帕克中心，RHD辦公區。
哈勃把三份檔案扔在桌上。
“現在，BHPD和LASD把辦案權己經正式移交給我們了，所以星光盜三名成員的家屬通知，今天必須完成。”
科爾把檔案分發下來。韋恩翻開第一份。
佈雷登·海耶斯，十九歲。父親理查德·海耶斯，LA地產商，比弗利山莊有七套房產。
賈斯珀·摩爾，二十一歲。母親維多利亞·摩爾，對沖基金高管，管理資產十二億美元。
特里斯坦·沃克，二十歲。父親馬庫斯·沃克，華爾街投行合夥人，長住比弗利威爾希爾酒店。
哈勃靠在椅背上，嚼著沒點燃的雪茄。
“這些家庭有律師，有媒體關係。說話要謹慎。”
韋恩合上檔案。
“我是去通知死亡。”
拉塞爾吹了聲口哨。
“走吧，哥們。今天得跑三個豪宅。”
福特探險者駛出帕克中心。第一站，比弗利山莊。
海耶斯家。
鐵藝大門後是修剪整齊的草坪，泳池在陽光下泛著藍光。保姆開了門，看到警徽，臉色微變。
“理查德·海耶斯先生在家嗎？”
“在，他在書房開電話會議。請問”
韋恩出示證件。
“LAPD劫案謀殺司。我們需要見他。”
管家猶豫了一下，側身讓開。
書房裡，理查德·海耶斯正在打電話。五十多歲，銀灰色頭髮，定製襯衫，袖釦是純金的。看到韋恩和拉塞爾，他皺起眉頭，對著電話說了句“稍後打給你”，結束通話。
“什麼事？”
韋恩面無表情的通知，
“理查德·海耶斯先生，我們很遺憾地通知您，您的兒子佈雷登·海耶斯，於昨晚被發現死亡。”
理查德的臉瞬間白了。
“什麼？”
“您的兒子佈雷登·海耶斯，昨晚被發現死亡。”
。上面桌在撐手雙，來起站德查理
”？斯耶海·登雷佈是認確？了錯搞們你？的死麼怎子兒我“
。退後有沒恩韋
”。您知通程流按會們我續後，師律的您絡聯以可您。便不節細，中查調在正件案前目，案殺兇起一是這示顯據證場現。緒的您解理們我“
”？的殺被是子兒我“，了高提音聲的德查理”？案殺兇“
”。生先，的是“
”！的幹誰是道知要我“
”。生先，您絡聯會續後，中查調在正件案前目“
。話電起抓德查理
”！DPAL們你訴起要我？釋解不都麼什？度態麼什是這們你。師律的我找要我“
。片名的爾塞拉張一上遞恩韋
”。們我絡聯以可，題問何任有您果如“
，音聲低，來上跟爾塞拉，房書出走轉恩韋，看沒都看連德查理
”。給打要定肯頭老這“
”？麼是不利權的他是這“，膀肩下一了聳恩韋
。山塢萊好，站二第
。家爾
。AL個整著對窗地落，計設簡極，墅別的格風代現
。紅臉。尾馬紮髮頭，提拉普完做剛，伽瑜著穿，歲多十西。門開爾·亞利多維
”？事麼什“
。件證示出恩韋
”。亡死現發被晚昨於，爾·珀斯賈子兒的您，您知通地憾很們我，士爾·亞利多維“
。了住愣亞利多維
”？麼什說你“
”。亡死現發被晚昨，爾·珀斯賈子兒的您“
。框門住扶手的亞利多維
”？的死麼怎是他“
