就算敬語等級有所提高，但隔著螢幕看不到真人，也不知道他嘴裡的抱歉是出於慣性還是真心。
這位同事以前也犯過類似錯誤，通知會議時寫錯時間地點，讓陳啟明錯過重要討論。
好在上司體諒器重，陳啟明才沒被排除在專案之外。
那件事後，同事也當著他的面90度鞠躬道歉，滿臉悔意，擔心陳啟明上報給領導害他被處罰。
陳啟明念在他是初犯，且比自己進公司晚，業務不熟練，才答應幫忙隱瞞。
看來同類型的錯誤，那個人還是沒學會避免。
看著對話方塊裡連珠炮似的道歉表情，陳啟明只能被迫接受。
搖頭關掉對話窗的同時，他也不由想起了夏朗錚。
相識以來，夏朗錚雖然也對他說過好幾次抱歉，但事後都在想辦法彌補。
雖然總是補了小窟窿又撕開大窟窿，讓人哭笑不得，但陳啟明至少感受到了他的真誠。
那位同事卻不一樣。
雖然道歉時看似誠心，但平時工作中依然失誤不斷，總把“申し訳ありません”掛在嘴邊，其實只是以此為免罪符，用承認錯誤的方式擺爛。
他的抱歉其實是在說：我都道歉了，你還想怎樣？
受到肯定但毫不知情的夏朗錚在兩小時後拖著行李箱抵達東京市區。
在家庭餐館碰面時，看到頂著淡淡黑眼圈的陳啟明，夏朗錚誇張地“哇”了一聲，問他這麼早離開到底是去幹什麼秘密工作。
陳啟明簡單敘述了上午的經歷，夏朗錚立刻拍桌而起：
“什麼鬼？這人該不是故意找你麻煩吧？你在工作中得罪他了？”
“沒有啊。”陳啟明解釋，“他不是我這個組的，但算是我後輩。偶爾負責發通知，但時不時會出錯。”
“你確定？”夏朗錚滿眼質疑地望向陳啟明，“確定他不是在有意針對你？”
“為什麼要針對我？”陳啟明覺得這個想法有些可笑，“我跟他並沒有私人恩怨。”
“那可說不定。”夏朗錚攪了攪橙汁，憂心道，“萬一是職場霸凌呢？”
“他是我後輩。就算霸凌，也是我霸凌他的可能性更高吧。”
服務員開始上菜，陳啟明拿起筷子，剋制地夾起一塊蔬菜。
“但你是外國人啊。萬一他們本國人串通一氣，偷偷排擠你呢。”
夏朗錚也拿起筷子，唰唰往自己碗裡挑了幾個大蝦球。
見陳啟明那副慢吞吞的模樣，忍不住也夾了幾個蝦球放他碗裡。
“你該不會為了趕時間又沒吃早餐吧？”
陳啟明的皮笑肉不笑說明他猜中了。
”。了你了服真“
，悶氣的鋼不鐵恨些有頗錚朗夏
”。圓扁人任，樣一糕年跟了到想沒，淡冷又毒你為以始開一“
”。話蠢麼什說瞎“
。肚下嚥吞其將待及不迫，度速嚼咀快加至甚，球蝦的他絕拒沒但，價評的他接絕拒明啟陳
。裡碗他堆兒腦一，菜他其了夾又地探試，了勢作腔裝不倒得吃兒會這他見錚朗夏
。”的你吃你，了夠“說，上碗在擋手把於終明啟陳，後之次五三
────────────────────
喂（糕年陳名賜，陳小人糕年
