清晨七點十二分。
維多利亞港。
賭船從南面緩緩切入航道，舷燈還亮著。
在晨霧裡，像兩盞發白的眼睛。
碼頭上早已站滿了人。
不是普通的迎客隊伍。
兩列防暴警察從一號泊位排到棧橋入口，清一色黑色戰術背心、黑色頭盔，盾牌豎在左臂。
棧橋兩側拉著藍白警戒線。
線外，是攝影記者和攝像機，鏡頭全對準船頭，閃光燈連成一片刺眼的白。
三架直升機在頭頂盤旋。
不是昨晚飛虎隊那三架，多了兩架警方航空隊的藍白色機。
螺旋槳的轟鳴，把碼頭上所有人的頭髮都往一個方向壓。
芽子站在船欄邊，看著下面那個陣仗，沉默了五秒。
“香港警察出動這規模，我在職十年，沒見過第二次。”
周星星靠在旁邊，嘴裡叼著從船上廚房翻出來的餅乾。
“正常。一口氣救了三十幾個億萬富豪，哪個地方的警察都得把場面搞大。”
芽子沒接話。
視線往碼頭入口移了一格。
兩輛黑色公務車停在那，前後各一輛警用摩托。
車門開著，一個穿西裝的人站在車旁邊等。
不是制服。
但那個氣場，和背後那堵人牆——
“港督來了。”芽子說。
周星星的餅乾停在嘴邊。
“真的假的？”
“自己看。”
---
船靠泊的時候，惠香攙著孟波站在艙門口。
。扶人用不點慢走，些了好夜昨比的波孟
。著攥半一下剩，半一了喝，水泉礦的給隊虎飛著裡手他
。頭碼眼了看他
”。大麼這鬧“
。的啞是還音聲
”？頭來麼什，人個那你“
。下一了頓香惠
”。員務公是他說他“
”。過見沒，種這你。過見我員務公種那“，味意的清不說種有裡氣語，看臉過側波孟
。接沒香惠
。祖彥李他得記只
。天五了睡上船賭在，K條四張一了拿
。門的了敲，來回後最，哥了回拿去出後然，槍條十三廳大了清人個一
---
。來下放梯舷
。面前最在走祖彥李
。角一出口袖從布紗，圈兩了挽袖左，套外有沒，衫襯白的淨乾件一了換他
。點有得風海被髮頭
。頭碼上踩腳，樣這就
。禮準標個了敬，手抬長隊的隊暴防排前
。靴軍上齊齊牌盾，響悶聲一地砰，一劃齊整作人列兩後
。正立員全
。來砸般雨暴聲門快
。下一了停步腳，幕一這到看上梯舷在香惠
。跟腳上踩點差面後從波孟
”。啊走“
”——看你“
”。走“，說聲輕波孟”。了見看“
---
。了來上走人老的裝西穿個那
。的直是還背，白發，頭出十六
。住不藏廓的套皮間腰但，服便個一中其，人個三著跟後
。長察警
。的來自親哥一
。手，下停，前面祖彥李到走他
”。了苦辛“
。準極字咬，音口語粵，話通普
。手握祖彥李
”。事份“
。起一在摻重尊的等對和賞欣的輩後對種那，下一了笑哥一
”。了道知也面上“，頓了頓他”。案備績功的整完份一出會裡，事的次這“
。應反餘多有沒，頭下了點祖彥李
。語粵是，口了開人老個那邊旁
”。事件這記忘會不友朋的港香，出付的下閣謝“：譯翻聲輕邊旁在哥一
。說祖彥李”。上心在放用不“
---
。梯舷了下續陸們豪富的救被
。上頭碼在站兩兩三三人的下剩，的口傷理要需走接先隊虎飛
。上指戒翠翡在砸淚眼，了哭場當人南越
。走隊車往他護鏢保群一像，人裝西個八七了跟邊旁人商來馬胖
。人兩若判臉笑的厚寬個那上桌賭前天五和，敗灰臉，布紗的厚厚著纏腕右，著押員隊虎飛個兩被猜差
。祖彥李了出認裡群人在人有
。面持保餘其，點了歪帶領，歲多十五，人商地本港香個是的來走個一第
”。口開時隨，人個一你欠我，命的我了救你，人輕年“：譯翻口順理助，句幾了說語粵用他
”。氣客不“
。字金燙，黑，片名張一來過遞手雙人商
”。司公市上家四有下旗人這“：說香惠對聲低，揣裡兜往，來過了接手，著看邊旁在波孟
。影背的祖彥李著盯，聲吭沒香惠
。人男年中的鏡眼金個那上桌賭是正，人本日個是的來過個二第
。語日串一了說，躬個一了鞠，穩很得走卻刻此，裡子椅在程全晚昨
”。助幫供提您給，方地何任、候時何任在意願他，場全了救斷判的上局牌在您，說生先下山“：上跟譯翻行隨
