這部片子八三年才進內地，廣粵臺先播的，滿屏粵語；後來首都臺播的，已經譯成了國語。
電視裡小人兒一動，院裡頓時靜了。
所有人都瞪著眼，屏著氣，直到片尾曲響起來。
抬頭看天，已經快九點半了。
許崢站起來拍了拍褲腿：“散了吧，明天還幹活呢。”
人群這才慢吞吞挪出院門，腳步聲雜沓遠去。
**
第二天傍晚，飯碗剛擱下，院門就被敲響了。
門軸轉動時發出滯澀的吱呀聲，許崢拉開門板，外頭的光線漏進來，映出高低錯落的人影。
門檻外挨挨擠擠站了十幾號人，有佝僂著背的老人，也有被抱在懷裡的娃娃，每人手裡都攥著個矮凳。
都是小魚村的面孔。
“阿正……”
站在前頭的漢子搓了搓手，話在喉嚨裡滾了幾滾，沒吐出來。
許崢目光掃過那一張張被暮色浸透的臉，又落到他們攥緊凳腳的手指上，心裡便明白了。
他沒多問，側身將院門推得更開些：“都進來吧。”
人群像溪水般緩緩淌進院子。
許崢轉身進了屋，再出來時懷裡抱著那臺沉甸甸的黑匣子。
他尋了個靠牆的方桌放下，扯出長長的電線，插頭塞進牆角的插座。
螢幕閃了幾下，跳出咿咿呀呀的唱戲畫面——首都臺的訊號，帶著滋滋的雜音。
鑼鼓聲飄出來，蹲著的、坐著的都仰起了臉。
夜色漸濃，院門外仍有腳步聲窸窸窣窣靠近，不多時，原本寬敞的院子便擠得沒了縫隙。
空氣裡浮動著汗味、泥土味，還有海風帶來的淡淡腥鹹。
《霍元甲》的片頭曲驟然響起時，所有交頭接耳的聲音都靜了下去。
螢幕的光映在一張張專注的臉上，明明滅滅。
角落陰影裡，幾個小丫頭眼睛瞪得溜圓，唯獨二妹沒看螢幕——她用手掌託著腮，視線在院子裡慢慢移動，從這張臉跳到那張臉，最後停在那些不斷開合著的嘴巴上。
有人從兜裡摸出曬乾的小魚，一條條撕著往嘴裡送；有人嗑著瓜子，殼子隨口吐在泥地上，發出細碎的噼啪聲；有人嚼得急了，舌尖不時探出來舔舔發乾的嘴唇。
那些細小的動作，那些咀嚼時腮幫的鼓動，那些隨手丟棄的碎屑，都被二妹收進了眼底。
她托腮的手指輕輕敲了敲自己的臉頰，眼底有什麼東西亮了起來。
。點九過越已標指鐘掛的上牆，時起響曲尾片
。去散兩兩三三，凳矮的自各起拎，起續陸般退像人的裡子院
。咽嗚的子院空過穿風海剩只後最，去遠聲步腳著隨聲譁喧
。片一藉狼上地
。裡土泥在混骨魚的碎踩，點小的白灰散殼子瓜，著蜷殼蝦的乾
。來起了擰地主自由不都頭眉，著看下簷屋在站人個幾家許
”。來我，媽”。來過了邊旁從就手小隻一，柄竹住握剛，帚掃下取邊牆到走魚清向
。道力的絕拒容不著帶卻，輕很音聲的妹二
。面地拉劃地下一、下一始開，帚掃的多許出高比柄那過接
。拾收始開下蹲，布抹和箕簸來找默默也，了見頭丫個幾他其
。度弧點一起彎地同而約不角是只，話說沒都誰，眼一視對魚清向和崢許
。了深更夜
。勻均長綿得變吸呼的九小，上床屋裡
。霜薄層了鋪上地在月的進外窗，頭床在靠肩並魚清向和崢許
”？麼來要都天天人裡村……後往“
。月了擾驚怕像，低很得音聲的魚清向
。答回刻立沒崢許
。睛眼的眨不眨一幕螢著盯些那，頭人的黑子院一那時晚傍出浮又前眼他
。人鄰了滿都夜夜乎幾，家人的機視電了買戶一第，村漁小個這是也，前年多許——了被落角個某深憶記
。年兩年一止不了續持，景的樣那
。氣口一出吐緩緩，夜的沉沉外窗著他
。起擰微微頭眉魚清向，後下落音話的崢許
”，麼什沒倒來人”。子樣的落散屑碎些那見看經已彿彷，地泥的子院過掃目
”。拾收己自們咱得還後最，殼子瓜地滿這是就“，奈無點著帶，高不音聲
”。好就句一提我，時來們他天明“
。鬆輕氣語崢許
。話說再沒，聲一了應低低魚清向
。意在不實確裡心崢許
。事常是面門出此彼，人戶來百就共攏村魚小
。電些耗多是非無，幕熒方那著盯睛眼雙幾多
。的好是歸總些鬧熱？遣消的別麼什有能還，子樂點找一在聚了除裡夜，月年這
。改改該實確，慣習這西東扔手隨是只
。著亮還燈裡屋邊西
”……師老楊“：聲喊的細細來傳口門見聽就，下躺要剛曉曉楊
。筆支一和紙白卷一著攥裡手，邊門在站妹二見看，起撐
”？了麼怎“
”？嗎字個幾寫我幫能您“：來過遞筆紙把，近走妹二
”。啊行“
。下坐邊桌到走西東過接，床了下曉曉楊
”？容麼什寫“，子挪了挪，涼些有凳木
”……費場作當，錢分一須日每人每，視電看想若……起日今從，親鄉位各告“：口開慢慢才，兒會一了想著咬妹二
。著眼抬是只，沒筆著握曉曉楊現發為因，了住停
”？師老楊“
