“給你三天。”
三天後，費爾南多帶著一百二十個西班牙士兵和家眷留了下來。其餘的人上了兩艘蓋倫艦，帶著朱慈炯給的糧食和淡水，駛向了婆羅洲。
那兩艘蓋倫艦是西班牙在菲律賓最後的艦隊。駛出三寶顏港口的時候，艦上的西班牙水手回頭瞄了一眼漸漸遠去的海岸線。
有些人哭了。
費爾南多站在碼頭上，看著那兩艘船消失在海平線上。他身邊站著他的混血妻子和兩個孩子。
他轉過頭，看著碼頭上飄揚的龍旗。
“走吧。”他對妻子說，“回家。”
回家的路上，費爾南多走得很慢。
三寶顏的街道不長，從碼頭到家門口，兩百步。他走了二十年，閉著眼都走得到。但今天這兩百步，他走了一刻鐘。
街兩邊的鋪子有些已經換了主人。一家華人雜貨鋪開在了老佩德羅酒館旁邊，門口掛著紅燈籠。幾個馬來小孩在巷子裡跑來跑去，看見他走過來，停下來瞟了一眼。
“費爾南多先生，”一個馬來小販跟他打招呼，“您回來了？”
“回來了。”
“聽說中國人打了勝仗？”
“嗯。”
“那以後這裡歸誰管？”
費爾南多沒有回答。他加快了腳步。
推開家門時，他的妻子瑪利亞正在灶臺前煮玉米粥。她是個混血女人，父親是西班牙人，母親是當地他加祿人。四十歲了，但腰板還直，手上有常年揉麵的繭。
“回來了？”她頭也不回。
“回來了。”
“投降了？”
“降了。”
瑪利亞的手停了一下，然後繼續攪粥。
“那就別在外面站著了。進來吃飯。”
費爾南多在桌前坐下。桌上擺著兩碗粥、一碟鹹魚、半塊玉米餅。跟往常一樣的晚飯。二十年了，不管外面打仗還是太平，瑪利亞的晚飯永遠是粥、鹹魚和玉米餅。
“孩子們睡了？”
“小的睡了。大的還在屋裡看書。”
費爾南多端起粥碗，喝了一口。涼的。
“熱一熱。”瑪利亞把碗拿過去，倒在鍋裡重新熱了，端回來。
。口開有沒也誰。吃著對人兩
。了口開亞利瑪，半一到吃
”？嗎人牙班西是還後以你“
。碗下放多南爾費
”。了是不“
”？麼什是你那“
”。人寶三是我“
。皮層一掉像，了沒份個這在現。著活份的軍牙班西以子輩一他。校上到幹尉從，賓律菲到船坐里德馬從前年十二人男個這。眼一他了看亞利瑪
”？呢們子孩那“，遍一了複重亞利瑪”。人寶三“
”。人寶三是也們子孩“
。話句一後最了說，他著對背時前臺灶到走，碗收來起站。問再有沒亞利瑪
”。了遠太里德馬。了船的里德馬等用不於終，了年十二“
。沒前桌在坐，音聲的撞碟碗著聽多南爾費
。算了說己自人寶三，事的寶三，後以今從。解的怪奇種一是，辱屈是不。了掉換間之夜一，旗牙班西的年十二。著飄裡風夜在旗龍上頭碼，外窗
。火燈的上頭碼了，前窗到走，來起站他
”。語華學始開天明“，說夜的外窗對他”，天明“
。了結終，治統的年十六島群賓律菲在人牙班西。定平境全島老蘭棉
