《官階:從守陵人開始平步青雲》第25章 護送文物回國(1)

作者:拜亞動力·12天前

“你去一趟美國吧!”

何時鳴懷疑自己聽錯了!

他把塞在耳朵裡的同聲傳譯耳機又塞緊了一些。

“你再說一遍,我沒聽清楚……”何時鳴對黛西說道。

“你肯定聽清楚了,只是你不敢相信,呵呵……”耳機裡又傳來了AI翻譯的聲音,是個女聲,但又不像真人,倒是很像龍國人常用的那個某德地圖裡的小高老師的聲音。

跨語種交流需要翻譯,翻譯就是具備把一種語言轉換成另一種語言技能的專業人員。

但如今翻譯也不一定需要真人,這種具備同聲傳譯功能的耳機就可以讓真人翻譯下崗失業。

雖然這種憑藉AI進行的翻譯機器味有些濃重,而且也缺少了真人翻譯的那種活靈活現、有血有肉和情感充沛,但它又具備了巨大的優勢。

一是成本很低,根據國際慣例,真人翻譯都是按照小時收費的,而同聲傳譯耳機儘管不便宜,但卻是一次投入,長久使用,當人力成本變成了物料成本,那成本便是呈指數級下降的。

二是更方便更私密。同聲傳譯耳機想用就用,它就像一個隨叫隨到的翻譯,可以24小時為你待命,只要耳機有電就行。而且它畢竟是機器不是人,所以交流的雙方不論說了什麼,都不用擔心居於中間的翻譯者會成為洩密者。

不得不說,黛西斜挎著的小包包真是個寶庫,這副同聲傳譯耳機就是從它裡面拿出來的。

有了這副耳機,黛西就可以像日常一樣隨意地說英語,而何時鳴可以不用考慮美籍華人的感受放肆地說漢語,這極大地提高了兩人交流的效率。

不論是王揚,還是高遠帆,對於黛西的父親準備向國內捐贈文物的事情說得都是遮遮掩掩,但黛西本人卻說得清楚首白。

黛西又來到了中國,顯然不只是為了能和何時鳴“see you again”的,她其實還是為了文物捐贈而來的。

她來中國,正是為不久之後將要入境中國的文物進行免稅審批和海關申報。

何時鳴現在就在國家級文保單位工作,但他對黛西說的這些卻感到無比陌生,之前完全沒有接觸過。

“那這批文物離開美國,會受到限制嗎?”何時鳴問黛西。

“法律上並沒有限制,但事實上也會遇到一些阻撓吧……”黛西回答道。

其實想想也是這樣的,儘管美國承認文物可以私有,既然是你的私有財產,那你想捐贈給誰都行,但國家之間總是存在競爭的,尤其是像龍國和美麗國這樣的超級大國。

龍國人民會為文物回家歡呼雀躍,這顯然又不是美麗國願意看到的。

他們總是用一句這些寶貝是屬於全人類的共同財富而想方設法將它們留在美麗國。

文物流動的背後,其實是激烈的大國博弈。

“我從沒辦過護照,去不了美國吧?”何時鳴也不能再裝沒聽清楚了,他只能正面響應黛西了。

其實這話算是老生常談,黛西第一次邀請何時鳴去西雅圖時,他就和她說過了。

“只要你想去,我就有辦法!”黛西笑笑說道。

何時鳴完全不會懷疑黛西這話的真實性,但他聽了又覺得多少有些不可思議。

聽起來,美國人黛西在中國竟然擁有如此大的能量,這對於長期在體制內生存的何時鳴真是無法想象的。

“我去美國的任務是什麼呢?不可能僅僅是去你西雅圖的家裡做客吧?”何時鳴還是習慣於師出有名,自己是個需要遵守各種紀律約束的公職人員,總不能隨意請個假就跑到國外玩吧?

。的真認得說西黛”……國回文送護,啊務任的要重有你“

。的要重很是化教的天後得覺鳴時何

。的同不然截是果結,大長國麗在是還,大長國龍在是,人華個一樣同

。現表的來出化顯化文方西是正能可誠真種這,誠真的疑質法無人讓種一,的誠真有帶是總裡睛眼的人看西黛

。神眼的閃閃躲躲是都怕恐的到看會你,候時數多大絕,誠真的樣這到捉捕和覓尋難很裡睛眼的人別在,人國龍觀反

。信自不種一是說以可也實其,話的究深但,誠真不是許也閃閃躲躲種這

。的留保所有是都般一們我,扉心開敞難很們我,離距種一是的來出遞傳神眼種這,之總但,信自不是還,誠真不是管不

。嘛人外局個是,人小個是就來本己自,問接首思意好不也鳴時何,說主有沒,贈捐文接來位單個哪由是到說有沒西黛

。的避迴會不是然斷人國的率坦然不,決未而懸事個這為因是八,說主不,測推鳴時何

。的文有擁能可不絕是人個,的主收接為作位單有國由是定一,後之國中到來境文批這,說是就也,的有所家國於屬是文,定規確明有律法國龍但

。要必沒也極積太面前在衝乎似但,況的續後揚王問問再話電個打想來本鳴時何

。起掛高高己關不事謂所,道之事種一另的人國龍是就這,吧誰誰,以所,己自於屬能可不文些這,正反

。吧榮命使的謂所是就許也這,啊激人讓些有真來起聽這,國回文送護

。的他給派委織組的在所鳴時何是不又,命使的榮麼這,是可

。吧人華個是歸總明證想是總是能可,句幾飆要爾偶是還但,腳蹩常非得說語漢的西黛然雖

。名其呼稱只切親了為,例慣的人國中仿模是而,”呵“為稱鳴時何把不經己

……”命使“是像又多音發的西黛但,”鳴時“是來本

?呢合巧是還呢運命是底到這,聯關的妙微了生產人華籍位一過,”命使“和”鳴時“

。的樣這是就說來上觀客但,大強麼多有心觀主的人個一論不,人的谷低對絕於個一是鳴時何的前目,竟畢

……國往前會機有然竟在現,國祖過開離有沒來從鳴時何

……命使的號字國行履是而,遊旅的純單是不還國去

……開展何如將劇的計設西黛道知不全完他,惚恍是還的多更但,興些有鳴時何,賜所西黛拜是都那,現實能真切一這如假

猜你喜歡

同題材或同分類的其他作品。