時間緊迫。宋運輝的記憶告訴他，這套西德裝置是八十年代初國內引進的重點專案。結構極其複雜，容錯率極低。一旦裝錯一個閥門，整個液壓系統就會報廢。
他拉開椅子坐下，翻開說明書的第一頁。
大段大段密密麻麻的德文單詞印在銅版紙上。
馬華只覺得太陽穴猛地一跳。
一股尖銳的刺痛感襲來。
腦海中，宋運輝在金州化工廠圖書館的畫面強行擠入他的意識。
龐大的德語詞彙量和工業術語直接灌進馬華的大腦。
馬華雙手死死按住桌沿，指關節泛白。鼻腔裡再次湧起那股熟悉的鐵鏽味。
他咬緊牙關，強行將這股眩暈感壓制下去。
視線再次聚焦在說明書上時，那些原本如同天書的德文字母，變得無比清晰。
馬華的手指順著德文單詞慢慢滑動。
他拿起桌上的繪圖鉛筆，扯過一張空白的描圖紙。
沒有任何遲疑。鉛筆在紙上畫出第一條筆直的基準線。
門外傳來雜亂的急促腳步聲。
“就在裡面。保衛幹事，我親眼看見馬華溜進資料室。他肯定是在偷看廠裡的機密圖紙。”
胖子的聲音極其尖銳，在走廊裡迴盪。
鎖頭髮出嘩啦啦的金屬碰撞聲。
馬華根本沒有理會門外的動靜。他的注意力全部集中在手裡的說明書和圖紙上。
門被猛地推開。
“馬華。你個搞破壞的壞分子，給我拿下。”胖子指著坐在桌前的馬華大喊。
但第一個衝進來的，並不是保衛科的幹事。
而是一個穿著白襯衫、藍色工裝褲的年輕女孩。
她手裡拿著一疊空白的描圖紙，顯然是剛從隔壁辦公室聽到動靜趕過來。
女孩叫陸文茵，是技術科新來的描圖員。
陸文茵站在門口，死死盯著坐在桌前的馬華。
馬華沒有抬頭。鉛筆在紙上發出沙沙的摩擦聲。他一邊畫圖，嘴裡一邊下意識地念出了說明書上的德文長句。
“Das Servoventil muss vor dem Starten kalibriert werden. Der Fluessigkeitsdruck ist auf einhundertzwanzig Bar einzustellen。”
“伺服閥在啟動前必須進行零點校準，流體壓力設定為一百二十巴。”
。朗的有特語德業工的謹嚴著帶，晰清音發
。白煞得變間瞬臉的茵文陸
。地一了落散聲一啦嘩紙圖描的裡手
。握掌難多有語德程工業專的正純種這楚清太，染目濡耳小從。師程工老的德留代年十五是親父的茵文陸
。順通此如得讀子句的彙詞業專僻生量大含包段這把法無都，工總顧的反平剛剛括包，下上廠全
。書明說版原的技新最德西譯視地礙障無毫在然竟，工徒學歲十二的圍堂食膩油著穿個一，在現而
。來進了面後從刻立，口門在愣茵文陸見子胖
”。了毀給都案檔保的裡廠把，畫上紙圖在子小這。看快你，員圖描陸“
。事幹衛保的後呼招頭轉子胖
”。去衛保到送來起抓他把快“
。膀肩的華馬按去要就手，前上走事幹衛保名兩
。筆鉛的裡手下放華馬
。人個幾的來進衝著看地靜平目，過轉他
”。他別“
。聲一喊大然突茵文陸
。步半了退生生事幹衛保個兩那把，前華馬在擋臂雙開張，步一前地猛
。了住愣子胖
”？嘛幹他著護你，壞破搞室料資進溜，的菜切堂食個一他？麼什幹是這你，員圖描陸“
。子胖會理沒本茵文陸
。紙圖張那的完畫剛剛華馬起拿著抖手雙，前桌到走步快轉
。楚楚清清得註標都，向走的路管條一每、置位的門閥個一每。齊齊整整得列排號符圖製系德的準標，上紙圖
。驟步譯翻文中的下寫宋仿的整工其極用有配還邊旁
。工劉的來趕訊聞外門向看頭轉茵文陸
”。壞破搞有沒華馬，工劉“
。激的飾掩以難著帶裡音聲，紙圖的裡手起舉茵文陸
”。確要還準標圖製的行現國比，圖理原套這的畫他。了來出譯翻但不他“
。朵耳的己自信相敢不全完，鏡花老推了推，外門在站工劉
