貝茨
賽門坐在沙灘上，宛如ＭＶ裡的男孩子。白T恤、褲管捲起的牛仔褲、滿頭燦爛的陽光。
一波海浪潮他襲來，他想必是看見了卻沒有移動，靜靜等著水浪捲過雙腿。他向後仰頭，臉上似乎帶有一抹微笑。
我脫下鞋襪放在一塊岩石上，走了過去。我的影子碰到他時，他抬起頭來，在陽光下閉著一邊眼睛。「嗨。」
我微微一笑。「嗨。」
又一波海浪襲來，我向後跳開，賽門笑了。浪濤在離他數英尺處破碎。
我決定和他一起坐在沙灘上──等等再用法術把自己弄乾就好了。我坐在他的側後方，在稍微高一些的沙地上。
他回眸看我。「喔，對了。」他彷佛剛想起了什麼，身體往後仰，伸手從口袋拿出一團藍色絲布。
「是我母親的絲巾！」我伸手過去。
他攤開手掌，絲巾在我的拉扯下滑過他指間。「抱歉啦，」他說，「我都忘了它在我口袋裡。」
「我還以為它被我放在飯店房間了。」
「你是放在飯店房間了沒錯。」
我輕輕將絲巾摺好。雪諾看了我片刻，然後又望向別處。
「這下，」我說道，「你就能跟別人說你開車橫跨了美國。」
「也不算是。」他兩條手臂在膝蓋上交迭，「我們是從中間出發的，而且從內華達到加州的路上我都昏迷不醒。」
「你沒錯過什麼好東西。」
他垂著頭往前傾。「我本來想去看那些古樹的──是叫紅杉木吧。」
「你下次回來，它們還會在那裡。」
他搖了搖頭。「我不回來了，你可以寄明信片給我。」
「我？這之後，我應該再也不會離開坎伯韋爾了，頂多聖誕節去探望我父母。等十二月再來決定好了。」
他回頭看著我。他歪著臉坐在沙灘上，樣子像極了孩童，像極了凡庸。「你其實不用跟我們一起回去。」
「什麼？」
他又轉向大海。「我看到你……跟蘭姆在一起的樣子了。也聽到你們說的話了。」
「雪諾……」
「他會讓你留在那邊的。」
「你以為我想住在拉斯維加斯的華麗搖滾風飯店裡？不用，謝謝。」這是錯誤的回覆，但賽門說出口的話語本身就是錯誤，這根本是場錯誤的對話。
他不耐煩地舉起雙手。「貝茨，我都看到了！你──你很融入那邊。」
「那是因為我『努力』融入那邊。」
」！已而們他死殺麼怎道知只，鬼吸解瞭不就本師法，過讀都們我書些那，茨貝。了案答找書翻再用不你，們他像』更『得變麼怎你教以可還他！樣一們他跟你「
」。識知的來學本書從些這了上用也期近我「
」！了己自著藏再用不就來下留果如你，茨貝「。上地沙到落的起屈條一，我向轉聲一吼低門賽
」！樣一也你！己自著藏須必都子輩一我「
」？認承不是就麼什為你，樂快較比得過以可就明明邊這在你「
」？白明不是就麼什為你，樂快能可不就你了沒邊明明我「，量音高提我
。靠一後向，掌一了甩我被佛彷他
。道說聲悄我」……門賽「
。接於終他著等，懂聽他著等我
。驗測了過通我佈宣他等在是我，或抑
。中風在失消會時隨佛彷音聲的他」……茨貝「。頭搖了搖只他，而然
。道喊高人有」！茨貝「
」？了事麼什生發？了麼怎「。肩雙的住抓我，起站地同而約不時表的見看們我，來奔們我朝地氣下接不氣上普妮潘
」！家回須必就』在現『們我，了煩麻有福特華，茨貝「。駭驚著爍閃眸眼棕的
