“你跟我母親一樣，都是被張榮害的人。”這句話，她用官話說，因為這是說給哈桑聽的。她從懷裡掏出那塊紅寶石的碎片，放在木盒上。
“這是我母親的寶石。她摸了一個月，摸到毒入骨髓。她也沒還完。”她的聲音很平，“但你至少把畫交出來了。還告訴了沈懷瑾的下落。她什麼都沒留下。”
哈桑看著那塊寶石，看了很久。
“你恨我嗎？”
“恨過。”公主的聲音很輕，“現在不恨了。你跟我母親一樣，都是被張榮害的人。”
她拿起寶石，收進懷裡。
“你的債，我替你還。你欠我母親的，用這幅畫抵了。你欠沈映月的，用沈懷瑾的命抵了。”
哈桑看著她，眼睛裡全是血絲，但沒有淚。
“謝謝你。”
公主沒有說話。她只是點了點頭。
五
林遠抱著木盒走出鑑寶堂。公主跟在後面，手按在刀柄上。晨光從海面上漫過來，把霧染成淡金色。他站在門口，回頭看了一眼。哈桑還站在窗前，背對著他，影子拖在地上，很長，很瘦，像一根快要折斷的竹竿。
他轉身走了。
巷子很窄，兩邊是高牆。牆面溼漉漉的，滲著水珠，摸上去冰涼。頭頂的天空被高牆切成一條細長的灰色帶子，看不見太陽，只有昏暗的光從牆頭漏下來。腳下是青石板，縫隙里長著青苔，踩上去滑膩膩的。遠處傳來海鷗的叫聲，淒厲，像嬰兒的哭聲。他的腳步聲在巷子裡迴盪，一下一下，像踩在鼓上。走了幾十步，他停下來。前面站著一個人。阿四。寶船司的雜役，灰色衣裳，後腦勺一塊疤。他站在巷子中間，手裡拿著一把刀，刀身在昏光裡泛著冷冷的光。
“林小元。”阿四的聲音很平，像一塊石頭，“賬本在你身上。交出來。”
林遠的手指收緊。他把木盒夾在腋下，手伸進懷裡，摸到了賬本。
公主往前走了一步，手按在刀柄上。她的眼睛盯著阿四的刀尖，目光像釘子一樣釘在上面。
“趙虎的人？”林遠問。
“不是。我的人。”阿四往前走了一步，“張爺讓我來拿。他說，你拿了不該拿的東西。”
“張榮在哪裡？”
“南京。等你去了，就知道了。”阿四把刀舉起來，刀尖抵在林遠喉嚨前三寸。刀身很涼，林遠能感覺到那股寒氣。
公主的刀已經拔出來了。刀尖對著阿四的喉嚨。
“你再往前一寸，我的刀也往前一寸。”
阿四看著她，目光裡沒有表情。
“東王的女兒。你母親的仇，報了。你還要替他擋刀？”
“他幫我找到了真相。”公主的聲音很冷，“我欠他的。”
阿四沉默了一會兒。他把刀收起來，插回腰間。
“林小元，你騙不了我。賬本在你身上。但今天我不殺你。張爺說，讓你活著到南京。他要親手殺你。”
。頭回，來下停，步幾了走。了走轉他
”。他給手親你讓想是。拿想不是不，拿我讓不他。道知也爺張。道知我。上你在本賬，元小林“
。西東的冷更笑比是，笑是不——下一了角的他
”。京南在“
。遠越來越裡子巷在聲步腳。了走他
。京南在。他殺手親要榮張。拿讓不榮張是，拿想不他是不。拿有沒四阿。在還，繃繡的裡懷了又他。在還，片瓷塊四的裡懷了又他。在還，本賬的裡懷了他。涼冰渾，地原在站遠林
。裡鞘回刀把主公
”。的來會還他“
”。道知我“
”？怕不你“
”。做要是還事的做該，怕歸怕但“，著看遠林”。怕“
。西東的輕更笑比是，笑是不。下一了角，他著看主公
”。話句這說是總你“
”。用要都次每為因“
？的桑哈是還？的掉四阿是。樣一模一塊四那的裡懷跟。了圓磨被緣邊，紋蓮枝纏，的花青，片瓷碎塊一是。西東樣一起撿上地從腰彎，來下停，步幾了走。走頭碼往轉他
。塊五第。裡心手在攥片瓷把他
”？的掉四阿“。片瓷塊那著看主公
”。上得用，京南了到。紋指下留會，西東的過他“，裡懷進收片瓷把遠林”。過他但。道知不“
。睛眼起眯們他得刺，來進湧口巷從。子巷出走肩並人個兩
。京南到走。去下走。走能只他。刀把三第的榮張是，刀的四阿——主公訴告麼怎道知不也他。裡手榮張在，著活還親父——訴告麼怎該道知不他。去回他等在。著亮還燈。燈的他給月映沈了又他。指手的他著硌字個三”號盛寶“上封信。址地的榮張，的給桑哈——信封那到，裡懷進手把他。大很風海。上橋棧在走遠林
。一到匯，路條兩，長很得拉晨被子影，上橋棧在走主公和他。響作獵獵幟旗得吹，大很風海，上頭碼
