舒澤此刻也是冷汗涔涔，後怕得指尖都在微顫。
但他畢竟是讀過書見過世面的，冷靜下來，穩了穩心神，便察覺出其中的疑點：“母親，若真的沒有這個傳教士，那她那一口流利的番語，究竟是從哪裡學來的呢？”
一時間，屋子裡陷入沉寂。
是啊，如果沒有所謂的傳教士，她一個常年養在深閨的千金小姐，是從哪裡學來的番夷之語？
或許，那番語的來歷，是見不得人的……
“好了。”鄭氏語氣嚴厲，不容置喙地道，“這件事，誰也不許再去外頭打聽半句！”
她轉頭看向女兒，道：“玥兒，收起你那些小心思，不可再胡鬧了。還有你，”她瞪向舒澤，“不許再由著她的性子縱容她！”
“是，母親。”兄妹兩人對視一眼，回道。
敲打一番後，鄭氏由丫鬟扶著回了正房。
屏退了左右，她在羅漢床上靠了許久，手中不停地撥弄著一串佛珠，靜謐的內室裡，珠子碰撞聲格外清晰。
半晌，她動作一停。
“白芸。”
“奴婢在。”
“你說，人怎麼會突然之間變化如此大，竟像……變了個人似的。”
白芸垂首低眉，謹慎應道：“大小姐或許是突然有了官身，才會有如此變化吧。”
鄭氏搖頭。
“明日你拿著我的對牌，就說快入冬了，要提前核對秋收的賬目。去城外莊子上，把那個李莊頭給我叫進府來。切記，莫要讓其他人生疑了。”
“是，夫人。”白芸恭敬地應下。
鄭氏緩緩閉上眼，眉心那道褶皺卻始終未鬆開。
＊
次日清晨，鴻臚寺。
舒冉剛點完卯，連口熱茶都沒來得及喝，就被陳錄事急匆匆地請到了前院偏廳。
偏廳內，大大小小十幾個木箱錯落堆放在桌上。幾口過於沉重的巨箱便直接敞著口擱在地磚上，裡頭滿是令人眼花繚亂的各色物件。
葛少卿和汪弘兩位大人正站在那堆木箱前，手裡拿著一冊寫滿番文的摺子。
舒冉邁過門檻，還未來得及行禮，葛少卿便先向她招了招手。
“舒主簿，你來得正好。奧斯蘭國那邊已經呈交了他們想要求購的清單，以及打算賣與我朝的供貨名冊和實物樣品。咱們的底線雖已定下，但這各項稅究竟抽幾分，還得看這些物件到底是個什麼成色。”
葛少卿將手裡那份厚厚的名冊遞給舒冉，又指了指身旁站著的一位中年官員。
“正好許主事和陳錄事也都在此處，今日還需你們三人通力協作。舒主簿，你負責將這名冊上的番語和簡介譯出，許主事，由你來斟酌定詞，陳錄事負責記錄。務必要將名冊上的物件與這些實物一一對上號，不能有分毫差池。”
。下應手拱齊齊人三”。命遵下“
。了束結活生魚鹹
。想裡心冉舒，好也兒活點來，了長快得歇門衙在天幾這，過不
。裡箱木堆那了進扎接直，口袖起挽微略冉舒，冊名過接
。煩麻算不來起找跡循，籤號的著上箱木了應對正，字數伯拉阿的切親悉比無冉舒是還，號標有皆前品樣每，盡詳算還得做冊名這
。介簡途用的串長一了帶附還，字名文番是後號標字數
。料布的重厚匹一是，的出取中箱從先最
”。佳極果效寒，風防實厚是點優，而織紡絨的羊由是這，說裡紹介。思意的料布是htolc。的紡，的制羊指是……唔，nellow，htolc nellooW是字名語番的料布這“：道譯翻，著認辨讀指細仔，字行一的上冊名著對冉舒
？麼子料的衫羊做是
。絨的細層一著覆還面表，實沉重厚，言所中子冊如實確尖指。了手去過湊地奇好冉舒
。吧樣一不是還藝工的者二這來想，暖保便輕很說聽但，衫羊過穿沒前之來穿
”？何如，’呢洋‘，就如不，的來洋遠是既。實為更也質，細為更法織但，似相有略絨氈的地北朝我與此“：道刻片忖思，子料那捻了捻前上也事主許
。下記筆提墨蘸刻立事錄陳
”。知便看一家大，懂易俗通，了得字’洋‘個加都的來上海從後以，事省得起字名這人大許“：聲一了笑邊旁在卿葛
。來起笑都，言聞人眾
。高極率效，合配契默續繼人三
