中田等人片刻反應過來，立刻衝上前來，楊剛起身，出拳，雙方混戰。香蘭和另一風塵女子，一個脫下高跟鞋作武器，一個拿起桌子上的酒壺，加入了戰團。
幾個東洋車伕身強力壯，二蛋西人很快落了下風。
東洋車伕打瘋了，見人就打，井上打到笨牛面前，笨牛也不客氣，迎上去就是一拳頭，這一拳力量之大，之猛烈，打得井上臉上炸開了花。
然後，笨牛如旋風一般衝過去，運拳如風，一拳一個，幾下就把對方全部打趴下。
二蛋、楊剛都掛了彩。
“謝謝你。”二蛋誠懇地說：“沒有兄弟幫助，我們要吃大虧。”
笨牛對楊剛說：“你為什麼不用槍？”
“他們是日本人，我不想把事情鬧大。”
“現在己經鬧大了。”笨牛說：“你不把這些人帶回警察局？”
楊剛搖搖頭。
二蛋解釋：“他在外面喝花灑，出了事，終是不好聽，而且東洋人處理起來，很麻煩。”
笨牛嘆了一口氣。
***
熱酒店的門忽然無風自開，吹來一股寒氣。
遠處傳來了悠揚的鐘聲，鐘聲漸停，風捲起地上的銀杏葉，像無數張被撕碎的票據，在空中打了個旋，又落回石階。
一個人慢慢走進來，帶著遠山恆古的寒氣。
寒氣是從地獄冒出來的。
這個人臉上泛著慘青色，彷彿是很久沒有見過陽光的一具殭屍。他死魚般的眼睛緩緩掃過每個人，笨牛等人都心裡一凜。
躺在地上的中田叫了一聲：“相田大人。”
相田走過他身邊，忽然拔刀，刀光一閃，中田的人頭就與屍身分離，骨碌碌地滾了起來，恰好滾到浪人腳下，顯得說不出的詭異。
“這個沒用的東西。”
相田收刀，餘下的幾個東洋車伕嚇得屁滾尿流，趕緊從地上爬了出去。
相田走到二蛋幾人面前，他問楊剛：“你為什麼不用槍？”
“我不敢。”
“為什麼？”
楊剛看向那個浪人：“因為我如果拔槍，哪怕有這麼一個小小的念頭，我拿槍的手臂立刻就會被一刀砍斷。”他說：“我還要養家，還不想這麼早讓手臂和身體分離。”
“為什麼？”
“因為我害怕離別。”
”？遇相了為是不豈別離“
”？別離了為是也不豈遇相，的是“
”？何如度速槍拔的你“
”。手槍快我，事同的裡局察警“：信自很剛楊”。三前到排以可至局察警在“
”？斃擊部全人五將，前之擊未，後之槍拔人個一後最在，個一槍一，手槍個五對槍一經曾你“
”。的是“
”？快刀是還，快槍的你“
”。刀的快麼那過見有沒來從我“：說地定肯剛楊”。刀“
”。錯不的說你“：人浪向盯早卻睛眼，話說他和田相
