當費爾班再次醒來，發現自己已經躺在醫院的病床上了，只是頭疼欲裂，眼睛直冒金星不說，還看什麼都是模糊帶重影的，
“我在哪兒？”費爾班問道，
“你在仁濟醫院，”答話的正是之前跟費爾班一起的同事，
“打我的那兩個傢伙呢？”費爾班又問，
“我們趕到時，那兩人早跑了，”同時答道，
“我……”費爾班掙扎著從床上起身，結果卻發現自己根本無法站穩，總是向一側歪倒，在努力半天后，他最終還是在同事的幫助下躺回到床上，
“我這是怎麼了？為什麼我站不住了？”費爾班喃喃道，
正此時，從病房外走進來一位年紀很大留了鬍子醫生模樣的人，走到跟前直接回答了他的問題，
“費爾班先生，我是這裡的外科主任理查德、布朗，你的頭部受到重擊，雖然沒有留下明顯外傷，但已經有明顯的腦震盪症狀，你現在是否有頭疼，眩暈，噁心想嘔吐，站立不穩，無法保持平衡的的感覺？”布朗醫生道，
若是馮剛在此，一定會想起這位理查德、布朗大夫是什麼人，這也是一位歷史名人，給中國人民的反法西斯抗日鬥爭做出過傑出貢獻的人，他是加拿大人，白求恩同志的同班同學，白求恩正是在他的勸說鼓動下，不遠萬里來到中國，曾與白求恩一道在抗日最前線救死扶傷，鞠躬盡瘁，只是他沒有白求恩那麼出名，但對中國抗日事業所做的貢獻卻是一點不比白求恩小，
“我……”費爾班剛想回答，卻忍不住一陣乾嘔，一旁的同事趕緊拿過痰盂扶他起身嘔吐出來，明擺著的，布朗醫生的問話已經不用回答了，
“這不是重點，關鍵是先生的頭部以往似乎不止一次受到過類似撞擊，而且就連脊柱也多次承受巨大扭力，有陳舊性損傷，這也導致先生這次不算嚴重的傷害，卻有集中爆發的趨勢，”布朗醫生平靜地道，
“我的傷有多嚴重？”費爾班問道，他太清楚自己的身體了，這麼多年來摸爬滾打經歷過無數次生死搏殺，他身上暗傷無數，高強度撞擊，高處跌落，多次骨折，脊柱移位，年輕時，還不覺怎樣，但年紀大了這些付出過的代價總是要找回來的，
“現代醫學缺乏對人體頭部裡面損傷的有效檢測手段，我也只能從表面情況來進行一些簡單的分析和診斷，我覺得你目前的情況非常不好，如果不能及時休養治療，或許情況會變得非常糟糕，誘發癲癇，偏癱，認知障礙，還有其他型別的神經類障礙，甚至喪失意識，並死亡！”布朗道，
一句話就令費爾班面如死灰，隔了半晌才恢復過來，道：
“請問大夫，可有什麼辦法治療嗎？”
“有，你現在需要一個月左右的臥床靜養休息，期間你不能有任何體力和腦力活動，眼下只能給你用些阿司匹林止疼，再用些苯海拉明來緩解你的眩暈和嘔吐，然後再根據你的實際恢復情況來指定下一階段的治療方案，但無論如何接下來你都要好好休養才行，”布朗醫生答道，
於是常年奔波與人搏殺的格鬥大師威廉、費爾班少校，終於可以好好歇一歇了，辭掉了維克多、沙遜那邊的工作，住進了上海仁濟醫院，開始了為期至少一個月的休養治療。
幾天後，喬裝改扮的吳衣梅在馬與獵犬酒吧酒保米爾維奇、蘇科夫上班路上攔住了他，
“現在怎麼樣了那人？”吳衣梅用流利的俄語問道，
“前幾天，我的人在跟蹤的時候遭到他的攻擊，無奈之下只能拿木棍敲了他一下，”安娜的舅舅道，“沒想到這人這麼脆弱，當場就昏了頭，現在還在仁濟醫院住院呢，聽說保鏢的活兒也辭了，”
“好，那這事就到此為止，咱們兩清，”吳衣梅說著把剩餘的五百法幣遞了過去，轉身離開。
當初她找到蘇科夫，說好的是給一千塊錢，跟蹤費爾班半個月，先給五百，完成任務再給剩下的五百，結果才跟了不到十天，費爾班少校就受不了奮起反抗，並把自己給反抗進醫院了。
不管怎麼說這個結果對於馮家來說都是非常有利的，費爾班這個絆腳石終於搬開了。
這天上午，馮剛來到位於公共租界江西路的建設大樓，這裡是美國駐上海總領事館所在地，門口不少人在排隊，都是來此辦理赴美簽證的國人，馮剛沒有走這一通道，而是直接走了由美國海軍陸戰隊士兵把守的正式通道，亮出自己的護照說明來意，被門衛要求在門外等著，有專人跑進去核實，過了好一會兒才回來，把馮剛領了進去，一路帶到四樓總領事辦公室，見到了喬治、克勞德、戈士總領事。
戈士長了一腦袋飄逸的銀白色頭髮，鷹鉤鼻子，五十多歲，個頭非常高，神情十分嚴肅，或者說，面對馮剛還有點不加掩飾的傲慢，態度略顯冷淡。
馮剛自然不會用熱臉去貼他的冷屁股，同樣不苟言笑面對他，毫不避諱的與之對視，
“東西呢？”戈士伸出一隻手來，冷冷道，
，止喝場當剛馮被，看來啟開要就地慣習來過接士戈，封信的厚厚個一去過遞剛馮
”，能可的你辦法捕逮留保並，活罪犯法違的你報彙實如頓盛華向將我，》案法頓爾德彭《和》法諜間反《據，話的看自擅定規反違你果如，看格資有沒，遞傳責負是只你，案檔絕的看生先統總福斯羅給要是這，看能不你生先士戈“
：道起地訕訕，臉笑出回頭後面見，手收刻立然果聽一士戈
”，坐請您，生先恩伯，了忘點差，思意好不“
。手握方對跟，表和緩樣同，裝續繼沒也倒，方對住唬己自見剛馮，手握剛馮跟來起又，啡咖上剛馮給書秘了喊又後然
，他怕要需不本己自！啊屁個算小的面下院務國一這前眼，頭低前面哥大在得都統總國連來未，腰撐後背在哥大佛胡有正反，的他唬嚇意故，爽不度態的吊這對是只剛馮，的壺一喝他夠也，本一士戈這參點這真住揪若剛馮，報的盟結意德有面裡封信，掰瞎是全完不也倒話的才剛剛馮
，道士戈”。來過他就這我，理辦你幫來特賴姆拉德手助的我得還的過不，宜事等案檔秘遞傳道渠外用使先優來未和，表代東遠駐局查調邦聯立設討商並，助協請申籍供提生先為裡這我求要，令指院務國的到收我，生先恩伯“
”謝謝，了你煩麻，的好“
。多許煩麻要免難，理辦開分得都還，多太口人的家馮是要主，案檔和格表的寫填要需摞一厚厚了帶，候時的開離剛馮等，了多辦好就然自事的來下接，忙幫人的館事領有
。嗆夠樂伙傢這把，錶腕英琴浪塊了送也時飯吃，菜州蘇的宗正頓了吃去他著拉車開脆乾午中，了思意好不點有都剛馮得弄，剛馮幫的煩其厭不後跑前跑，了多太極積熱要士戈比卻，人白撒昂的型典是也，事領副館事領是特賴姆拉德的務事理辦剛馮幫來
