他的女僕還是保母還是什麼人站在拱門下，她穿著黑色連身裙和白圍裙。「碧漆先生。」她的工作範圍應該包括「假裝沒注意到怪事」這一項，不然她怎麼可能連眨也不眨一下眼睛？在這棟屋子裡，兩個男孩子吻在一起大概沒什麼大不了的──她搞不好還不小心看過誰被嚴刑拷打，或是看過他們家把山羊抓去犧牲獻祭之類的。「有客人來找您，」她說，「是兩位小姐。」
「謝謝你，薇拉。」貝茨說，語氣絲毫不帶歉意。「請她們進來吧。」他整理了一下上衣，把頭髮壓平。
「兩位？」我說，「哪來的兩位？」
「阿嘉莎，」貝茨對著我身後的人說，「歡迎。你好啊，班思。」
我猛然轉身。
潘妮洛普跟阿嘉莎站在圖書室門口，應該是沒等女傭就自己進來了；潘妮還沒打招呼就開始一臉貪心地環顧圖書室，阿嘉莎則直直盯著我。
「你們來幹嘛啊？」我說。
「是貝茨叫我們來的。」潘妮說。她走進房間，將一盤包了保鮮膜的薑餅遞給我。
「『你』又是來做什麼的？」阿嘉莎問我。
「阿嘉莎來我家玩，」潘妮解釋，「剛好她有車，所以──」
「阿嘉莎，請進。」貝茨邀請道，「你們想喝什麼飲料？」
「我要喝茶。」潘妮說。
「沒問題。」貝茨越過阿嘉莎走出門。
「這是怎麼回事？」阿嘉莎說，「潘妮洛普死都不肯把我們的目的地告訴我。賽門，你到底在這裡做什麼？」
我對著潘妮皺眉。
她拆開盤子上的保鮮膜，拿起一片餅乾。「我不知道什麼能說、什麼不能說嘛！如果把目的地告訴她，她可能就不肯載我來了。賽門，你們兩個趕快想辦法和好，你都能和貝茨和解了，有什麼理由不和阿嘉莎和解？」
「我們只是暫時和解而已。」貝茨說。他已經端著茶和一盤水果回來了，一定是用了魔法。
「我來倒吧。」潘妮說。
「暫時和解？」阿嘉莎問道。潘妮遞一杯茶給她。「你們都被附身了吧？」她把茶杯推了回去，「這東西我才不喝。」
貝茨看著我。「雪諾，你來決定。你信任她嗎？」
阿嘉莎氣壞了。「他信任『我』嗎？」
「當然信。」我說。這在某種程度上是真話，我相信阿嘉莎不是壞人，但我不敢放她跟貝茨獨處──好吧，從最近的狀況看來，我可能得重新想想這個問題了。「阿嘉莎，呃──」
「我們在調查害死貝茨母親的兇手。」潘妮洛普插嘴說。
「是凡庸害死了她。」阿嘉莎說。
潘妮舉起茶杯，用杯子比手畫腳。「她本人可不是這麼說的。」
阿嘉莎一臉困惑，看起來也有點火大。
我看向貝茨，這部分應該讓他來解釋才對吧，看他想透露多少。可是貝茨又回去寫白板了，他在填「我們已知部分」那一欄：鬼魂、返魂、吸血鬼。一看到貝茨把「尼可迪穆」四個字寫上去，潘妮就跳了起來。
我坐到潘妮原本在沙發上的位置，旁邊就是阿嘉莎。
。我問莎嘉阿」？的始開候時麼什是切一這「
」。查調忙幫會我說就我，後以校學回茨貝。來出找手兇的殺把茨貝要，我了到遇果結，茨貝找來回漆碧─林格莎塔娜「，說我」。候時的起升始開紗靈「
」？麼什為「。來起了皺也子鼻，了相快都眉的邊兩莎嘉阿
」。法做的確正是覺那為因「
」？的假的真「
」。耶人了殺還，福特華了擊攻手兇。啊對「。肩聳了聳我
」？是法看的切一這對師法大那「
」。他訴告該不們我得覺茨貝跟妮潘「。髮頭的頸後搔了搔，大己自著看頭低我」。法看有沒他……個那「
」？茨貝跟妮潘「
」。好較比法想的他重尊是還得覺我以所「，說我」，嘛媽媽的茨貝是那「
」！耶骨你恨茨貝是可「
」？戰休在……是算們我。道知我「。頭點點我
」？況狀麼什是』戰休『──話鬼麼什說在底到你，門賽「
」？啊照拍有沒有！蛋笨大的妙其名莫個兩們你「。況近明說茨貝聽在是該應，聲一呼高妮潘，頭一另室書圖」！吧酒鬼吸了去然竟們你「
。說我」。的來出不照是鬼吸「
。說茨貝」。啦來出不照裡子鏡是，痴白「
」？喔己自到不看裡子鏡在你「
。事的穆迪可尼說妮潘跟續繼，我理不茨貝
」。耶』惡邪『很他，師法魔黑是茨貝「，個兩們他著盯莎嘉阿」……是可「
。說我」。信不都你為以還我「
」？了鬼吸是的真他認承是不是剛剛他──「。我著盯來回轉又，茨貝向轉」──等等。呢』鬼吸『是他說還你，門賽「，說」，啊信相全全完完我「
」……單簡麼那沒實其事「。蠢很定一表的上臉己自道知，髮頭的頸後拉了拉我
