直到這時下人們才發現楊玉姝身後還站著一個小乞兒，他衣著襤褸，左眼下還腫著一個大包，似乎剛哭過，眼睛紅彤彤的。
在見到這個小乞兒時，謝婉寧愣了一瞬。她見過這個小乞兒，他就是早上那群乞兒裡領頭拿石頭砸她的人。
小乞兒瞥見謝婉寧後急忙移開眼，抽了抽鼻子，往下人站著的地方走去。
隨著小乞兒的逼近，翡翠的心幾乎提到了嗓子眼，她在心裡大喊著“不要”，直到那名乞兒停在了她的身前。
“就是她。”
翡翠呼吸一滯：完了。
下一瞬，清脆有力的巴掌便甩在她的臉上，直讓她跌坐在地。
她踉蹌著從地上爬起來，搖頭解釋：“夫人，不是的，不是我，啊——！”
楊玉姝絲毫不顧她的辯解，揚手又是一個巴掌：“當眾指認你還不夠，你竟然還想狡辯？”
翡翠俏麗的臉蛋因為巴掌變得紅腫，她顧不上疼痛，連滾帶爬地伏在楊玉姝腳下：“夫人，一定這個乞兒弄錯了！我、我怎麼敢造老爺的謠呢？”
謝婉寧見翡翠死不悔改，問一旁的晴雲：“你剛才想說什麼？”
晴雲看了眼地上的翡翠，翡翠瞪大的眼睛幾乎要擠出眼眶，她瑟縮了一下，又咬咬牙下定決心道：“其實昨日清晨我看見翡翠出府了。”
昨天清晨太陽才剛冒出個頭，晴雲便拿著掃把出來打掃。她原本不用起這麼早的，但翡翠又把自己要乾的活丟給她，她沒膽子拒絕，只能早早起來打掃。
她打著哈欠在角落打掃，突然看見翡翠從小門走了出去，她當時不以為意，只想著翡翠定是又出府找樂子去了，直到今日才知道原來那時候她出府是為了造老爺和謝姑娘的謠言。
“她不到卯時便出府去了，一個時辰後才回來。”
晴雲話畢，楊玉姝一腳將怕趴伏在地上的翡翠踢開：“從楊府到城北的破廟往返正好一個時辰，這下你還有什麼好說的！”
“來人，把她壓在中央，杖責四十！”
“夫人，我錯了，我真的錯了！杖責四十我會死的，求您，求您饒我一命！”
謊言與詭計被徹底拆穿，翡翠再沒有謝婉寧面前的驕傲自大，她哭著向楊玉姝求饒，卻連一個眼神都沒能得到。
翡翠撲向與自己同屋的丫鬟們，向她們伸手：“你們也幫我說說話，我真的不是故意的！”
幾名丫鬟生怕因她與這件事扯上關係，在翡翠的手拉住她們的裙襬前紛紛往後退了一步。
負責處罰的下人陸續過來，翡翠面色驚恐，她知道自己這下是徹底逃不過這處罰了，只好將僅剩的希望放在謝婉寧身上。
她忙不迭爬到謝婉寧腳邊，拉著她的手哀求道：“謝姑娘，對不起，是我不好，我不該嫉妒你，也不該隨意散播你和老爺的謠言，我只是想把你趕出去，沒想讓你死啊！你向夫人求求情好不好，否則、否則我真的會死的！”
抓在手上的力道很重，承載著翡翠唯一求生的機會，翡翠雙眼噙著淚，可憐地看著她，可不等謝婉寧反應，楊玉姝當即下令把翡翠從她身邊拉走。
“不、不要！放開我，我錯了，我知錯了！”
任由翡翠再怎麼道歉掙扎，也沒能抵過孔武有力的下人，她的手腳被捆在受罰的長凳上，面如死灰。
這個時候不管她再怎麼辯解也在劫難逃，翡翠無聲落淚，卻因不甘心讓她清麗的五官變得猙獰。
棍/棒高高揚起又重重落下，敲打在她的皮肉，打碎她一直以來的幻想。恨之入骨的謝婉寧好端端地站在夫人和老爺身旁，仍是一副高高在上的樣子，那隻該死的眼睛甚至看著她，彷佛在嘲笑她至今為止所做的一切。
。罰責場一這著看地靜靜都人有所，聲打敲的悶沉著回只中院的大諾
。像薩菩的生眾度普若仿，著蹙微忍不為因眉對一有唯，垂低眸眼，靜平容面，臉張那寧婉謝到看間惚恍。滾翻而落下的棒/著隨都腑六臟五的己自覺，糊模片一得變線視翠翡讓經已就痛疼的，下十了打過不
”……福幸到得地舉易而輕麼那夠能你麼什憑……麼什憑，人下的府楊是都樣一們我和明分……你“：向指指手一出著抖，笑哼翠翡
。語言有沒，了睫眼寧婉謝，到聽人幾姝玉楊和寧婉謝被只，語話的沒淹聲棒被
”。上堵我給的把，人來“：令下重沉，滿不的府楊對們人下起引會疑無話這，青鐵面時頓姝玉楊
。眼了上閉地力，笑個一的曲扭出扯上臉的腫紅，裡的翠翡進塞被布破的汙髒是滿
”。了沒便命的翠翡下十四到不，去下打再。了夠經已，人夫“：道口開然突寧婉謝，下十二至響漸逐聲棒
。消有沒還氣的中姝玉楊可，子院個整著值充味腥的郁濃，去過迷昏然已翠翡
