演播室的門在她們身後合上了，沉默再次籠罩下來。
然後，好萊塢女兒眨了眨眼睛，用不甚標準的日語問：“對了，剛才福助先生說他叫什麼來著？那個名字有什麼特別的嗎？為什麼大家都笑了？”
好萊塢母親愣了一下：“我也沒完全理解……有人能給我們講一下嗎？”
默契父親清了清嗓子：“嗯……怎麼說呢，丸山，意思是‘圓圓的山丘’，單獨看沒什麼問題。”
他壓低了聲音：“但‘福助’是一種傳統的人偶形象——細長的腦袋，額頭很大。在一些比較老的段子裡，它被用來比喻男人那個……嗯……”
他用手指在空氣中比劃了一個不太明確的形狀：“……男人有而女人沒有的某個身體部位。您可以想象一下，一個福助放在圓溜溜的山丘上……大概是什麼樣子。”
好萊塢母親的臉上從不理解轉為恍然，然後毫不掩飾地大笑出聲：“然後他管自己叫‘丸山福助’？！”
默契父親點了點頭，表情微妙地擰在一起：“嗯，‘一個福助立在圓圓的山丘上’……我只能說他是在故意讓你往那個方向想。”
女兒仍然滿臉困惑，扯著母親的衣角：“媽？這個先生在說什麼？我怎麼好像沒聽懂？”
好萊塢母親拍了拍她的腦袋：“等你成年了再告訴你。”
笑聲和私語聲在演播室裡慢慢擴散開來，像是冰面融化後流淌出來的細水。
保安開始疏散起人群，人群逐漸開始朝出口方向移動。
那對默契父子的父親穿過疏散的人流，走到福助面前，伸出手：“以後如果貴社還有用得著我的地方，儘管開口。”
福助握上他的手：“合作愉快，這次辛苦您了。”
“合作愉快……不過，以您給我們找到的資源，我可不覺得帶孩子來玩這麼一次‘正義英雄審判壞蛋’的遊戲有什麼不好的。”男人對福助露出一個狡黠的笑容，然後沒有多說什麼，帶著孩子離開了。
福助轉過身，朝著舞臺側翼的方向走去。
樂奈從椅子上跳下來，小跑著跟上他，銀白色的頭髮在她身後輕快地擺動。
睦從椅子上站起來，輕輕地走進。
福助在她們面前停下：“回家了。”
他伸出手。
樂奈自然地握住了他伸出的手。
睦也慢慢伸出手，握住了他的另一隻手掌。
三人穿過舞臺側翼，走進後臺通道。
燈光在身後逐漸遠離，通道兩側的牆壁上懸掛著節目的宣傳海報，燈光從上方灑下，在他們的腳邊拖出三道光影交織的輪廓。
通道盡頭是一扇通往停車場的大鐵門，而鐵門前站著一個人。
深灰色的大衣，領口松著，沒有打領帶。
他像是已經在那裡等了一陣子了，看到三人走來，身旁並沒有其他人。
福助停下腳步。
。話說有沒，睦看了看又，人個那看了看奈樂
。親父的，文隆葉若是那——上孔面的違久張那在落目，地原在站睦
”。了到看都我“：多許了沉低中憶記他比音聲，了口開文隆葉若
”。的飯頓一吃來下坐地違久們你和想是來本，來天今我“：說續繼後然，瞬一了默沉他
”。道知我道知不但，事件這道知直一我……子孩的我是不的懷，了孕懷經已就前之我給嫁在奈森，兒的我是不你。了道知你讓該，事些有，睦“：氣口一了吸深，後之完說他
。辭措的來下接織組在是像，下一了停他
”。人男的之了走一能只，有沒都氣勇的事件這穿揭連個一。夫懦個是己自得覺都我，你到看次每我為因是，子孩的誰是你為因是不。你對面麼怎該道知不我為因是……忙作工我為因是不，家在不年些這我“
。久很了默沉，後之完說他
。了下放又是但，麼什抱擁要想是像，來起抬微微臂手的他
。去回了收快很，下兩了拍地輕輕，上膀肩的睦在落掌手把是只他後最
”。人家一是不定註們我……吧作不公天怪能只，怪要。錯的我是不也，錯的你是不這“
。留多再有沒，完說他
。去走側一另的道通朝，轉他
。沒吞所暗昏的角拐被終最，去下弱微漸逐里道通的曠空在聲步腳，下一了擺後他在襬下的大他
。向方的失消影背個那著看，地原在站睦
。著晃搖輕輕，手的住握手的奈樂
”？嗎好還你，睦“：輕很，來傳邊旁從音聲的助福
”。過難很得覺有沒我但，道知不我……“
”。生先助福、奈樂，吧家回先……“：頭下低，手隻那的奈樂著握了開鬆，完說睦
。頭點了點助福
。裡心掌的他進放次再手把，下一了豫猶睦，手出新重他
。手隻一另的睦了住握，手出也邊一另從奈樂
