萬蝕洞天的探索任務結束後的第二天。
紀塵在洞府中休息了一整日，調整因通宵轉錄陣圖而消耗的精力。
傍晚時分，他從蒲團上起身，取出了那一枚碧玉方位牌。
方位牌只有半個掌心大小，質地溫潤，邊角被打磨得極為圓滑——一看就出自女修之手。碧玉的正中央刻著一個字，字跡清秀，微微泛著寒氣。
這是蘇清雪在他築基之後的落霞崖重逢時，親手交給他的。
碧落城東面三十里，翠雲谷。
他一直沒有用過。
不是不想去，而是——沒有合適的理由。
一個內門弟子頻繁外出會引起注意。尤其是在韓修那邊的人還在暗中盯著他的情況下。
但現在——他有理由了。
紀塵將方位牌收好，換了一身素淨的青灰色常服，沒有穿標誌性的青雲峰道袍。小金窩在他右袖中，安安靜靜。
出門前，他在警戒陣的控制節點上加了一層遮蔽——從外面看，洞府內靈力波動如常，像是有人在安靜修煉。
然後他從內門西側的一道偏門離開了碧落宗。
……
碧落城東面。
天色已經暗了下來。
冬末初春的夜晚，空氣中帶著一股清冷的溼意。弦月掛在半空，銀色的月光灑在官道兩旁的枯樹林間，影影綽綽。
紀塵沒有走官道。
他沿著城東的一條廢棄山路，穿過一片灌木叢，翻過兩道低矮的山脊。
方位牌在懷中微微發熱——越接近目的地，它的溫度就越高。
又走了約小半個時辰。
眼前的地形陡然變化。
兩側的山壁向內收攏，形成一道只容兩人並行的狹窄峽谷。峽谷的入口被密密匝匝的藤蔓和灌木遮住，如果不刻意尋找，很容易誤以為只是一面長滿雜草的石壁。
紀塵撥開藤蔓，側身進入峽谷。
腳下的碎石路走了約百步，峽谷豁然開朗。
翠雲谷。
一個方圓不過二三里的小谷。
四面環山，只有那條狹窄的峽谷作為出入口。谷中地勢平坦，一條淺淺的溪流從東面山壁下的石縫中湧出，沿著谷底蜿蜒流向南面，最後消失在碎石之中。
。的綠翠是還然竟草些這，節時冬隆——草綠的名知不叢幾著長岸兩水溪
。氣靈
。擾干留殘力靈的士修他其有沒也，質雜有沒，淨純在勝但。平水的域區門外有只約大——高不度濃氣靈的谷小個這
。泉清汪一像
。傷療合適極，氣靜心清但，高不率效說來煉修對
。理道的有確的——方地個這選雪清蘇
。半的形然天個一有，置位的壁山面東靠，游上流溪
。起飄微微角簾，吹一風，住頭石塊兩被襬下的子簾。風著擋子簾布的藍淡幅一用，門有沒——的放開是分部半前，圓方丈兩約，大不
。下一了頓步腳的塵紀令得陋簡
。間隔儲、團臺石、陣靈聚的整完有歹好但，級等低最是只然雖，府區字丙的門宗落碧在他
。裡這在住——士修期神化的經曾個一——雪清蘇而
。有沒都門扇一連
