吳宇聲團隊提交了警匪愛情題材的劇本框架，充斥著飛車追逐、槍戰對抗的商業橋段。
賈章則帶來以茶餐廳店主一家為主角的故事，聚焦迴歸前後的平凡日常，文字細膩，情感真摯。
“這分明是兩部風格截然不同的電影！”
吳宇聲看完賈章的方案，當即搖頭，“太過偏向文藝路線，缺少撬動市場的商業亮點。”
午休時，王陽獨自來到公司天臺，點燃一支菸。
四十七歲的他，眼角已有清晰紋路，目光卻依舊沉穩銳利。
他反覆思索著《歸途》的創作方向——或許，可以推出兩個不同版本？
一個側重藝術表達的內地版，一個側重商業市場的國際版。
下午的會議上，王陽正式提出這個大膽構想。
起初吳宇聲團隊尚有遲疑，聽完王陽詳盡的製作規劃與質量管控方案後，最終同意嘗試。
賈章對這個想法深表贊同：“用兩種視角講述同一個故事，正是對‘歸途’主題最恰當的詮釋！”
自此，《歸途》的各項籌備工作有條不紊地推進。
王陽親自擔任總製片人，劉曉慶出任藝術指導，兩地製作團隊頻繁溝通、緊密磨合。
1999年5月，《歸途》雙版本全部製作完成。
內地版定名《歸途：茶餐廳歲月》，延續賈章一貫的寫實風格，講述香港普通家庭在迴歸前後的生活變遷與時代更迭；
香港版定名《歸途：一九九七》，在增添懸疑情節與愛情線索的同時，依舊保留著原故事的人文溫情。
兩個版本在戛納電影節同步展映，在影視界引發熱烈討論。
電影節的一個傍晚，王陽與劉曉慶漫步在戛納海邊步道。
不遠處，賈章被一眾海外記者圍住，用不算流利的英語，分享著中國新生代導演的創作追求；
更遠的地方，吳宇聲正與幾位好萊塢製片人相談甚歡。
“你看。”劉曉慶朝那邊輕輕抬了抬下巴，“我們培養的年輕人，已經能夠獨當一面了。”
回國後，王陽與劉曉慶逐步推進工作交接，
提拔了一批年輕的管理骨幹，其中不少人，都是他們早年透過基金會悉心培育的後輩。
2000年元旦，東方影視傳媒成立十八週年慶典上，王陽正式宣佈辭去CEO一職，僅保留董事長職位；
劉曉慶也將藝術總監的職位，交給一位年輕女導演。
臺下，賈章等新一代導演紛紛起身鼓掌，眼神里滿是感激，更透著堅定的信念。
王陽與劉曉慶相視一笑，在閃爍的燈光中，緊緊握住了對方的手。
《歸途》在戛納電影節斬獲評委會特別獎，雙版本的創新嘗試，獲得影視界高度認可與讚譽。
。影剪朧朦作化艇遊遠，黃金片一染海中地將夕
”。了做事件這把的真們我到想沒“：說聲輕，膊胳的王著挽慶曉劉
”。展發的代時個整一影電國中了證見們我，》途歸《到》鎮蓉芙《從，了年十二“：頭點輕輕王
。說著笑慶曉劉”。識膽的大麼這有麼怎人輕年的鏡眼戴個這，想在還我，時》鎮蓉芙《演我找你初當得記還“
