空籤盒蓋還壓在落印口上，正櫃木底忽然往上一拱，把那枚錯名格像一塊熱鐵，直直頂向溫照星願牌邊緣。
溫照螢掌心一沉。
盒蓋下的印泥沒有落成，卻沒有散。它被正櫃從格縫裡擠出來，貼著空籤盒四角爬，爬到一半又往回縮，像一截被掐住頭的紅蟲。錯名格就在紅泥後面，格內沒有完整舊聲，也沒有活人的現口，只有前幾步拆出來的回聲錯名、舊證邊灰和入格後留下的薄薄錯位。正櫃不認它是錯，反把它抬成一張替證。
櫃聲從木底下浮起，比剛才更低：“證已入格，格可代證。願牌不拒格，便是自認。”
滿的手指一下扣住袖口。
她沒有出聲，連喉嚨都沒有動。自活釦聽名之後，她已經知道這裡的每一點氣聲都能被收走。溫照螢也沒看她，只把按在盒蓋上的手往下一壓。空籤盒發出悶悶一聲，盒內空籤皮被震得貼緊蓋縫，像一疊白舌頭被迫閉上。
那聲悶響剛起，錯名格邊緣便借聲一抖。
願牌邊緣沒有露出全貌，只從正櫃案底那道窄縫裡顯出半指寬的一線。木色發暗，背面舊漆被刮過許多回，刮痕裡壓著“不許用我”的殘向和停用舊印的半圈舊邊。現在替證紅泥貼過去，正好壓在舊印邊外側，像要把“不許”兩字之外那點空白填成“已認”。
溫照螢看見紅泥一貼，願牌邊緣輕輕陷了一下。
不是願牌應了。
是正櫃在壓它。
“拒簽在前，停用在後。”溫照螢說，“你拿錯名格壓上去，還是舊鏈的手。”
櫃聲道：“拒籤已入反籤，停用已換印芯。查者自取錯名入格，格證可替願口。”
“替證不是願口。”
“願牌邊不退，便受證。”
溫照螢沒有再同它爭。正櫃等的就是爭。只要她說出“溫照星不認”“妹妹不願”“這不是她的”，每一句都會被聽名暗孔收成證詞邊，再從證詞邊繞回替證上。前幾章取回來的暗孔回聲、錯名入格和空籤盒擋印，都只是把這條路逼到明面。現在正櫃要做的，是讓查證人的反駁變成願牌自己承認。
她鬆開一寸手勁。
空籤盒蓋被紅泥頂起一線。
滿的眼神猛地一緊。溫照螢卻在那一線空隙裡把賬眼紅線送了進去。紅線貼著盒蓋內側走，不碰印泥中心，只繞到紅泥最薄的邊上。紅泥像聞見活血，立刻往紅線撲。溫照螢腕口舊傷被扯得一熱，紅線卻沒有退，反而從盒縫裡分出兩股。
一股纏住替證紅泥的外緣。
一股纏住願牌舊禁印邊外的灰紋。
兩股之間留下半根針寬的縫。
櫃聲立刻道：“紅線連證，查者代牽。”
溫照螢冷著臉，把舊銅鈴倒扣在縫上。
銅鈴沒有響。鈴裂被她掌心血痂堵著，裂縫裡那半個舊音沉得很深。可舊銅鈴一貼近，紅泥就猶豫了一下。它要聽鈴，又要咬願牌邊，還要順著賬眼紅線找溫照螢的腕。三路同時起，泥面便繃出細細的斜紋。
溫照螢要的就是這道斜紋。
她用空籤盒輕輕一推。
盒蓋邊緣薄，推在紅泥上不像刀，更像一把舊竹篦。紅泥被篦開時沒有散，反而露出裡面三層顏色。最外一層是正櫃善願灰的淺白，中間一層是借席回執壓過的死紅，最裡一層才是停用舊印邊上刮下來的焦黑。三層壓在一起，外頭看像願牌邊自己泛出的認痕，拆開卻不是同一時辰落的。
。意冷點一出裡眼，了清看於終滿
。釦活攔去手隻一分再用不才螢照溫，名半住守。候時的前上人證是不時此己自道知。穩很也，慢很作點一那。角桌到撞邊牌木得免，挪後往牌木名半中袖把只，話說沒仍
。下一了拱又底木櫃正
。筆起字”承“的小極個一合，合上它往刻立泥紅，來出一點小。紋斜證替著對正，點小紅暗粒一出滲然忽側外邊印舊。尖指的上鍋熱到按被像，泥紅著木舊的寬指半那。近更得頂被緣邊牌願
。跳一皮眼螢照溫
。字它讓能不
。路補音舊借會孔暗，醒會邊聲舊，一鈴銅。牌願上鈴銅舊把有沒也。牌搶去像就，邊牌願一甲指。刮去甲指用有沒。證替認自牌願說會都櫃正，全不全字管不，字了
。紅暗點一那住接盒籤空拿只
。分半牌願離提痕彎把，提一線紅眼賬用，乾未它趁螢照溫。彎道半出拖沿外蓋盒在只，裡盒進不落也，牌願上不落點小紅暗。間中者兩到放白空片一把像，間之泥紅和牌願在墊斜斜蓋盒
。點一去回彈刻立緣邊牌願，離一痕彎
。輕很
。住泥紅證替和櫃正被是，證迎己自牌願是不才方：明證夠足彈回點一這可。見不看乎幾，著盯直一螢照溫是不若到輕
。道聲低螢照溫”？嗎了見看“
。反相的說櫃正同好正，序次的開裂層三。放不著粘還卻灰願善的外最，裂後層一紅死，裂先層一黑焦裡紋邊，一微微線紅。紋邊道那下線紅眼賬是的問。櫃正問是不也，滿問是不話句這
。下在痕舊籤拒
。下在邊印舊用停
。上在泥紅證替
。認自的面下的面上把要櫃正
。釐半開偏又邊牌願離，爬上盒籤空往得引振啞點這被泥紅證替。振啞點一的蓋盒著面銅有只，聲鈴有沒然仍。按一輕輕上腹鈴在背指用。牌願對不，盒籤空著對口鈴，來過橫鈴銅舊把螢照溫
”。場在牌願是亦，牌願“：道聲櫃
”。認是不場在“
”。籤回可便，合相紋邊“
