面板翻譯整理：它說你在外面有火，這裡有孩子。它得看兩邊。
沈墨沉默了。他低頭看了看手裡的骨片，又抬頭看了看天幕上那道還在緩慢延伸的暗紫色裂紋。對面世界的裂縫在擴大的同時，他世界那邊的屏障肯定也在承受反作用力。兩邊對著裂，中間的通道只會越來越寬。
系統，他在心裡問，如果把這道裂口堵住，需要多少資源？
泰坦世界側邊界裂口的填補成本約為宿主世界屏障修復的兩倍。目前雙方資源均不足以獨立完成封堵。但若聯合操作——同時從兩側向裂縫注入同源物質——修復效率可提升數倍。宿主擁有上帝之手和泰坦上帝的氣味印記，理論上可以嘗試同步灌注。
同源物質。沈墨低頭看了看自己掌心的暗金線圈，又看了看疤臉巨人掌心裡那枚已經重新燃透的炭塊。系統，什麼叫同源物質？
宿主世界和泰坦世界在接觸過程中已在裂縫處發生物質交換。灰芯巖、火砂、鍛鐵等已進入宿主世界；炭、焦木、強化炭等已進入泰坦世界。這些物質已成為屬性，可被雙方同時識別和接納。將共有物質注入裂縫兩側，即可實現同步修復。
沈墨把疤臉巨人給的新骨片和兩枚地圖石並排放在地上，用石塊壓住。他蹲在那排小物件面前，手指依次滑過灰白色巖片的表面，冰涼的觸感從指尖傳上來。
他站起來朝石丘那邊喊了一聲，我們得回去了。
燧從五個小巨人中間站起來拍了拍手上的灰，快步走過來。她靠近的時候疤臉巨人輕輕收回了手掌，掌心的火苗跳了一下但沒滅。燧站在沈墨身邊，仰頭看了看天幕上那道還在滲紫光的裂紋，又看了看疤臉巨人掌心裡的火。
回去堵牆？她問。
嗯。但這次回去我們帶點東西。
沈墨從石盤旁邊撿了幾塊拇指大的灰芯巖碎塊裝進袋裡，又蹲在溪灘邊用樹葉包了一小撮浸泡過地熱水的深色砂礫。燧湊過來看了看他裝的東西，沒多問，只是伸手把其中兩枚灰芯巖碎塊攥在掌心裡焐了一會兒再遞迴給他。
沈墨接過來，碎塊比剛才更熱了，隔著獸皮袋貼在腿側。
他抬頭最後看了疤臉巨人一眼。巨人蹲在溪灘上把掌心攤開放在地面上，五個小巨人圍著手心的火苗擠成一圈，最小的那個正用兩根手指夾著一粒炭渣往火苗中心湊。疤臉巨人暗灰色的眼睛看著那些小傢伙，嘴角那道舊裂縫在火光中顯得柔和了些許。
它抬起頭來看了沈墨一眼，然後又低下頭去，像在說去吧，我在這兒看著。
沈墨和燧沿著來時的路往回走。路過熱池時水面上的白煙比來時濃了一些，池底的指骨在水光中若隱若現。他們穿過甬道、繞過石柱、踩著灰砂堆和骨片指引的方向一步步退回門縫方向。
跨出門檻的那一刻，沈墨回頭看了一眼。泰坦世界內部那道天幕上的裂紋從他的角度看過去變成了一條斜斜的暗色細線，橫亙在灰白色的穹頂上。
而他自己世界這邊的屏障上，同一位置果然多了一道對應的裂紋。比他離開時寬了將近一倍，暗紫色的光正從裂口處慢慢滲進來。
他站在兩扇門之間，口袋裡裝著泰坦世界的土和水，掌心裡按著與泰坦上帝交流留下的暗金印記。
系統，他說，同步修復。用什麼材料？
用共有物質。建議宿主將袋中的灰芯巖碎塊和熱水砂礫與宿主世界的強化炭和焦木混合，製成泥狀填充料。灌注裂縫時，需同時從兩側施加壓力——宿主用上帝之手從本側推入，泰坦世界側可藉助疤臉巨人協助配合。
沈墨把袋口攥緊，感覺到灰芯巖碎塊和熱砂隔著獸皮輕輕相碰，發出細小的摩擦聲。燧站在他身邊，把掌心貼在他右手背上，金色紋路暖燙地覆蓋在他的暗金線圈之上。
我們回去做泥，沈墨說。
燧點頭。要多少泥？
不知道。先做一筐。
他最後望了一眼門縫深處。灰白色的世界裡，那團最大的熱源正安靜地蹲在溪灘旁邊，旁邊圍著五顆更小的熱源，呈半圓形分佈，像一盞燈旁邊的五粒碎光。
他轉身走回自己世界。
身後那扇門沒有關。
。亮樣一源熱些那面前和。著亮還的白灰
