“這上面畫的是什麼鬼畫符？”
攝政王蕭戰的疑問，也是在場所有男人的疑問。
他們瞪大了眼睛，看著那本攤開的筆記本，臉上的表情如出一轍的茫然和費解。
那些彎彎曲曲的符號，既不是大梁的文字，也不是他們所知的任何一種西域胡語。看上去雜亂無章，毫無規律可言。
蕭離抬起頭，看著他們那副抓耳撓腮的模樣，心中湧起一絲好笑，但更多的，是一種屬於“同類”的心照不宣的默契。
她就知道，母親一定會用這種方式來記錄最重要的秘密。
這種方式，既能保證資訊的安全，也是一種無聲的篩選。
只有“同類”，才能看懂。
“大舅舅，這不是鬼畫符。”
蕭離的聲音很輕，卻帶著一種不容置疑的自信。
“這是一種語言。”
“一種……來自我們家鄉的語言。”
家鄉？
舅舅們對視一眼，都從對方眼中看到了更深的困惑。
他們的家鄉不就是大梁嗎？
秦夜寒的眼神則微微一動，他想起了那晚蕭離和拓跋宏之間那段他完全聽不懂的對話，心中己有了幾分猜測。
蕭離沒有再過多解釋，她的全部心神，都己經被筆記本上的內容給吸引了。
這是她母親的日記。
用的，是她前世最熟悉的語言——英文。
【西元XXXX年，9月1日，晴。】
【我來到這個世界，己經三年了。】
【今天是我女兒蕭離的三歲生日，我給她做了一個奶油蛋糕，雖然沒有烤箱，黃油也是我自己用牛奶一點點提煉的，但她吃得很開心。】
【看著她那張天真無邪的笑臉，我偶爾會感到一陣恍惚。】
【我真的……回不去了嗎？】
日記的開篇，充滿了作為一個母親的溫柔，和一個異鄉人的迷茫。
蕭離的手指輕輕撫過那段文字，彷彿能感受到母親當年寫下這段話時的心情。
她繼續往下看。
【9月15日，雨。】
】。去出打被點差，子瘋當被果結。’易貨期‘做麼什釋解商米個一跟圖試還，’理原桿槓‘和’列數契那波斐‘麼什著囔嘟卻裡，飾服的梁大著穿明明他。年的怪奇很個一了到遇我，上街在天今【
】。他了救我【
】’？嗎的藍是天，界世的你‘，他問我【
】。子孩的斤百三個像得哭，了哭後然，了住愣他【
】。闊開樣一空天像能都，來未和心的他希，’闊天‘名取他給我【
】。了人個一是再不我，起天今從【
！一地猛的闊天楚舅舅二，裡這到看
。記筆本那看了看又，離蕭著看地信置敢不，睛眼了大瞪他
！頭心了上湧間瞬，事往的絕又而狽狼、的深最憶記在封塵段那
。號暗的了不忘都子輩一他句那了說他對，子的臨降般神同如個那是，候時的子瘋當他把都人有所當，天一那，了不忘也遠永他
。生新他了給，是
。去下了唸續繼，頓停有沒離蕭
】。，日3月01【
】。展施無技之龍屠的一，代時了錯生己自說總他。人狂爭戰的’法兵子孫‘和’戰作種特‘是都子腦滿個一，識認我給’鄉老‘的他個一了紹介闊天【
】。戰蕭的子皇是還時當了給薦引他把我【
】。下天個整下打你幫能，人個這，戰蕭訴告我【
】。’戰‘名取他給我【
】。人個一了多又，伍隊的我【
！容了現出次一第，上臉山冰的變不年萬張那戰蕭王政攝，上之位主
！了握地覺自不，手的上手扶在放他
！合巧是不都，切一的年當來原……來原
！的排安手一舒雲是！是
。離蕭著促催，睛眼著紅他，了待及不迫經己淵問蘇”！念續繼“
！了他是就定一，個一下，道知他
