《[源氏物語] 傳聞中的明石姬【完結+番外】》第13頁 第10章做客(1)

第10章 做客（上）

新來的明石守大江家雖然沒有明石道人精心設計的莊園那麼寬闊雅緻，但也別有一番風情。

五月節過去不久，夏風融融，大江家不大的宅邸被濃蔭包裹。夏日的陽光穿透濃綠的樹葉之後，只化作點點碎金，照在了前來做客的六歲的阿榮的前額上，和她沒有剪去的額髮一起，在女孩的額頭上順著微風歡快起舞。

“您們的到來真的使得寒舍蓬蓽生輝啊！”

明石守一家將明石道人一家迎進了室內，阿榮拉了拉母親的袖子，示意她可以取下夏天裡讓人煩悶的面紗，大口呼吸了。

因為是初次見面，主人並沒有把招待的地方設定在涼爽但沒有遮擋的釣殿，而是在主屋精心佈置。（注）

不算高的屋簷上用淡綠色和鵝黃色相間的夏日色彩裝飾，雖然不是明石道人喜歡的絲綢，但也是體面的布料。正中的精心設計的綠色褶皺上還學著大國，掛了艾草和石菖蒲，還有幾個色彩鮮豔的五色絲線懸掛的小繡球，可見女主人的品位不俗。

雖然肯定比不上傳說中美豆野成群的茂盛菖蒲，但也別有一番情趣。隱姬在心中肯定了這一家人佈置的用心。（注）

坐在遮掩了一半的輕薄紗簾後，阿榮見到了這一家的家庭結構：

一個滿面紅光，正在誇明石道人“風采超脫”、“骨骼清奇”的肉麻話，把明石道人哄得哈哈笑的男人，應該就是新的明石守了；

和隱姬互相客套的一位面容和善、眉眼彎彎，看著溫柔可親的女人就應該是佈置室內的女主人了；

而阿榮對面還有一位小姐姐，穿著質地一般但很是體面的衣裙，在和阿榮這個小妹妹笑著打招呼。她看起來比阿榮大一點，露出的舉著小扇子的手卻很是瘦弱。

而在她的身邊，還有個不過三四歲模樣的男孩，怎麼說呢……可比他姐姐胖多了。

“我該怎麼稱呼你啊，姐姐？”榮子回應著女孩的招呼。

“我在家中被稱為大君，妹妹你叫我大君姐姐就好。說起來，我該怎麼稱呼你呢？”

女孩子聲音柔和好聽，可是阿榮卻不是滋味。

這些年自己決定應該叫“榮”的阿榮突然意識到，她沒有名字。

大君也沒有名字。

她是“大君”，她也是“大君”……她們，都是“大君”。（注）

不要說名字只是一個“不重要”的“代號”。如果連一個小小的代號都沒有，那她們還能有什麼呢？

不知為何，阿榮想到了墓碑裡的曾祖母。

死後，她沒有名字；

可是還在生前，她自己也沒有名字啊！

阿榮沒辦法回覆姐姐，她也叫“大君”，於是將目光轉移到姐姐身邊的小男孩身上，準備換個話題。

“弟弟呢？弟弟叫什麼？”

“姐姐叫大君，他是叫二君，還是大郎？”

在阿榮的疑惑中，大江家的大君姐姐熟練地給弟弟拿了一塊點心安撫他，然後依舊是用柔和、讓人聽不清楚心中情緒的聲音慢慢回覆阿榮：

“他叫，天賜君。”

：說話有者作

：注

。子亭的上池水：解理單簡：殿釣.１

。名出中歌和在菖產盛因，野原的區見伏都京是野豆中其。呢國主宗學在都，及提的》記日侍典岐贊《和》語氏源《於自來俗習個這：菖.２

。菖石的花開不的氣香有子葉是，菖花的花開是不菖的用朝安平

。載記過有》語勢伊《在，子粽包線五用們咱著學，俗習的午端是也，”米粽“的章一下

。是都地遍。。。卷治宇了到，多不得現出卷氏源著原在”君大“.３

。。。君大兒的王親八是的名出最有還，君大兒的鬘玉、君大兒的梅紅

！換我等，面封的念概合符級超個了到找我們子寶

）中（客做 章11第

。此如過不也來看人道石明的面世過見在實其會宴的家江大

。會宴型小的矩中規中箇算是能只也這，中眼的姬的會大騎行舉門專會還族貴大節時午端過說聽也候時小、場排都京的往以解瞭在