一個月後，南區，水手與錨酒館。
南區位於希爾斯河南岸，由於地理原因，南區更適合停泊大型船隻，因此南區碼頭林立，無論是大型的三桅帆船，還是作為駁船的小型運河船，都會停泊在南岸碼頭。
大量在水面上討生活的人在工作之餘，都會在岸邊消遣娛樂，看到商機的商人以及賺到錢的前水手們紛紛在岸邊修建酒館，水手與錨就是其中之一。
與希爾斯河北岸的威斯特區不同，南區的酒館因為臨近河畔，在溼潤氣息的沖刷之下，往往建築建構相對陳舊，但對於水手來說，價廉且量足的酒精，庸俗且價格合適的流鶯，就已經對水上生活的最好調劑。
這些水手來自王國各地，甚至是舊世界的其他國度，他們與同船的水手一起尋歡作樂，酒醉之後自然免不了談論起舊世界各地的新舊傳聞，因此這種水手酒館也是獲取訊息的好地方。
酒館內人聲鼎沸，水手們舉著酒杯唱歌，發出一陣陣喧鬧聲，還有些水手摟著身旁的流鶯上下其手，流鶯發出放肆的笑聲，喝多了的水手口齒不清的炫耀著自己的此次航行的成果是如何卓著，卻根本沒留意到旁邊的女侍趁機悄悄將桌上的麥芽酒倒掉。
夏亞穿著一套陳舊的棉呢外套，獨自坐在酒館的角落，桌上還放著一杯喝了一半多麥芽酒，與酒館內的喧囂形成強烈的反差，夏亞雖然在四處張望，但視線一直留意著坐在吧檯旁經過喬裝的亨利·哈里森。
亨利·哈里森早已不是之前那份模樣，身穿著一套陳舊破舊的禮服，禮服明顯經過多次縫製，袖口上沾染著食物殘渣的汙漬，原本那肆意生長的絡腮鬍子經過微微修剪與染色，顯得更為顯眼，在化妝品等作用下，原本白皙的臉顯得暗黃，再加上微微調整過的眉毛，哪怕是非常熟悉的人，也不見得能夠一眼認出眼前這位正在聽著水手自吹自擂的壯漢，竟然會是大都會警局的偵探，亨利·哈里森。
水手對著亨利一輪吹噓之後，正準備舉起酒杯潤潤喉，卻發現酒杯裡的麥芽酒早已消失，只能搖搖晃晃的舉起手，示意酒保再來一杯。
亨利·哈里森的聲音依然粗糙，刻意壓低聲音說道：所以，我如果能搞到沒有登記的槍械，你會收購？
不...不是我，是我老闆。水手的舌頭有點大，價....價格好說。
我家鄉那邊或許能搞到不少，亨利·哈里森說道，不過是燧發槍，可以嘛？
當...當然，水手說道，什麼槍我們都收。
那我們怎麼交易？
明...明天，明天你來這裡找我，我們再詳細聊。水手說道，你...你是比利小子的朋友，對吧？
是的，亨利·哈里森起身說道，那我明天來找你。
好....好說。
亨利·哈里森朝著酒館門外走去，出門之前看了一眼坐在角落的夏亞，夏亞卻沒有起身，繼續盯著那名水手，亨利剛剛離開酒館，那名水手就起身搖搖晃晃朝著後門走去。
夏亞·莫里亞蒂心念微微一動，裝作尋找盥洗室起身朝著後門走去，只見水手從後門樓梯走上二樓，夏亞繼續前行，不料一名壯漢卻擋在樓梯中間，甕聲甕氣的說道：樓上不對外開放。
盥...盥洗室在哪裡？夏亞裝作酒醉，口齒不清的問道。
壯漢推開後門，巷子裡隨便找個角落解決。
夏亞從後面走出來之後，眼神迅速恢復清明，看著水手與錨二樓的燈光，夏亞緩緩離開暗巷，前往約定地點與亨利匯合。
怎麼樣？
夏亞將水手的行動告訴亨利，亨利說道，看來水手與錨應該是黑帆的一個據點。
下一步怎麼辦？
先吊一下他們胃口，畢竟顯得太過積極可能會引起懷疑。亨利沉吟片刻後說道，明天我不會出現，但是找個跑腿送信過去重新約定時間...
那我明天看看能不能盯住那人。
很好，亨利說道，還有那個比利小子，已經消失了嗎？
。會都大開離經已也船的他，道說亞夏，了裡署警在扣他將經已，檢不為行醉酒為因
。好很
。員式正的帆黑名一，手水的晚昨識認子小利比過再，子份圍外的帆黑名一，子小利比到識認，後之紹介再紹介一過，間時月個一了歷經，法方的識認紹介人紹介用利再，後之人紹介識認先過，式方的迴迂為更取採是而，薦引方三第過接直擇選有沒，下議建的亞夏在，後之討商在亞夏與利亨以所，底臥任信標目要需於在戰挑的大最行底臥
。織組帆黑到紹介己自將，人紹介的任信帆黑過終最並，象假的友朋的悉量大有上條鏈紹介個這在出造製，人紹介些這起提時適時流在利亨上加，在存的方對曉知也但悉不然雖，複重約有都圍範社的人紹介名每，上條鏈紹介個這在為因，疑懷的帆黑起引以難是就好的大最法方種這
。靠可為更得顯就也然自，人行個是算來看帆黑在，集有人不業行至乃，子小利比與份假個這利亨道知會只帆黑麼那，失消時暫子小利比讓是就也，裡況的前目在，破打當適條鏈紹介條這將要只，時查核織組帆黑當
。意注起引免避，中之影的口巷的藏緩緩，跑的傭僱利亨是這道知亞夏，開離匆匆又館酒進走匆匆子孩小的帽報戴頭名一。態的館酒錨與手水著察觀，口巷的面對館酒在站，館酒錨與手水達抵早早亞里莫·亞夏，天二第
。後人幾在跟的遠遠，領起翻亞夏的中之子巷在藏，去走深區南向道街著沿，錨與手水出走漢壯名兩著帶手水的談利亨與晚昨，時多不
。庫倉進走笑有說有人三，啟開門大庫倉將勢順，人三見一守看的口門庫倉，庫倉間一近靠緩緩人三見只，後人三在跟的遠遠亞夏。目矚紛紛人路的上道街得引，笑大哈哈時不，麼什著談聲低人幾，鬆放為頗員帆黑名三，裡盤地的己自在為因是許或
。過經前面守看名兩從直徑，留停何任有沒並亞夏，中之簾眼的亞夏映字名的」庫倉元位「，字名的庫倉眼一了看頭抬，門大庫倉過經亞夏
