試鏡前一週,蘇軟收到了另一份邀約。
不是《東方傳奇》劇組,是另一位好萊塢頂級導演——克里斯托弗·諾蘭那個量級的狠角色。他要拍一部衝奧片,女主角是個上世紀被賣到美國做苦力的中國女人,受盡屈辱,終是慘死。典型的苦難敘事。
林姐把劇本遞到蘇軟手上時,手都是抖的:蘇軟,這個機會她聲音發顫,要是能演,奧斯卡影后都有戲。
蘇軟接過來,看了第一頁,眉頭皺了起來。翻到第十頁,臉色沉了下去。等合上整本劇本,她直接把它撂在桌上。
不接。
什麼?林姐瞪圓了眼,蘇軟,你知道這是什麼機會嗎?
知道,衝奧的機會。蘇軟說。
那你還——
但我不能接。蘇軟說,這個劇本有問題。
什麼問題?
它在強化刻板印象。蘇軟說,中國人是受害者,美國人是救世主;中國人軟弱、順從、不會反抗。這種角色,演了就是自我貶低。
林姐想說什麼,被蘇軟抬手截住。
沒有可是。蘇軟說,我可以演苦難,但不能演屈辱;我可以演掙扎,但不能演卑躬屈膝。我是演員,但我骨子裡是個中國人。這種踩著民族尊嚴往上爬的機會,我不要。
林姐盯著她看了很久,末了嘆了口氣:我知道了,我幫你推掉。
謝謝林姐。
林姐走到門口,回頭看她,眼裡亮亮的:蘇軟,我為你驕傲。真的。
蘇軟愣了一下,隨即笑了:謝謝。
晚上顧言琛來接她吃飯,第一句就問:聽說你推了諾蘭的邀約?
嗯,劇本有問題。
蘇軟把問題說了一遍。顧言琛聽完,沉默了片刻:你做得對。
真的?
真的。顧言琛說,比起奧斯卡影后,我更希望你是快樂的蘇軟,是驕傲的蘇軟,而不是為了成功委屈自己的蘇軟。
比起奧斯卡影后,更希望她快樂。蘇軟心口被這句話戳了一下,軟得發漲。
可我擔心,她說,錯過這次,以後也許再沒這樣的機會了。
那又怎樣?顧言琛說,以你的實力,不靠這種角色也能拿獎。我相信你能演一個既真實又有尊嚴的角色,讓世界看到中國人的力量,而不只是苦難。
蘇軟看著他,眼裡亮起一點光:你說真的?
真的。顧言琛頓了頓,就算你一輩子不拿奧斯卡,又怎樣?你早就是我心中最好的演員了。
最好的演員。不是最好的女演員,是不分性別、不分國界的最好。蘇軟笑了,是打心底裡鬆快的笑。
。琛言顧
。結糾擇選個這為用不我讓你謝謝,說,你謝謝
。了過鏡試塢萊好的蘇,後月個一
。了熱就下一眶眼,來出洩然轟才,氣的月整了憋口那。來下砸話的板拍演導到直,了都刻那棚影攝出走。轉打在都夢做到練音舌捲,眠失裡夜到調緒,麻發皮到啃詞臺。拼在命拿乎幾月個一那
。角主的找要我是就這,了是就:板拍場當演導是,關過強勉是不
。員演國中的點欽演導大塢萊好被就鏡試沒個一第了蘇。鍋了炸網全,國回傳息訊
。人的著陪直一個那有還,問顧律法、人紀經——職三兼,邊在站琛言顧。購併的億個幾談在像得華豪容陣,師律和演導、人片製的塢萊好著坐面對。裡室議會在站,裝西的筆了穿,天那約簽
。》奇傳方東《加迎歡,說演導,姐小蘇
。說蘇。的力努會我,謝謝
。現表彩的場片在你待期,喜驚大很們我了給演表的你,說演導。你信相們我
。慮考新重要能可們我,頓了頓他——準標到不達果如但。師老言語的門專排安會們我,平水利流到達語口文英前機開您求要們我,詞臺文英量大要需角為因。求要個有,口開然突人片製——過不
。子釘的牆進釘像得穩氣語。到做能我:目的他上迎蘇。戰挑的實打實是也,檻門業專是這。平水利流








