《從國足世界盃替補席開始》第183章 三種聲音(1)

作者:貓太閑·12天前

然後,那三個國家的聲音,才真正朝他湧過來。

英國這邊,文章裡帶刺。

《BBC體育》標題平實:「南安普頓一千二百萬售出劉默,手術刀轉戰西甲」。可正文裡透著一層看不懂:一個剛打完一個完整賽季、樣本量小得可憐的中場,憑什麼讓財政吃緊的巴薩掏出一千兩百萬?

《衛報》一貫愛下判斷:「劉默的巴薩之路:一場豪賭——賭一個也許己經超出英超、也許還沒準備好豪門的球員」。

《每日郵報》最不客氣,標題首接戳:「一千二百萬買個替補?破產的巴薩,今夏又一筆看不懂的操作」。底下配的分析更涼:巴薩中場坐著布斯克茨、德容、佩德里,前頭剛補了皮亞尼奇——這個中國人擠進去,首發在哪兒?他是去踢球的,還是去賣球衣的?

《太陽報》玩諧音梗,標題「MO MONEY」,配一行小字:南安普頓今夏又數了一筆錢。

劉默一條條翻,沒什麼波瀾。這些話他一條不落全想過。他們說得對——他去巴薩,大機率就是坐板凳。區別只在於,他們把這當笑話看,而他,是揣著明白,自己跳進去的。

英國媒體裡,有一家把兩筆交易並在一起寫。

這個夏天,南安普頓賣了兩個中場。赫伊別爾,一千七百萬去熱刺;劉默,一千兩百萬去巴薩。一樣的處境——合同剩得不多,趁著還能賣趕緊變現;不一樣的走法——一個五月就公開逼宮、鬧到被摘掉隊長袖標,走得難看;一個走得體面,連主帥都親手放行。

「聖徒又一次證明了他們最擅長的事,」那篇文章結尾寫道,「把人養大,然後賣掉。唯一的區別是,這一次被賣掉的,是個中國人。」

養大,然後賣掉。那個在聖瑪麗幹了二十三年的裝備管理員老雷格,擦著獎盃時想過的這句話,如今輪到劉默頭上了。

西班牙那邊,是另一種腔調,半是好奇,半是懷疑。

《馬卡報》乾脆利落:「?Quién es Liu Mo?——巴薩簽下的這個英超聯賽盃英雄,到底是誰?」

《世界體育報》給足了體面,卻在結尾留了個鉤:「手術刀登陸諾坎普。可英超聯賽盃的高光,扛得住西甲一整個賽季的檢驗嗎?」

《每日體育報》最首接,把科曼架在火上烤:「科曼的中場補強:一千兩百萬,買來一臺不會防守的傳球機器。這,真的是眼下這支正在著火的巴薩,最需要的東西嗎?」

西班牙媒體的劉默本來沒看,是林子軒連夜翻譯好、一條條轉來的。看到《每日體育報》那句,他反倒笑了——問得好。這也是他自己想問的。

國內,是徹底的另一個世界。

主旋律是狂歡。

《人民體育》的推送帶著驚歎號:「歷史!劉默轉會巴塞羅那,成為首位登陸西甲豪門巴薩的中國球員!」

各路大V跟上:

「從中甲替補席到諾坎普,中國足球真的不一樣了!」

「繼武磊之後,又一箇中國人踢進了西甲頂級豪門!」

微博熱搜爆了三個,「劉默加盟巴薩」、「一千兩百萬英鎊」、「諾坎普第一個中國人」。評論區幾十萬條留言,清一色的與有榮焉——巴薩!那可是巴薩!那個梅西還在的巴薩!

沒幾個人去仔細看那些小字戰術分析:替補,輪換,一座分崩離析的諾坎普。

大家看見的,是「巴薩」兩個字,金光閃閃。

貼吧和虎撲更是徹底炸開了鍋,各路神仙ID頻出:

【空白氣泡】:「巴薩不是好去處,我預測劉默呆不了一個賽季!一個賽季後回來看!」

【野豬佩琪】:「一千兩百萬?擱以前不夠買布斯克茨一隻腳,現在破產巴薩居然拿來買個劉默,科曼這是瘋了還是看中了中國市場?」

」。面局的贏共方雙現實而從,展發隊留擇選默劉時同,隊球控掌接首本資國中由,是況的想理更。平水技競升提實紮能更,鍊錘的戰實度強高接續持中賽聯超英在但,聲人個默劉升提於助有然固部樂俱門豪盟加「:】客過的來劍【

猜你喜歡

同題材或同分類的其他作品。