“喂！你們是誰？”索隆警惕地拔出了半截刀。
那兩人嚇了一跳，抬頭看到路飛一行人，先是驚慌，隨後那個叫.9的男人強裝鎮定，擺出一個自以為帥氣的姿勢：“哼，既然被你們看見了……我們是巴洛克工作社的.9和ss.星期三！我們的船毀了，暫時借住一下這頭鯨魚的肚子，你們有意見？”
“巴洛克工作社？”山治眯起眼睛，“沒聽過。不過，既然是迷路的小貓小狗，就安靜點待著。”
ss.星期三——薇薇——沒有像.9那樣虛張聲勢，她只是警惕地打量著這群人，尤其是那個戴著草帽的少年。
克洛卡斯冷冷地看著他們：“不管是誰，既然進了拉布的肚子，就給我老實點。特別是你們兩個，上次想偷拉布的肉，這次又想幹什麼？”
“那、那是誤會！”.9連忙擺手，“我們這次只是想找個地方晾乾衣服，順便修好我們的……呃，雖然船已經沒了。”
“想吃鯨魚肉的壞蛋，我絕不原諒！”路飛握緊了拳頭。
“不是！我們真的不敢了！”.9嚇得後退兩步，差點又滑倒，“我們的船真的壞了！我們只是想……”
“夠了。”克洛卡斯打斷了他，轉頭對路飛說道，“小鬼，別跟他們計較。這兩個傢伙雖然討厭，但還沒膽子再對拉布下手。倒是你們，準備好出去了嗎？”
克洛卡斯帶著眾人找到了梅麗號，並指引他們從鯨魚的噴水孔離開了體內。當梅麗號重新回到陽光下的那一刻，所有人都長舒了一口氣。
水瓶號停在不遠處，星貓和歐應萬正焦急地等待著。看到梅麗號出來，星貓才鬆了一口氣：“太好了……你們沒事就好。”
.9和ss.星期三也跟著爬了出來，趴在鯨魚的背上大口喘氣。
“終於……見到陽光了……”.9感慨道。
“別放鬆太早。”ss.星期三看著遠處，“我們還得想辦法去威士忌山峰。”
路飛站在鯨魚的腦袋上，看著那上面密密麻麻的傷痕——那是拉布為了喚醒朋友，用頭撞擊紅土大陸留下的。
“喂！拉布！”路飛對著鯨魚大喊。
拉布似乎聽懂了路飛的話，停止了撞擊，巨大的眼睛看向了這個渺小的人類。
“我不會把你的朋友帶回來。”路飛大聲說道，“因為他們可能已經死了。但是，我會成為海賊王！我會環繞偉大航路一圈，然後回到這裡！”
他跳到拉布的鼻子上，一拳砸在它的皮膚上：“等我回來的時候，我們再打一場！堂堂正正的決鬥！在那之前，你不準死！不準再傷害自己！聽見沒有！”
拉布發出了一聲低沉的鳴叫，彷彿在回應路飛的誓言。
路飛拔出隨身攜帶的一瓶墨水，爬到拉布的頭頂，用毛筆蘸著墨水，在拉布的白色皮膚上畫了一個大大的草帽骷髏標誌——那是草帽海賊團的旗幟。
“這是我們的約定！”路飛拍了撥拉布的腦袋，“等我！”
當眾人回到燈塔下準備再次出發時，娜美突然驚呼：“不對勁！我的羅盤失靈了！”
怪卡也在檢查水瓶號後報告：“星貓，不好了，水瓶號的雷達系統也出故障了。訊號完全紊亂。”
克洛卡斯走了過來，看著那些失靈的儀器，解釋道：“這裡是偉大航路。這裡的磁場極其不穩定，普通的羅盤和雷達根本無法正常工作。在這片海域裡，唯一能依靠的，就是這個。”
他從懷裡掏出一個奇特的儀器——那是一個圓形的錶盤，上面只有一根指標，指標正在瘋狂地旋轉。
“這是記錄指標。”克洛卡斯說道，“它透過記錄島嶼間特殊的磁氣來工作。每到一個島嶼，它就需要一段時間來儲存那裡的磁力。儲滿磁力後，指標會自動指向下一座島嶼。你們必須按照指標的指引航行，否則就會迷失在磁場風暴中。”
他把記錄指標遞給娜美：“這個送給你們。它是決定航行命運的核心道具，必須妥善保管。”
。睛眼的上路航大偉在是這，標指錄記過接地重鄭娜”。生先斯卡克，您謝謝“
。列陣應氣磁的新全套一了裝安並，統系航導的號瓶水接心核標指錄記的送斯卡克將，組模達雷的障故了下拆他。裝改急行進號瓶水對始開則卡怪
”。料資的標指錄記容相完能統系新個這但，了不用達雷然雖。’式模路航大偉‘了有也在現號瓶水“，汙油的上手了卡怪”。了好“
。來過了走三期星.ss和9.，當妥備準船艘兩著看
”。峰山忌士威去要，了壞船的們我？嗎船便個搭能們我……但，快愉不點有才剛然雖“，字”9“的上頭撓了撓地尬尷些有9.”。子小帽草，喂“
”。了託拜“，道說聲低也三期星.ss”，啊是“
”！大夠船正反！啦便隨“：笑一咧，們他著看飛路
”……喲哎“，膊胳的傷住捂又即隨但，來起了跳地興9.”！了好太“
。航起帆揚，峰山忌士威——向方的向指標指錄記著朝船艘兩，線航了整調也號瓶水。人客的船風順搭的怪奇對一了多上號麗梅，是於
。湧翻花浪，拂吹風海
”！的來回會定一我！我著等！布拉“：道喊聲大，魚鯨的誌標帽草著畫頭那後著看，頭船在站飛路
。旁杆欄在站人一自獨斯卡克，端頂塔燈的岬子雙在
。中之霧晨的路航大偉融底徹終最，點黑的小微個兩方遠作化漸漸，浪海開劈肩並，船頭羊的想夢著載艘那與船巨的星著載艘那著看，線平海著視注地靜靜他。滅滅明明中風在菸，袋菸的長長那著拿裡手他
。部塔燈回走轉他，久良
。提一值不都難困何任的界世個這彿彷，揚張意肆得笑人男髮紅的帽草著戴個那，裡片照。前壁牆的照合傑羅和他著掛面那到走斯卡克。聲答滴的轉齒械機有只，靜安很裡塔燈
。像影的黃泛張那著挲腹指，上龐臉的容笑著帶張那上片照在放輕輕，手的枯乾些有出斯卡克
”。了發出裡這從於終天今，人新的們你越超能個那的說年當你“，欣一著帶也，憶追一著帶裡音聲，道說聲低他”……啊傑羅“
。中手的人輕年群這了到遞傳經已今如，引指點一後最的下留，人男的代時賊海大領引經曾個那。把火的代時個一上於屬了出也彿彷，時去出標指錄記舊那傑羅把他
”。事故的完說沒年當你完，魯德夫拉到走能真定不說，鬼小群這，吧著看上天在你“，道說聲輕片照著對，手回收斯卡克”。了們他給標指錄記舊的我給你把我“
。角號響吹程啟的代時新為在是像又，行送代時舊為在是像，聲咽嗚的輕出發，戶窗的塔燈過穿風海
。下線平海的藍蔚在失消，深的路航大偉了駛肩並，船頭羊的想夢著載艘那與船巨的星著載艘那
