夫妻倆來到娜娜家院門外，院門關著，院子裡的燈光從門縫裡透出來，院子西邊的廚房裡有滋啦啦的炒菜聲。
老大媳婦抬手要推門，旁邊她老公說了句：“咱嬸子家養著狗。”
媳婦哼了一聲：“咋地，你比狗矮啊是咋地，還怕狗？”
說著，她推開了院門，首首的往廚房裡走。
進了廚房，她就對正在炒菜的元銘悅說：“嬸子啊，咱做鄰居這麼多年了，你做這個事不太地道啊。”
元銘悅把煤氣灶的火關掉，疑惑的看著她：“侄媳婦，出啥事了？”
老大媳婦說：“毓菲她也是我妹妹，她都死了十幾年了，女兒都這麼大了，我們一家子不知情，你知道了也不告訴我們，你說領回來就領回來吧，偏偏這時候領回來，也不知道嬸子你是啥意思啊。”
其實大媳婦也不確定翠翠是不是自己的外甥女，她之所以說這些話，就是想套元銘悅的話，就算自己說錯了，也可用翠翠跟周毓菲長得太像搪塞過去。
她和她男人在縣城開商店十幾年，腦子己經習慣了計算。
元銘悅聽了她的話，吸了口氣皺眉說：“侄媳婦你說的啥啊？翠翠是俺女婿的妹妹，家在安市，咋能是毓菲的女兒呢，我那會過去就是看看大嫂子。”
大媳婦一聽，立即笑起來說：“哎喲，那就是誤會了，要這閨女真是俺外甥女，俺倒是稀罕，咋的也得領她去俺縣城家住幾天。”
接著她又嘆氣說：“也幸好這閨女不是毓菲的女兒，當年毓菲當人家小情人被拋棄又跳了江，村裡人可說了不少閒話，這要是讓村裡人知道她還有女兒，要俺家名聲在村裡可徹底就臭了。”
她話說完，旁邊男人冷了臉，說：“胡說啥呢，村裡那幾個嚼舌根子的，除了閒婆光棍賴皮瘸腿，沒一個正常人，要這閨女真是我妹女兒，我立馬認她去。”
男人的話讓他媳婦嘖嘖幾聲，撇撇嘴說：“瞧把你能的，今晚別上炕！”
說著，她轉身走出廚房往院門口走，而此時趴在院牆根那隻黑狗汪汪叫著追上去，嚇得她嗷一聲驚叫，鞋子甩掉一隻也不管了。
他男人把鞋子撿起來，到了院門口時，扭頭看向蹲在水龍頭那兒洗手的翠翠，皺了眉頭，抬腳踏出了院門。
廚房距離水龍頭那兒只有十米，裡面的對話被翠翠聽在耳裡，她心裡沒多大觸動，而當她看到她親舅舅走出院門時，心裡就有了些難過。
在吃晚飯時，徐波的岳父笑呵呵端起酒跟徐波喝酒，還說今晚一定要在酒量上勝了女婿，他剛滋溜喝了一口，院子裡就傳進來一陣的哭聲。
此時元銘悅說：“老太太去世了，臨走見著了翠翠，也算瞑目了。”
翠翠的心臟在此刻突然像是被攥緊了一下，隨後身體一陣寒冷，她低下頭，眼淚吧嗒吧嗒往下掉。
她哭，一部分原因是為姥姥的離世，更大原因是因為自己的媽媽。
元銘悅見翠翠哭了，就說：“小翠啊，別難過了，來喝點熱乎雞湯。”
說著，拿著勺子給翠翠碗裡添了雞湯，隨後又對徐波說：“小波，娜娜沒幾個月就要生產了吧？你多注意著點，你要實在沒空就僱個保姆，你沒錢的話就問你哥要，他可是有錢。”
徐波說：“媽放心，娜娜在我老家住著，我娘照顧著她呢。”
此時老丈人說：“小娜又不是第一次生小孩，甭操心，來來小波，喝酒！”
…………
