林遠的心跳漏了一拍。
軟玉？
就是那種可以做玉器的石頭？
他深吸一口氣，穩住心神，指著那堆石頭，又指了指自己帶來的鐵器，伸出一隻手——五根手指。
五塊石頭，換一件鐵器？
老人看了看他，搖了搖頭，伸出一隻手——也是五根手指，但意思是五件鐵器換一塊石頭。
林遠笑了。
討價還價，他更熟。
兩人開始比劃起來，你來我往，像演啞劇。旁邊的人圍過來看熱鬧，有的給老人加油，有的給林遠支招，場面熱鬧得像在趕集。
最後，雙方達成協議：四件鐵器換一塊石頭——斧頭、刀子、釘子各一，再加一把小鏟子。
老人滿意地點點頭，把那堆石頭全部推到林遠面前——一共三十多塊，堆成一小堆。
林遠看著那堆石頭，心裡樂開了花。
這玩意兒，在歐洲，一塊就能換一箱子鐵器。
賺大了。
---
交易完，老人拉著林遠的手，往樹林裡指了指，做了個邀請的手勢。
林遠猶豫了一下——哈桑不在，萬一進去有危險怎麼辦？
但看著老人那雙真誠的眼睛，他還是點了點頭。
“走，”他對迭戈和幾個水手說，“去看看。”
科伊桑人的營地在樹林後面，是一片由圓形草屋組成的村落。草屋用樹枝搭成骨架，外面蓋著厚厚的茅草，看起來簡陋但結實。村子中間的空地上點著篝火，幾個女人正在烤東西，香味飄得老遠。
孩子們好奇地圍過來，盯著這些從沒見過的白人看。有的伸手摸他們的衣服，有的摸他們的靴子，還有的摸他們的臉——大概是奇怪為什麼這麼白。
迭戈被幾個小孩追著跑，狼狽不堪，一邊跑一邊喊：“別摸！別摸！癢！”
林遠看著他，笑得直不起腰。
老人把林遠帶到篝火旁邊，請他坐下，然後從一個陶罐裡倒出一碗渾濁的液體，遞給他。
林遠接過來，聞了聞——一股發酵的酸味，有點像酸奶，又有點像酒。他猶豫了一下，還是喝了一小口。
味道很怪，酸中帶甜，還有一股植物的澀味。但喝下去之後，肚子裡暖洋洋的，還挺舒服。
老人看著他喝了，高興地拍著他的肩膀，嘴裡嘰裡咕嚕說了一大串。
雖然聽不懂，但林遠看懂了——這是在說“好樣的”。
。指拇大起豎，膀肩的人老拍了拍也，頭點點他
。了心開更得笑人老
---
。上船到回人著帶遠林，分時晚傍
。頭石的綠墨塊多十三那有還，袋幾好果乾，筐幾十乾，張多百一皮——資的來換了滿堆上灘沙
”……了發又……了發又們咱……哥“：過停沒直一笑的上臉，抖在都手，本賬著抱戈迭
。的滋滋也裡心，頭石堆那著看遠林
”？嗎吃能，看好著看？西東麼什這“：頭眉起皺，看了看頭石塊一起拿，來過走松平
”。錢值的吃比但，吃能不“：了笑遠林
”？多值“：眉挑了挑松平
”。鐵箱一換能，塊一“：指手一出，想了想遠林
。來下掉裡從點差斗菸，了住愣松平
”！？箱一“
”。的船新艘一買夠，堆一這“，頭石堆那拍拍遠林”。歡喜最們太太爺老族貴，玉兒意玩這，洲歐在。對“
”。了眼了開是算天今，年五十四了活我，的媽“：煙口了吸狠狠後然，秒三足足了默沉松平
”？嗎塊一留能我，哥“：泡燈像得亮睛眼，頭石著抱邊旁在戈迭
”。的家公，留麼什留“：下一袋腦他了敲遠林
”……費苦辛的們咱那……那“：了亮又快很但，來下垮臉的戈迭
”。的你了不，心放“：了笑遠林
---
。泊停錨拋灣貝爾塞莫在隊船，臨降幕夜
。攏不合得笑，字數些那著數遍遍一，本賬著抱戈迭。穫收的天今著論討地興，乾烤著吃，酒著喝，上板甲在聚們手水
。林樹的漆漆黑片那遠著看，頭船在坐遠林
。爍閃在火點幾見看能約，裡地營的人桑伊科
。音聲的話說頭舌著咂些那起想，酒的酸酸碗那起想，子孩的奇好些那起想，人老個那起想他
。的譯翻要需不是，意善份那但，劃比靠全然雖，懂不聽都話句一然雖
。的錯不，方地個這
】。礎基下打展拓路商來未為，係關好友持保議建，闊廣域區活生人桑伊科：示提。鎖解能功值估玉，52+度好落部地當：勵獎得獲。完易，接人桑伊科與次首【：示提條一出彈然突統系
。思所有若，示提條那著看遠林
？展拓路商
。急不
。說再覺一睡好好先
。去走艙船往，起站他
。林樹的漆漆黑片那眼一了看頭回又，步幾了走
。粼粼波，上面海在灑月
。手招他向在人有是像，爍閃在還火點幾那，遠
。艙船進鑽轉，笑了笑遠林
。呢米玉種續繼要還，天明
。灣貝爾塞莫達抵，日01月11年2941
。頗穫收，劃比靠全，易次一第人桑伊科與
