煙霧散去之後，我看到了戰場。
西班牙方陣的前三排全部倒下了。
長矛和盾牌散落一地，像是有人把一堆柴火推倒了。人倒在地上，有的一動不動，姿勢扭曲，像是被定格在了衝鋒的瞬間。有的在地上翻滾，雙手捂著胸口或者肚子，鮮血從指縫裡湧出來。有的在慘叫，聲音尖銳而淒厲，像是被踩了尾巴的貓，但比貓叫慘一萬倍。血從他們的身體裡流出來，在乾燥的黃土地上迅速擴散，變成一片片暗紅色的斑塊，像是有人在地上潑了一桶紅漆。
後面的人愣住了。
他們停下了腳步，看著前面倒下的同伴，臉上的表情從狂熱變成了恐懼。有人的長矛從手裡滑落，叮噹一聲掉在地上。有人的腿在發抖，盾牌在手裡晃來晃去，發出咣噹咣噹的聲音。
第二輪！
砰砰砰砰砰——
又一排人倒下了。
剩下的人終於崩潰了。他們扔下長矛和盾牌，轉身就跑，拼命地往城門方向跑。靴子踩在地上的聲音急促而混亂，像是一群受驚的羊。鐵甲在奔跑中叮叮噹噹地響，有人跑著跑著摔倒了，後面的人踩著他的身體繼續跑。
不要追。我說。
陳九抬起了手，阻止了準備追擊計程車兵。
西班牙人跑回了城裡，城門在他們身後轟然關上，發出一聲沉悶的巨響，像是一記悶雷。
戰場上留下了大約兩百具屍體和幾十個傷員。
傷員在地上呻吟，有的低聲哼哼，有的大聲慘叫，還有的已經叫不出來了，只剩下喉嚨裡咕嚕咕嚕的聲音——那是血灌進了氣管的聲音。
救傷員。我說，他們的傷員也救。
陳九派人去了。
軍醫們在戰場上忙碌著，給傷員包紮、止血、抬上擔架。不分敵我，一視同仁。大明的軍醫和西班牙的傷兵之間沒有語言可以溝通，但傷痛是不需要翻譯的——軍醫把手放在傷兵的傷口上，傷兵就知道這個人是來幫他的。
一個西班牙傷兵被抬上擔架的時候，睜著眼睛看著給他包紮的大明軍醫，嘴巴張了張，說了一句什麼。聲音很輕，像是用盡了最後一點力氣。
影七在旁邊翻譯：謝謝。Gracias。
我沒有說話。
圍城繼續。
第八天，城門又開了。
這一次，出來的不是士兵。
是一個老人。
白髮蒼蒼，穿著一身黑色的長袍，胸前掛著一個銀色的十字架。十字架在陽光下閃了一下光。他一個人走出城門，雙手舉過頭頂，手裡拿著一塊白布。白布在風中飄動，像是一面小小的旗幟。
投降。
他走得很慢，每一步都像是踩在刀刃上。他的腿在發抖，但他沒有停下來。從城門到我們的陣地，大約三百步的距離，他走了很久。
陳九派人把他帶到了我面前。
。一了出滲角候時的話說，地泥的裂像得裂乾的他。話段大一了說音聲的抖用——的式洲歐，地跪膝單是，跪的式國中是不——前面我在跪他。長市的法裡塔是人老
。民平害傷要不隊軍明大求請，降投城全表代他。了死經已人老個幾有，了水喝有沒天兩經已們子孩。了死快們姓百，了完用經已水的裡城。了亡陣中擊出的天昨在揮指軍守，說他：譯翻七影
。人老個這著看我
。了下放於終人的擔重久太了扛個一是像，憊疲的裡子骨、的深深。憊疲是的多更但，辱屈有，懼恐有裡睛眼的他
。人老的碎碾爭戰被個一
。活生常照姓百，械繳軍守中城。門城放開，水供復恢。民平害傷不隊軍明大，和平得放量儘音聲，說我。他訴告
。了譯翻七影
。聲噹叮的微細出發，去晃來晃前在架字十的銀，抖在膀肩的他。頭了下低，後之完聽人老
。有都者兩許也。氣口一鬆在是還，哭在是他道知不我
。了降投法裡塔
。市城座一第的下攻洲歐在隊軍明大是這
。喝又了哭，哭又了喝，喝水著捧手用，上邊渠水在跪，候時的來回流水到看姓百的裡城說據。渠水的裡城了流新重水河，壩土的游上了掉拆兵工的九陳，午下天當
。始開是只這，道知我但
。倍十多軍守、倍十固堅、倍十大法裡塔比都座一每——里德馬、瓦多爾科、亞利維塞。易容麼這會不市城的面後。軍援有沒，炮火有沒，人千兩有只軍守，城小座一是法裡塔
。的法方的們我付對到找會們他。的習學會們他。的備準會們他。了來們我道知經已人牙班西，且而
。克雷德有們他為因
。陵丘的方北著看，上牆城的法裡塔在站我
。腳山到延直一脊山從，長很得拉子影，金了染陵丘把夕。鳥麼什是道知不，的喳喳嘰嘰，在鳥有遠。語耳聲低在人有是像，響地沙沙，曳搖中風在樹欖橄
。靜安很
。暴風的來到將即是，下之靜安但
