“爹死得早，我記事前就沒了。”漩渦林世答得很平靜，“娘帶著我逃難，走到哪算哪，前年冬天，也沒扛過去。”
“她臨走前，跟你說過什麼沒有？”
漩渦林世頓了一下。
“她說，紅頭髮是漩渦家的宿命，無論走到哪，都不要讓它被玷汙了。”
三代目捏著菸斗的手，停在了半空。
屋裡靜了幾秒。
“……那這兩年，你一個人，是怎麼過來的？”老人的聲音放得更輕了。
“討飯，打零工，幫人看攤子，運貨，什麼都幹過。”漩渦林世掰著手指頭數了數，“反正，我還沒餓死。”
“苦不苦？”
“確實挺辛苦的。”
他答得非常乾脆，乾脆得讓三代目愣了一下。
可緊接著，眼前那孩子又笑了一下，紅髮一甩，滿不在乎地說道：
“不過都過來了。我命硬得很，想餓死我，沒那麼容易。”
三代目看著他，看了很久。
紅頭髮，白皮膚，說起苦日子，跟講別人的事一樣，眼睛亮得沒有一點怨氣。
就像很多年前，那個剛被接到木葉的小丫頭，也是這麼一頭紅髮，當時忍者學校全班都笑話她，可偏偏她就一個人把全班打了個遍。
漩渦玖辛奈。
如今眼前這個孩子，不但長得像，連那股勁，都像是從一個模子裡刻出來的。
更何況——
三代目的目光，不動聲色地往桌角那顆己經變得有些灰暗的水晶球上落了一落。
半個時辰前，這顆球裡還映著另一幅畫面。
巷子裡發生了什麼，老人不必再回想第二遍，叫他晃神的，是那兩個人湊在一起的顏色。
一紅，一金。
很多年前的一個晚上，也有這麼兩種顏色。
被雲隱擄走的紅髮丫頭，把頭髮一縷一縷地散在夜裡當記號，全村只有那個金髮的少年看出了門道，一個人追出去，把人搶了回來。
那晚的事，還是他們婚後，玖辛奈在餐桌上，故作不在乎說的。
當年，是金髮的，把紅髮的護在身後，如今，卻換成了紅髮的，蹲在金髮的面前。
一晃，兩代人，整個兒調了個個兒。
。語言沒天半，斗菸著目代三
。奈辛玖，門水
。了著護人有也定不說後往，子小那家們你
。爺爺老家鄰的家回輩孫等個像得笑，開笑層一層一子褶的上臉，磕了磕上沿桌在，斗菸起拿他
”？嗎你樣這以可我，世林“
”。影火目代三，的以可“
”。了家的你是就，後以葉木，且而。了好就爺爺代三我“
。他著看地呵呵笑目代三
”？校學者忍去想不想，紀年個這你，麼那“
”？練訓起一，書唸起一，們子孩的大樣一你和些那跟“
？校學者忍
。眉挑了挑世林渦漩
。呢兒那在都全可在現，伙傢小的界忍攪來將票大一那有還，助佐，人鳴
”。的好校學去得覺也我，啊好“
。有沒都豫猶點一得答他
。表麼什是會上臉，他了見人鳴天明，道知不是就——
