喬治當時以自己年齡太小為由，婉拒了他。
大大小小各種酒館遍佈小希斯的主幹道、街角和小巷中，走兩步就能碰到一個爛醉如泥，以奇異姿勢倒在路邊的酒鬼。
極度貧困和壓抑的社會環境，集中在酒館這個特殊的社交場合，在動物群體中滋生了大量暴力組織。
除了臭名昭著的剃刀黨之外，其他大大小小几十個不同的幫派在這塊小小的土地上整日爭端不休。
那些混跡街頭的幫派鼠鼠，可以為了一杯不含酒精的薑汁啤酒而打得頭破血流。
也每時每刻都會為爭奪某個雌鼠的交配權而大打出手。
大多數的動物，命不值錢。
動物中佔相當大比例的鼠類們，命就更賤了。
‘無論如何。’
喬治摸了摸腰間的槍。
‘在這種地方做事，要小心些。’
進入火車站所在大橋的範圍之後，醉漢就變少了。
火車夜間班次很少，偶爾一兩聲汽笛讓此地更顯寧靜。
站臺上掛吊的煤氣燈無法提供充足的視野。
為此地提供光亮的光源，是佇立在鐵道旁不遠處的訊號樓。
在黑暗中，小希斯北訊號樓看上去就像是一座燈塔，操作室裡兩盞的燈光從格窗裡透出來，照亮下方沉浸在滂臭味中的鐵軌。
喬治和科瑞澤一起來到訊號塔下，只見一扇鐵門嵌在塔樓正中。
他敲了敲門，幾個呼吸的時間過後，鐵門中間靠上部分的氣窗被打開了。
喬治踩在科瑞澤肩膀上，勉強能夠看到氣窗之內——
隔著氣窗外的鐵柵格，喬治看到了一雙紅色的眼睛。
那眼睛裡閃著不善的光芒：
“你是誰？”
喬治沒說話，只是展示手心的印記。
在他集中了注意力之後，鐵道兄弟會的印記發出暗淡的輝光。
氣窗被關閉了，紅眼睛隱沒入黑暗裡。
隨即，門開了。
喬治進了門，感覺周圍驟然變冷。
現在是夏末秋初，伯明翰的空氣已經有些冷了，而在進門之後，喬治感覺自己簡直就像是來到了冬天。
。事何任的裡間房亮照法無，來進灑裡隙的簾窗從月的淡黯，聲牛了來傳外間房的暗黑
”……蓬“
。了開打被燈氣煤的著吊上板花天，後過響輕的微細聲一
。間車廠工的了滿爬植種各和蔓藤被間一是，的現出前面
。蔓藤的黑青佈遍分部的外之蝕鏽，重嚴蝕鏽經已上機氣蒸那，機汽蒸的整完臺一了到看至甚治喬，間車房廠的廠工間某是前以裡這，出看以可
。壁牆和板地、板花天了蓋覆全完乎幾，延蔓意肆裡間空個整在，折曲蜒蜿蔓藤
。息氣爛腐陣陣著佈散，竄流意肆下燈的燈氣煤在蟲飛小的般一子蛾如，蟲生爛腐經已都方地多很至甚，力命生多太有沒並來起看但，大龐量數然雖蔓藤些這
。散擴未並爛腐的上蔓藤此因，冷夠足裡這在好
’。異詭媽他真‘
：想猜種一有裡心治喬
’。子樣的響影常異被在正像好方地這‘
。方前向看治喬
：鼠黑的兇又老又隻是，的前他在站今如，門開他給剛剛
”。了好就克傑老我“
。多不是也皮好的下剩今如，半一下褪經已都皮黑的上本原，了大很經已齡年的克傑老
’。子樣的癒治全完有沒來後，病皮的重嚴種某過染經曾是像就來起看‘
’。款同是直簡蔓藤的在不無裡這和來起看，子樣的病皮些這‘
。怪奇些有神眼的他看克傑老覺治喬，外之此除
。來上不說也治喬，怪奇點哪
：麼什想在裡心治喬道知不並克傑老
。了兄弟的會弟兄道鐵是就，信了出拿然既“
”？麼什做來你讓廉威
。事的癲瘋患罹而響影的】謠【和】零凋【為因來後及以，遇遭的廉威李了出說即當治喬
。默沉的暫短了現出裡間車的譎詭間這，下落音話
”。此如來原“
。話的然釋了出說的妙其名莫克傑老
。槍拔要住不忍治喬讓目的切熱那，神眼的治喬向看飾掩再不他
’！突衝生發能不！呢給沒還酬報‘
。己自著制剋治喬
’？了抗白是不抗兒會這我，酬報了沒致導，突衝生發候時這果如‘
。些了小力的治喬讓這，治喬看再不克傑老
：裡影的外之燈燈油煤在藏臉的克傑老
。他好看不就早我“
。心異有他來出聽就我，告禱前面我在跪，我見來次一第他初當
。的誠虔不是就本子小這
。我於求有才以所，量力到得了為是只，仰信的會弟兄道鐵信相不來從他
。粹純會不也量力的得獲，誠虔不心
。染侵量力常異的他其被，粹純不的量力為因要天一有總，子小這，想在就時當我以所
……糕糟真，了害傷造他對能也常異的系老衰連……看看你，看看你
”！糕糟是真
