進入圖書室後，喬恩就再也沒有離開這間屋子。
不同於公會大廳的嘈雜，這裡十分安靜，遠離了喧鬧，喬恩的心也平靜了許多。
他先清出一條走道，然後開始對付那些搖搖欲墜的書山，擦拭書架，將散落各地的書籍按模糊的分類歸攏，剔除完全被蟲蛀毀壞的，把還能挽救的攤開在窗臺下晾曬，動作不快，但極有條理，一絲不苟。
過了兩個小時，馬卡洛夫推門進來，他揹著手，環視煥然一新的角落和幾條整潔的過道，臉上露出驚訝又欣慰的笑容。
「幹得真不錯啊，小喬恩！」他走到喬恩身邊，拍了拍他的肩膀，「比我想像的好多了，很好，很好！」
喬恩停下手中的雞毛撣子，微微點頭：「這是我應該做的，會長。」
「這裡的書，你隨便看。」馬卡洛夫大手一揮，「有什麼不懂的，儘管來問我，或者問問其他人，別看那群混蛋整天吵吵鬧鬧的，心地都不壞，相處久了你就知道了，他們會喜歡你的。」
喬恩沉默了一下，目光掃過書架，低聲回答：「是，謝謝會長，我會努力和大家。。。和諧相處的。」
他的語氣禮貌周全，卻透著一股明顯的距離感，像在自身周圍豎起了一道無形的牆。
馬卡洛夫看著他，花白的眉毛動了動，最終只是嘆了口氣：「好吧，你忙，有事就下來。」
門輕輕合上，喬恩站在原地，聽著樓下隱約傳來的喧譁——有納茲的大叫。格雷的反駁。還能聽到艾露莎的喝止。以及眾人的鬨笑，他站了一會兒，然後轉身，繼續沉默地擦拭書架上的積灰。
中午時分，圖書室的門又被推開了。
一個穿著連衣裙的棕發女孩探進頭，手裡端著一個大盤子，上面放著夾肉麵包和一杯牛奶。
「你好！我叫卡娜！會長讓我送吃的上來。」
喬恩從書架後走出來，手上還沾著灰：「謝謝，放在那邊桌子上就好。」
卡娜把盤子放下，卻沒立刻離開，她好奇地打量著喬恩，又看了看周圍明顯整潔許多的環境。
「你收拾得真乾淨。」卡娜說，「簡直不像那個人的兒子。」
喬恩正拿起麵包，動作頓了一下。
卡娜靠在桌邊，繼續說：「加爾文先生。。。他在公會里的時候，可是出了名的暴躁，沒人敢輕易招惹他，很多人都怕他。」她歪著頭，看著喬恩安靜吃東西的側臉，「你跟他完全不一樣，太安靜了，也。。。太有禮貌了。」
喬恩嚥下口中的食物，沒有看卡娜，只是低聲說：「是嗎。」
「嗯。」卡娜點點頭，「不過這樣挺好，你繼續忙吧，我不打擾你了。」也許是看到喬恩不願意多說什麼，她擺擺手，轉身離開了。
門關上，室內重歸寂靜，喬恩吃完最後一口麵包，喝光牛奶，將盤子仔細放到一邊。
又開始了認真的整理工作。
門外，公會大廳。
卡娜端著空盤子回到喧鬧的公會大廳，剛走到吧檯，就被幾個人圍住了。
「怎麼樣怎麼樣？上面那個小子？」瓦卡巴叼著菸斗，含糊不清地問。
「還在收拾呢。」卡娜把盤子遞到前臺，「裡面乾淨多了，他動作挺利索的。」
旁邊一個魔導士湊過來，壓低聲音：「話說回來，他真是加爾文的種？完全看不出來啊。」
」！炸就點一氣脾，慌得熱得覺都邊旁在站是，伙傢那文爾加，啊是「
」。。。了掀又頂屋會公把點差，來回次上他得記我「
」！架一打他跟要我？來下候時麼什他！娜卡！喂！弱不也定肯子兒他那！的強超文爾加！啊對「：星火出冒，上桌在砸地砰頭拳，了亮地唰睛眼，頭起抬地猛，詞的類之」害厲「和」文爾加「到聽一，睡瞌打上桌在趴本原茲納
。衝口梯樓往要就地興他
」。茲納，住站「
。他著看地肅嚴，臂手著抱，過轉經已時何知不莎艾，起響音聲的嚴威而冷清
」？莎艾啊嘛幹「：車剎急個一茲納
」？麼什做想是，試比他找去在現你，幸不遇遭剛親父他且而，波力魔何任有沒上他，來看前目至「，道說接直莎艾」，法魔會不恩喬「
」。。。是可？法魔會不「：頭撓了撓，了住愣茲納
」。他到激刺得免，好較比親父他起提多過前面他在要不是還們我，樣一不很生先文爾加和來起看子孩那「，面介地定堅但溫，子杯著士導魔個一裡臺前」，對得說莎艾「
」。啦了道知「，來下拉耷膀肩，水冷盆了潑被像茲納」。。。哦「
。手再沒但，眼一了瞪相互雷格的服始開又和，位原回坐地悻悻他
。上套外和頰臉的他在沾塵灰，髮額的他了溼浸水汗。。。記登。拭。類分。書搬，上理整在撲心一他，知所無一論討的下樓對恩喬，裡室書圖上樓
