如此的殘缺。

“我那天真的ster還以為你會和他並肩作戰直至死亡呢。”吉爾一副看好戲的樣子,“你說,等他知道你從一開始就想著離開,會露出何等絕望的神情!”

他越說越興奮了。【吉爾伽美什】果然是個惡趣味。

“那些都不重要······或者與你無關。吉爾伽美什。”聖盃戰爭開始以來,景冬耶第一次直呼這位【吉爾伽美什】的全名。“如果在如今的優勢下,五條悟還依然被咒術師的舊勢力打倒,那也太失敗了。”

“哦哦!你還是第一次這樣叫我名字。”吉爾揶揄,“怎麼會與我無關,那可是我的ster。”

其實他就是單純想看戲而已。景冬耶已經很明白【吉爾伽美什】這一靈基的混沌屬性了,毫不留情地指出:“你只是單純地想要滿足自己的惡趣味罷了——如果我將你希望的場景表演出來,你能答應我快點返回英靈座嗎?”

“可以。”

吉爾突然正色:“如果你和五條悟告白,並且他歡天喜地地答應了,本王就會心滿意足地離開。”

景冬耶:······

這句話實在是要素過多。自吉爾伽美什的御主被捅腎,上演弒師戲碼後,這位也想著導演御主的戀愛戲碼嗎?

果然是混沌屬性啊。

“別鬧了,吉爾。”他揉了揉有些脹痛的太陽穴,“羂索現在依舊下落不明,他對於天元和聖盃的企圖都很危險,極有可能是人理燒卻的關鍵。是時候結束聖盃戰爭了。”

吉爾:“那些本該和他一個陣營的特級咒靈,不是已經全部落入你們手裡了?”

景冬耶反問:“如果他召喚了從者呢?或者藉由大聖盃儀式,連線了大源魔力呢?”

“哈!”吉爾只覺得有趣,“你親手構建的大聖盃,也會落入他人之手?太遜了啊魔術師。”

“······”

景冬耶:“不得不承認,我對咒力的研究並不徹底。咒力是【惡】的反饋,無法保證大聖盃的陣基魔力不被汙染,現在能做的只是儘可能減少危險因素罷了。”

“大聖盃是我帶來的,我不能讓它成為人理燒卻的媒介。這是我的責任。”

吉爾略諷刺地看著義正言辭的景冬耶,嗤笑一聲:“最後別求著本王幫你。”

景冬耶微笑地看著他,順手將手中刻錄了伊麗莎白歌聲的光碟放進隨身攜帶的手提箱裡,端的是一派泰然自若。

“您會向我、向人理伸出援手的,英雄王。”

景冬耶嘴角的笑怎麼也揮之不去,看得吉爾眉頭直皺。

嗤,居然被魔術師擺了一道。不過,王是不可能坐視自己的後花園被肆意踐踏的,他當然會守護人理,毋庸置疑。

。謀的耶冬景是這

。館育堂會公了出走地擺大搖大,後耶冬景著跟爾吉

。題問屬歸的裝禮碟於關了問詢耶冬景向間時一第,爾吉眼幾了看地疑狐修瑪的碟的走奪被著記惦直一,來上了迎刻立修瑪和香立丸藤的見不失消時出演

。來下了和都人個整,氣口一了鬆地見可眼,覆答的定肯了到得

。料材收回後束結事在責負且並,了基陣界結護維去託拜耶冬景被是正,香立丸藤和修瑪的了失消便始開一會唱演

”!命辱不幸,了好移轉都也員人作工的會唱演,了收回都部全的收回夠能料材的基陣,輩前耶冬“:暖溫而爛燦容笑的香立丸藤

”。呢鬆輕都候時何任往以比行的靈英對面次這覺,忙的輩前耶冬上幫有沒有道知不是就“

。裡這在人個這為因只,他無。點異特的鬆輕最是這,信相全完香立丸藤但,點異特次4了歷經是只然雖

”!後拖有沒修瑪和我希!呢害厲很實確輩前。點異特復修隻以可都人個一何任的組A,過說經曾尼馬羅“:爍閃眼雙,耶冬景的幄帷籌運若自然泰著看香立丸藤

猜你喜歡

同題材或同分類的其他作品。