等一節課結束,下課後,兩人回到了辦公室。
陸夏就看向他問道:“怎麼樣?能聽懂嗎?”
蔣老師點點頭誇讚道:“當然能!陸老師講的很好,英語說的也很好,和Mother tongue沒什麼區別了!不過陸老師真的沒去過美國嗎?”
陸夏笑著搖了搖頭道:“感謝蔣老師的誇獎了,我真沒去過,不過你教的大一學生基礎會差一些,估計到時候需要比我講的要慢一些。”
蔣老師點點頭,“陸老師放心,我知道該怎麼講了。”
第二天,蔣老師就興致勃勃去上課了。
辦公室其他老師都挺好奇的,沒課的都假裝路過去聽了聽。
陸夏也跟著去聽了一會兒,發現他講的不錯,說英語時也儘量慢了,還會和陸夏一樣再翻譯一遍。
看來是不用她擔心了。
所以之後她也不再關注蔣老師了,把心思放在了自己的學生身上。
經過了兩個學期一整年的學習,她帶的這批學生英語都有明顯的提升。
班裡有幾個已經達到了能給雜誌社翻譯的最低標準,所以陸夏打算履行承諾了。
於是,這天下課,她就把班長趙明朝在內的四個人叫到了辦公室。
然後對他們道:“之前就和你們說過,等你們的水平提高之後老師會幫你們提供翻譯的工作,現在你們幾個英語能力勉強達標,不知道你們還願不願意接翻譯的活了?”
幾人聽了這話都有些驚喜,這事沒什麼好想的,翻譯不僅能鍛鍊能力,還能賺錢,幾個人家裡條件雖然還可以,但在上學時就能多一份工資,他們還是很高興的。
於是立馬都答應了,“老師,我們願意做!”
陸夏聽了點點頭,也沒什麼意外。
“那行,你們回去做好準備吧,過幾天我把任務給你們,要是覺得自己詞彙量不行的,記得提前準備好字典。
不過醜話說在前頭,機會只有一次,要是做的不好,以後就不會再有了!”
幾人趕緊點頭答應。
很快,陸夏就和雜誌社那邊商量好,拿了些最簡單的翻譯檔案回來,給他們下發了任務。
這事陸夏也沒瞞著,等幾個人回去後,班裡人就知道他們竟然接到了翻譯的任務,而且稿費還不低。
其他同學都羨慕的不行,特別是那幾個家裡條件不好的。
這會兒看翻譯這麼賺錢後,都鉚足了勁打算之後再更用心的學習,一定要努力把能力提升,爭取早點也能靠翻譯賺錢。
所以這段時間,班級學生的學習氛圍高漲。
……
很快到了十一。
陸夏和江君莫放假在家休息,然後接到了齊驍的電話。
。慕羨又服佩既是後展發速快而傳宣的告廣為因司公們說聽,告廣的司公夏陸了到看上視電在也他
?的告廣視電做去到想麼怎是們夏陸問後然
。的門上找主己自臺視電家人是說釋解就夏陸
”…了買也我道知早?嗎的易容麼這來原“,惱懊是更後聽驍齊
”。呢及不來還興高們他,的門上找主這你,你給話電邊那臺視電把我,買想是要你,晚不也買在現“:道笑就說麼這他聽夏陸
”。說說我和你子嫂那,行“
……








