何雨天蹲在營地的矮牆後面，把那截乾草莖放進嘴裡，沒嚼，就那麼含著。天亮前那段時間的冷跟別的時候不一樣，像把人凍住了。他站起來，拍掉大腿上的霜，走到連長帳篷前面。營長蹲在地圖邊上，用鉛筆頭在等高線上劃了一道。
“昨晚抓到那個俘虜，又招了。”營長沒有抬頭，鉛筆頭在圖上輕點了幾下，“南邊七十里外出現一支小隊，編制不正常。三到四個人，輕裝，晝伏夜出。沿途哨所的巡邏兵都不太對勁。偵察排去核實一下。”
“核實清楚了，順手解決了行不行。”何雨天問。營長抬頭看了他一眼，把鉛筆別回耳朵後面，“那就順手。”何雨天轉身走出來。李大山正蹲在土坎上把那挺機槍的彈鏈重新捋了一遍，何雨天經過的時候沒有停步，李大山也沒有叫住他。
他走進南邊的幹河溝時，雪停了。溝底的碎石上有腳印，不止一個，間距很均勻。他蹲下來用手指比了一下步幅，然後沿著溝壁繼續走，走了約三里地。河溝在一處亂石堆前收窄，他停下來，蹲在一塊大石頭側面，架起夜視儀。
綠濛濛的視野裡，三個人影貼著岩石根部移動，中間那個人的身形比其他兩人矮一些，重心更低，腳步壓得比前面那兩人更輕。何雨天把夜視儀放下，手指在石頭上按了一下，然後沿山脊的背側繞出去，繞到他們的側後方。他蹲在一塊突起的岩石後面，等著。下方那人影站住了，緩緩轉身，面朝何雨天所在的方向——不是巧合，他知道有人在那裡。
何雨天沒有動。那人影也沒動。兩個人隔著大約二十步，中間隔著一片被風吹平的雪地。然後那人影開口了，用日語說了一句話，聲音不大：“お前が噂の男か。”你就是傳聞中那個男人。這句話在夜風裡傳過來，尾音落在石頭上，碎了。
何雨天沒有回答。他從空間裡取出那件繳獲的軍大衣，向側面一抖，大衣在岩石邊緣撐出一個輪廓——像一個人半蹲在那裡。那人影的槍口偏了兩度，目光被那個輪廓勾住。何雨天從岩石底部滑出，踩著一塊半埋在碎石裡的石板借力，從那人左側切入。那人回身的速度不慢，胳膊已經抬起來了，刀口幾乎貼上他手腕時他才偏了半寸，沒讓刀直接鎖死。他退了一步，何雨天沒有追，停了那半秒，看清了他的姿勢——受過訓，知道怎麼在近距離裡留出餘地。
第二刀從腰側走，斬向肘彎，他格了一下，退到一塊大石頭前面，後背貼緊了石頭。這時其他兩人已經靠近了，但中間那人抬了一下手，那兩個人停住了。何雨天沒有給他再多的時間，靠近時用了一記形意拳的踩步，左腳踏地時，右手的刀已經從下往上翻，刀尖撞進他的胸膛，刀柄直抵胸口。他往下栽的時候，似乎想看清何雨天的臉，但在那之前，一隻手已經從軍大衣口袋裡掏出了檔案，穩穩收進懷裡。
何雨天蹲在屍體旁邊，把翻出來的檔案開啟——一頁紙，幾行字，英文和日文對照，寫著“夜叉”的代號，寫著那疤的位置，與他的疤完全吻合。他的呼吸聲很輕，只有他自己能聽見。這個在黑暗中認出他的人，現在躺在他腳下，檔案上那些字清清楚楚地印著過去幾年的痕跡。何雨天看了三秒，把檔案疊好收進空間。另外兩人沒了指揮，動作明顯猶豫。解決他們時沒有再耽擱。
他從幹河溝出來，走回營地外圍那截矮牆後面，蹲下來，從空間裡拿出檔案又看了一遍。夜裡唯一的光源是遠處一塊殘雪的反光，照在那幾行字上，明滅不定。他把檔案收起，站起來，走進正在變亮的晨光裡。遠處有人喊開飯了，風把那聲音送過來又捲走了。他往前走，腳步沒停。
李大山端著搪瓷缸子蹲在火堆旁邊，看見何雨天走過來，把缸子遞出去。“熱的。剛燒開。”何雨天接過缸子，燙了一下手心，沒有放下來，雙手握著那點熱度，站了一會兒才喝了一口。火堆那邊有人問了一句：“那幾個人解決了？”李大山沒有回答，只是往何雨天這邊看了一眼。何雨天蹲在火堆邊沿，把缸子放在膝蓋上，說了一句“解決了”。李大山把那根撥火的樹枝丟進火裡，火焰竄高了一下，又落回去。
