女御早年這個生育人數，她和桐壺帝應該也是幸福過的。
桐壺帝的公主排行只寫到三，所以我之前寫鳴音是女孩排行為四。
４.和朱雀幽會的侍女見《差別》。
５.尚侍：
女官局一共是十二局，掌握著內廷的大事小情，十二局之首為內侍司，權力大於普通女官，甚至包括代寫和宣讀聖旨。
內侍司的最高長官就是尚侍，或者也可以籠統理解尚侍是所有女官的頭頭。
尚侍之下的職位有典侍、掌侍等。有些譯本的“內侍”一般是典侍、掌侍的統稱。
尚侍本來是純打工女官（是的，女官們一般有點才能，領工資有假期相當於職場打工人），但逐漸演化成了妃子和女官不分家的狀態。當尚侍是妃子的時候，典侍承擔了尚侍的大部分工作，但是後來的典侍也逐漸曖昧。。。
原著的朱雀帝妃子朧月夜就是尚侍。
藤原道長除了彰子的女兒們剛入宮的時候也拿的是尚侍的名頭。
桐壺帝的尚侍是我的私設。
（打個廣告，有興趣看女官的可以看看專欄《女官生活》那本麼麼噠）
５.宣旨：
這位女官也有點緣分。
原著她的女兒是明石姬女兒的乳母。
第39章 抉擇（上）
“聽聞輝君見識過了夏日夕陽下遼闊無際的海域，還有白雪下冬日靜謐的森林。我由衷地為您感到高興。我如今為了前途四處鑽營、左右逢源，實非君子所為……”（見《夏與冬》）
這樣寫，會不會輝君會覺得自己不是那天月色下人模人樣的公子，反而是個不仁不義的小人呢？
一條院內，舉行完成年儀式的鳴音在回應明石的來信。筆尖的墨水在半空懸掛的筆枝上一點一點，終於化作黑色的露珠驚醒了潔白的紙面。
“換一個吧。”鳴音將之前的白紙挪到一邊，用作之後習字。
也許輝君坦蕩磊落，不會細想深究，只會站在她的立場上安慰。
可鳴音不敢賭。
“聽聞輝君見識過……我由衷地為您感到高興。此等物外之趣只要令您開懷，於我而言便是最為風雅。只可惜京都這個季節，已經冰雪消融。如此待秋日來臨，我將送上新年時分，白雪覆蓋的幼苗長成的麥穗，也算作是和您共同見過那一場青翠之上的嶄新冰雪。”
“也不知，會不會有一隻調皮的松鼠，今日能跳進我的夢境？”
“既盼神佛眠時誨，又恐夢中不見君。”
吩咐衛門佐將這封信連同禮物送到明石的老地方後，鳴音與如今從舅舅家搬過來、長居一條院的祖母聊天請安，隨後在祖母“你母親早早走了，你一定要好好照顧自己啊”的殷殷叮囑下回到了自己的房間思考前路。
母親宣耀殿女御留下的舊棋盤上，黑子與白子各佔一方、互不相讓。鳴音一人對著瑪瑙棋子撥弄左右，時而黑色氣勢洶洶，時而白色壓制於黑色之上。
“白色，還是黑色？”空無一人的房間裡只有一沉穩的不再掩飾粗啞的、清脆少女聲音。
”？黑是還，白“
”？臣大右是還，臣大左“
。殺廝的白與黑弄擺右左中盤棋的面下在指手長修的條起一和，鎖頭眉音鳴
。話佳的”得相臣君“段一是也這，下筆史的格嚴為最在放使即，假作容不確的力效和心忠的帝壺桐對臣大左、近親和任信的臣大左對帝壺桐
。定穩發越盟聯治政的人三是際實，人兩似看，後樑橋個這婿和子臣、子兒為作氏源了有是其尤
。子太皇的麼怎不候時有個一有還，父殿徽弘和臣大右的是就手對的大最盟聯的來起絡聯姬葵和妹妹三的帝壺桐用個這
？思意麼什是又這他，讚誇還，待招喝好吃好日整，婿四的己自為招將中頭個那、兄妻的氏源是就也、子長的臣大左將又卻，煩麻的臣大左找天整，臣大右那但
……子臣的出族皇的升晉格破著等只、讚誇日整帝壺桐被個這氏源有還、壺藤妃寵的嫌避力極今如但母養的經曾氏源、殿徽弘的位後指劍、臣大右臣大左的家親是又但同不益利、帝皇任一下、帝皇的今如
？選麼怎，雜複好
？呢誰靠投該應，己自的腰撐人無、薄力單勢今如
？了子腦長要是不是，好頭：音鳴
？了己自念思君輝的件擺肖生到收是不是，熱好朵耳
。比對回來棋白和棋黑顆幾將音鳴，子帽烏立直朝安平的掉不刮也風颱乎似著頂，袋腦甩甩
