《翻譯我的心》32、不可能吧(1)

作者:橫濱藍·17天前

32、不可能吧

整個夏天,陳啟明都像是站在十字路口,被茫然和未知籠罩。加上工作觀念的轉變,導致效率下降不少。

結果就是被老闆找去談話。

老闆四十出頭,是位幹練的女性,她拿今年入職的謝山山舉例,說她能力強、上手快,最近已經能獨立運作專案,挖掘的選題後續影響力也都不錯。

然後拍拍陳啟明的肩,語重心長道:

“陳さん同為中國人,還是她的前輩,再不加把勁,就要被超越咯。”

看似和顏悅色,但陳啟明知道,這跟批評沒有兩樣。

這家公司中等規模,職員數量不算多,業務範圍卻遍佈全球,所以要求員工全身心的付出。

陳啟明剛入職時也跟謝山山一樣充滿熱情,想利用自己會三種語言且做過翻譯的優勢在業內找準生態位,做出差異化,總是自主加班,學習各種知識。

但隨著經驗的積累,陌生感褪去,落實到具體環節,發現華麗長袍下的蝨子,一來二去,難免對所做的事袪魅,意識到文化行業也只是包裝精美的生意。

他自認不算理想主義者,也不參與內容的包裝銷售,但出於環保,開始在挑選環節更加謹慎。

所以工作量沒有大的變化,拿出的成果卻有所減少,老闆不滿也很正常。

陳啟明虛心接受批評,內心卻在思考是否該把這次談話當作抽身的訊號。

“要不陳さん也試試其他領域呢?不要只在社科打轉,偶爾也看看大眾市場,尋找能刺激社會痛點的選題。”

老闆的視線投向陳啟明身後的落地玻璃,外面的同事正精神抖擻地忙碌著。

“說到這個,你們老員工就不如今年入職的新人思路活泛。平時也多玩玩SNS嘛,看看年輕人都在關注什麼,才能找對眼下的市場方向。”

陳啟明點頭:“您說的對,我會向謝さん學習的。”

“這就對了。”老闆欣慰地靠向椅背,拿起冰咖啡喝了一口,“沒其他事的話,陳さん先去忙吧。”

陳啟明走出社長辦公室,打算到茶水間做杯咖啡醒神。

路過工位,剛好撞見謝山山轉著椅子伸懶腰。

兩人視線一碰上,便用眼神協商,一起到附近咖啡店逛逛。

陳啟明在路上問起謝山山找選題的心得,小姑娘說了一堆陌生APP和網站,陳啟明這才意識到,自己確實有些固步自封、落後於時代了。

“陳さん要不試試AI題材?”謝山山道,“之前咱們聊那麼多,感覺你對這塊很感興趣呀。”

陳啟明佩服於她的敏銳,也反省了自身的遲鈍,微微頷首:

“說得對,我回去找找看。”

“嗯嗯,話說你知道人機戀嗎?”

謝山山繼續道,

“這兩年AI大發展,跟聊天型AI發展精神戀愛的年輕人也越來越多,從中或許能找到有趣的選題?”

”……啊機人“

。船N踏腳一的界世神稱堪。求的係關親對人之似相他與數無著足滿時同IA現發卻終最,式程IA的天聊他跟上角主男,影電部一的前年多十起想明啟陳

。思意有很實確,想一麼這。實現為已竟在現,材題來未近的穎新很還時當

。源資的適合取淘裡洋海的路網際網在,向方為機人、IA以明啟陳,裡月個半大的後之在是於

。書小的”係關的人非與人“於眼著本一了紹介忑忐著懷他,上會題選的月九

。解理的自對人響影何如又之人非,心奇好窮無滿充之人非的秘神對會何為類人析分,天聊IA、格博賽、人機的今如到談筮卜卦占、附靈的期早從者作

猜你喜歡

同題材或同分類的其他作品。