只有日光燈嗡嗡響，和張明遠翻紙的聲音。
小王想說話，被小李瞪了一眼，閉上嘴。
林有道站在窗邊，看著外面。
天還是灰的，雲壓得很低。
老槐樹的葉子一動不動，悶得人心裡發慌。
過了很久，張明遠抬起頭。
“這、這不是普通銘文。”
他說，聲音有點抖，但不是害怕，是別的什麼。
“那是什麼？”凌皓問。
“鎮器文。”
林有道轉過身。
“鎮器文？”
“西周有一種特殊的青銅器，專門用來鎮壓凶煞。”張明遠說
“這種器物的銘文不是記事，是咒文。寫法很特別——倒排、反寫，拆解筆畫，目的是讓普通人不認識，只有專門的人才能讀。”
他指著那行被反覆圈出的螭龍紋符號。
“這個符號，是咒文的核心。意、意思是‘鎮’。”
林有道走過去，盯著那個符號看。
和血玉螭龍上的紋飾一模一樣。也和他昨晚看見的那些眼睛，有著相同的輪廓。
張明遠翻到吳教授最後抄錄的那頁紙。上面有一整段銘文，已經被重新排列過。
吳教授昏迷前，顯然找到了正確的讀法。
張明遠盯著那段文字，嘴唇動了動，然後念出聲:
“唯王十又二祀，作鎮器於河陰。瘞玉龍於墟口，以鎮地脈之異。鑄鼎鑄簋，以囚煞靈。
凡入此器者，永世不得出。後世若有啟此器者，當復瘞之，否則大凶。”
他的聲音在安靜的辦公室裡顯得很響。
唸完最後一個字，他停下來，看著紙上的那些字，沒說話。
屋裡安靜了幾秒。
林有道先開口:“翻譯一下。”
張明遠推了推眼鏡。
。穩扶才次兩了扶候時的鏡眼扶，抖在手的他
。常異的脈地鎮來用，口墟在龍玉條一了埋。鎮造鑄方地個這河在，年二十王周——說是概大“
。來出能不遠永，西東的些這進是凡。靈煞囚來用，簋和鼎了鑄
”。凶大有會則否，去回埋新重該應，些這出挖人有果如世後
。龍玉
。龍螭玉
。眼一視對皓凌和道有林
”？裡哪在“，問皓凌”，方地的埋龍玉“
。張那的下留授教吳是，圖地繪手張那出翻里本記筆從遠明張
。圈個那的註標面上著指他
”。方地的土出銅青。裡這“
。秒幾了默沉，置位個那著盯道有林
。脈地鎮，口墟在埋龍螭玉把人有，前年千三
