“滴滴滴——”張振宇手腕上佩戴的智慧終端突然發出一陣清脆而急促的鬧鈴聲，那聲音在寂靜的艙室裡顯得格外突兀和刺耳，瞬間打破了這個封閉空間裡的寧靜。
他猛地睜開眼睛，瞳孔在黑暗中迅速收縮，努力適應著房間裡那微弱而柔和的環境光。
他的大腦延遲了一秒鐘左右，才終於從那種半夢半醒的混沌狀態中清醒過來，反應過來這個鬧鈴的意義。
這是他睡前特意設定的鬧鐘，目的就是為了提醒他飛船根據精確的時間計算和航行資料，現在應該已經快要接近他們目前所在星系的星門了。
在此之前的這段漫長旅程中，他們已經連續穿過了七個不同的星系。
再經過馬上就要到達的這個星門，進行最後一次躍遷之後，他們就將抵達這次行程的最終目的地——位於半人馬懸臂的特拉普斯特星系。
張振宇慢慢地從舒適的單人床上坐起身來。
這是飛船上一間再普通不過的客房，面積不大，佈置簡單實用，沒有任何多餘的裝飾。
當初登船後，張振宇在這艘小型飛船上隨便找了一間空房間作為臨時的休息場所，並沒有太多講究。
他揉了揉眼睛，掀開蓋在身上的那條薄薄的智慧恆溫毯，從床上站起身來，脫掉身上的淺灰色睡衣。
他赤裸著身體，走向房間一角狹小但功能齊全的獨立浴室。
浴室的感應燈自動亮起，他打開了淋浴的水龍頭。
溫暖的熱水立刻從噴頭中傾瀉而下，像一場舒適的小雨，沖刷著他的身體，讓他逐漸變得清醒起來。
事實上，以張振宇現在這種超凡身體狀態，他其實已經完全沒有必要像普通人那樣依賴長時間的睡眠來補充精力和恢復體能了。
他的身體細胞擁有驚人的自我修復能力，新陳代謝的效率也遠超常人。
理論上說，他只需要每天淺眠兩三個小時，甚至完全不睡覺，都能保持充沛的精力和最佳的戰鬥狀態。
但是為了不引起老頭的懷疑，他還是刻意保持了一個普通人應有的生活習性和作息規律——該睡覺的時候睡覺，該吃飯的時候吃飯，表現得和普通人沒有任何區別。
從浴室出來後，他感覺整個人都煥然一新，精神飽滿。
他抬起頭，目光落在房間裡那整整一面牆大小的虛擬舷窗上。
他注意到外面宇宙空間中的飛船明顯變多了起來，那些大大小小、形狀各異的飛船像是銀河中的魚群，在漆黑的太空背景上移動著，船體上的燈光在黑暗中閃爍。
在茫茫無際的宇宙中，能夠看到周圍聚集著這麼多飛船的地方並不多見——除了繁忙的星港附近，那就只有在連線不同星系的星門兩端了。
這裡的飛船呈現出兩種截然不同的狀態：一部分向著巨大的星門飛去，準備進行躍遷；另一部分則是剛剛從星門中躍遷出來，正在調整航向。
這種繁忙的景象，就像是宇宙中的交通樞紐，永不停歇地運轉著。
把微卷的黑髮吹得蓬鬆乾燥，他從旅行包裡拿出一件帶來的乾淨黑色純棉T恤，套在身上。
把睡覺前換下的黑色T恤和睡衣扔進了自動清洗機裡，機器立刻啟動，發出輕微的嗡嗡聲開始工作。
張振宇穿上黑色夾克，走出房間，沿著飛船內部那條燈光柔和的走廊，向著位於飛船前端的駕駛室走去。
當他經過飛船中部那個佈置得相當舒適的客廳休息區時，一眼就看到老頭正一個人孤零零地坐在那張深棕色的真皮沙發上，身體微微前傾，眼睛半睜半閉，像是在冥想，又像是在沉思。
他那張佈滿歲月痕跡的臉上寫滿了心事，眉頭微微皺起，整個人都沉浸在某種深沉的思緒之中。
。不一，著握是只他但，忌士威的珀琥種那的最他是面裡，杯酒晶水個一著端裡手的他
。呼招聲一了打氣語的意隨鬆輕種一用宇振張”。啊早，頭老“
。句一了噥嘟地清不糊含裡是只，他看頭抬有沒頭老”。念概的間時晚早麼什有沒可裡這“
。義意無毫而糊模得變念概的間時，替夜晝有沒，落日出日有沒，時行航中空太在
。已而準標考參個一的定設為人是只，晚早的謂所
。氣語的生顯略那頭老意在有沒，笑了笑是只，話這了聽宇振張
”。系星特斯普拉特到就去過門星個這，了門星的系星個這到要就們我上馬“，題話個一了換他
。口一了喝地緩緩，邊到舉杯酒把後然，眼一宇振張了看，頭起抬於終頭老”。間時算計在直一我，道知我“
”?看看球地回便順，後之束結務任次這在慮考要不要您“，探試在是實其但，提一口隨是像宇振張”。球地過路以可，路條一另選果如去回系星特斯普拉特從“
。行旅空太的閒悠、的通普次一行進友朋老個一陪在是像更而反，務任保安險風高的幣星億一整整值價個一行執在是像不全完來起聽氣語和度態的他
”。去回想不都點一，了膩呆就早，年多麼那了待裡那在我，了淨乾理部全經已就早我，事和人的裡那“，留或豫猶何任有沒裡音聲，議提個這了絕拒然斷頭老”。要必個那沒全完，了用不“
”?的別吃想您說是還?個一來也要不要您。去室駛駕到送接直，餐早治明三個一做我給人機裡房廚讓備準兒會一我“：道問肩聳聳，決堅的中語話他了出聽宇振張
”。點一放多火，蛋放要不“：道充補後然，意同示表頭點了點頭老”。吧治明三個一做也我給“
。求要些這的頭老了下記經已己自示表，手揮了揮地意隨宇振張”。了住記，到收“
。行前續繼道通的室駛駕端前船飛往通著沿，過轉他
。令指了達下人機飪烹自全臺那裡房廚船飛給，作速快上端終在邊一，走邊一
。椅座屬專長船個那央中正了上坐地練宇振張，後室駛駕進走
。服舒更得坐他讓，度和度角了整調微微，溫和重的他到應自椅座
。上窗舷擬虛式繞環的牆面整了據佔乎幾、的大巨塊那前面在落地然而然自目，頭起抬他
。門星的偉雄、的大巨座那——象景的方前正船飛到看地楚清以可他，上幕的影投息全塊這過
。築建偉宏的撼震人令、的在存實真個一是而，點象個一的上幕螢達雷是再不，了見可晰清經已門星
。嚴威又秘神既得顯下照映的星在構結形環的大巨，暈的藍淡著發散，中空太的暗黑在浮漂它
。樑橋的系星同不線連是，作之峰巔的技科類人是那
。燈種各的出發上船飛的系星個各自來、一不小大艘艘一是都些那，點的數無著佈分地麻麻，中空太的方前門星在
。面畫的觀壯幅一了組上景背宙宇的暗黑在，星繁的中河銀是像又，蟲火螢的中空夜是像們它
