確認殺死皮埃爾後，蘇戈便開始在房屋內翻找，準備將能帶走的物品盡數收入囊中。
他先是將那枚疑似第四紀的徽章塞進口袋——儘管不知道什麼時候能派上用場，但先帶走準沒錯。接著，他按照皮埃爾所說，在暗櫃裡找到了保險箱，輸入密碼將其開啟，箱內整整齊齊碼著一沓沓的鈔票，各種面額都有。
蘇戈清點了一下，大概有八千費爾金。
除了這筆不菲的現金，他還找到了一把匕首、一根三稜刺、一個子彈袋和裡面的銅色子彈，大概有二十多枚。將這些有用的東西裝進屋內的旅行袋後，蘇戈便開始處理現場。
確認自己沒有留下多餘的痕跡，他謹慎地等待了約兩三個小時，確保錯過最佳的通靈時間，才從盥洗室的窗戶爬出，順著管道慢慢滑了下來。
安全落地後，蘇戈背靠著貼滿報紙的牆壁，望著天上的紅月，緩緩舒了口氣，隨後挑了偏僻的小路，走進夜裡。
......
清晨，一縷陽光灑落，聖帕瓦大教堂的鐘聲在六點鐘準時響起，喚醒著沉溺於夢中的人們，為自己的生活而奔波。
位元旅館內，未聽從頭兒吩咐、仍在自已房中醒來的魯格爾打了個哈欠，慢悠悠地起床，穿好自己的衣物，出門上樓。
走到“304”號房間門口的魯格爾注意到房門開啟，心裡不由得咯噔一聲，快步走前，生怕頭兒已經醒來，對自己破口大罵。
正琢磨藉口時，魯格爾忽然聞到一股濃烈血腥味，臉色驟變，急忙衝進房間。
客廳內，他注意到自己的搭檔約森一臉呆滯地站在敞開的臥室門前，不由得心裡一慌。還沒等他開口詢問發生了什麼，就看見約森扭頭對著自己，一臉驚恐地大喊：
“頭，頭兒死了！”
什......什麼？
魯格爾一臉愕然。
......
“發生了什麼？”
得知皮埃爾死訊後，距離較近的克拉斯最先趕到現場。聞到空氣中淡淡的血腥味，他臉色一沉，對守在房間門口的魯格爾發問。
面對這位身高超過一米八、滿臉橫肉的兇悍大漢，早已聽過對方兇名的魯格爾不敢隱瞞，將自己知道的全盤托出：
“昨天夜裡頭兒喝醉了，突然叫我們去找一個男人，但找了半天沒收穫，回來還捱了他一頓罵。
“那之後頭兒就上樓休息，我們在門外守了一會，見沒什麼動靜就各自回房睡了。
“早上來到房間的時候，約森一開門就發現頭兒死了。”
“廢物！”
克拉斯一腳將魯格爾踹倒在地，徑自走進“304”房間。
作為一名“獵人”，克拉斯的嗅覺異常靈敏。走進客廳，他的鼻子輕輕聳動——相比走廊，這裡的血腥味明顯更加濃烈，同時還混雜著尿騷味以及一股淡淡的屍臭味。
他環顧客廳，看見花瓶碎片、煤油燈等物品散落一地，一個被破壞的不成樣子的保險箱被隨意丟棄在角落。記下大致情形後，克拉斯便徑直走向最關鍵的臥室，一把將門拉開。
那一刻，屋內的場景讓這位殘忍的黑幫頭目都有些心驚。
大片大片的血液染紅了最中間的地毯，將棕色染成暗紅色。皮埃爾躺在血泊中，雙目渙散，脖子間豁出一條大口，腹部也被剖開，裡面的內臟七零八落地散在周圍。
：字大的寫鮮用是彿彷行一著有，邊旁頭指手的落散在。跡著染沾都面上一每，斷砍刷刷齊被頭指手十的爾埃皮而
”。責負此對會極“
。言無時一斯拉克，字行一那著看
......
。號71街燈紅，區城舊
”。你等室下地在大老，吧去進“
。道說斯拉克的口門在站對氣語的緒一含不用，屋房出走塔桑的碩壯材、黑黝皮
。屋房進走，頭點點後然，憚忌一過閃中眼斯拉克
。塵灰一染沾不卻面表用活生等發沙、爐壁，是的異詭但。跡痕的過住居有沒都屋房座整至甚，算打的明照燈開有沒也乎似人主屋房，亮一出不，住擋簾窗灰深被窗肚凸的一唯，暗昏當相廳客屋房
。的覺會都裡這來次每但，次多大老過見經已他使即，膊胳下了抓斯拉克
