這時，陸心諾也不再遮遮掩掩。
她把口罩拉下來，露出真容，然後對著張海微微點頭。
“你們好，我是陸心諾。這位是我的知青同伴，沈明旭。”
孟懷遠和列車長看到陸心諾的樣子，都暗暗吃了一驚。
前者心裡想的是：陸同志原來這麼年輕，醫術就如此了得！
後者也在感嘆：果然是那個部門的人，年紀輕輕就這麼有本事，真是人才輩出。
陸心諾不知道他們在想什麼。
她只是覺得，孟懷遠如此大方地給了她翻譯書籍的機會，自己總不能還蒙著臉。
不然下次她去找人家，對方不認識她，那豈不是鬧了笑話？
張海突然看到陸心諾姣好的面容，臉微微一紅，低著頭回自己的鋪位上找資料去了。
硬臥車廂是六人一間，因為剛才孟懷遠發病，其他乘客都躲了出去。
加上列車長他們疏散了圍觀群眾，此時車廂裡只剩下他們六個人。
陸心諾大大方方地和孟懷遠交流起來。
孟懷遠的病屬於急性發作，被陸心諾針灸之後己經好轉許多，此時與常人無異。
對陸心諾來說，針灸之後再吃幾顆她配的藥丸，保管藥到病除。
但眾目睽睽之下，她不便再拿藥出來。
反正他的病不算疑難雜症，去了醫院也能治，只是要多受些苦罷了。
一旁的列車長見兩人談得差不多了，孟懷遠也沒什麼事，便準備離開。
“孟同志，你好好休息，青鸞縣傍晚就能到。有什麼需要儘管找列車員。”
又轉向陸心諾，“陸同志，感謝你的援手，有需要也儘管找我們。”
孟懷遠連忙與列車長握手，“謝謝列車長，給你們添麻煩了。”
陸心諾笑了笑，也客氣了兩句，“麻煩列車長了。”
目送列車長離開後，陸心諾正要叮囑孟懷遠注意休息，張海己經拿著一份資料遞過來。
“陸同志，給！”
陸心諾先看了一眼孟懷遠，見他點頭，這才伸手接過。
她隨手翻了翻，是一份英文資料，大約十來頁，內容看起來像是農業機械方面的介紹文章。
陸心諾的目光在紙頁上掃了幾行，眉頭微微一動。
這是一篇關於小型拖拉機油路系統改進的技術文章。
。鬆輕不並來起譯翻，雜複式句，業專詞用
。難太算不說來對但
”。章文篇一的上誌雜學農某外國是這“
。道釋解，真認得看見遠懷孟
”。考參廠機農國供，文中譯它把想們我“
”。生子句麼要，上不對語業專麼要，想理太不都得翻，人個兩過找前之“
”。來慢慢，間時趕用不，試意願是要志同陸“
”？裡哪到寄，話的好譯翻。試試以可我“，數了有裡心，頁兩了翻又諾心陸
”。行就收字名的我寫，店書華新省州寧到寄“
。諾心陸給遞，封信個一出取裡包從海張讓又，著說遠懷孟
”。議協單簡份一的定擬先事們我有還，式方絡聯的有面裡這“
”？何如得覺志同陸。付就過校審們我後好譯，元八字千是準標費稿“
。酬稿的低不是算代年個那在，元八字千
