中國隊召開了一場公開散夥會。
孟響把標題寫得很大：《夜班隊因內訌停止合作》。賀鳴嫌不夠刺激，建議加“隊長疑捲款失蹤”。林夜問卷了什麼，賀鳴說撫卹金也算款。
這不是單純演戲。
鄭北確實認為林夜近期指揮過度依賴道德風險，許觀瀾確實不願再當只負責防守的人，秦策失去座標後需要重新定位，蘇晚照也指出全隊每次都預設她負責收拾身體和情緒，久了很煩。
他們把真問題全擺在鏡頭前。
孟響沒有剪掉停頓和難聽的話。蘇晚照說完“很煩”後，賀鳴本想插科打諢，被她瞪回去；秦策承認自己失去能力後最怕的不是拖累，是別人禮貌地不再問他意見。許觀瀾則要求以後誰想讓她擋刀，先把原因說清楚。會議因此一點也不像事先寫好的宣告，更像六個人終於把積攢的賬單攤在桌上。
“所以分組。”林夜說，“不是散隊。”
維護者偷聽結果，卻只能讀取關鍵詞。系統很快判定夜班隊關係破裂，為每人生成獨立任務：林夜去取失敗核心，許觀瀾挑戰映象塔，賀鳴進入武器庫，秦策接受能力修復，鄭北擔任別隊臨時指揮，蘇晚照獲得無傷救援任務。
每個任務都精準迎合個人缺口，也把他們徹底分開。
林夜真的讓大家接了。
伊芙認為風險過高：“既然知道是陷阱，為什麼進去？”
“陷阱也提供地址。”
六人離開前約定不使用暗號。維護者能複製暗號，卻理解不了臨時選擇。他們只定一條：誰先完成，別等別人。
許觀瀾先走。映象塔承諾恢復她全部鏡片記憶，還允許她得到攻擊型反射。塔門問她是否厭倦替別人擋刀，她回答“是”，門順利開啟。
賀鳴進入武器庫，裡面每件裝備都比他的炸藥安全、穩定、威力大。系統建議他銷燬私人庫存，換取世界級爆破許可權。他認真看了半天，問能否只銷毀過期產品。
秦策的修復室最直接：十二根全新座標針擺在桌上，只要簽署“不再承擔他人時間故障”，能力便能恢復。
鄭北被神庭臨時聘用。伊芙把真實指揮權交給他，不把他當觀察員。蘇晚照則進入一座永遠不會有人死亡的醫院，每個傷員都會自動恢復，她第一次不用決定先救誰。
林夜來到失敗核心前。核心像一顆黑太陽，裡面存著他從第一章以來所有死法。維護者透過廣播說，只要吸收它，協作預演會進化成無限預演，再無隊友替他承擔失敗。
條件是承認其他五人不再屬於他的隊伍。
外界看見六人通訊全部中斷，隊徽也從排行榜上拆成六個名字。中國隊現實指揮部沒有解釋，連孟響都發布了“暫停合作”公告。
全球輿論確信夜班隊散了。
半小時後，六個獨立任務同時出事。
映象塔開始複製許觀瀾，武器庫鎖死賀鳴，座標針反向釘住秦策，神庭收到命令要求鄭北處決俘虜，無傷醫院把所有病人的傷轉移給蘇晚照。
維護者等著他們求援。
沒有一個人呼叫林夜。
他們各自開始拆自己的陷阱。
現實直播的散夥訊息沒有撤。郭姨甚至把夜班隊常坐的六人桌拆成兩張，騰出過道。她說真散假散都別佔位置。孟響把照片發進已經停用的隊群，沒有人回覆，卻有六個人先後點了儲存。維護者讀得到沉默，讀不到這種毫無戰術價值的小動作。
