今天這場紐約時裝週的進場流程異常順利。
照片牆前，seventeen的三個人按品牌pr提前畫好的站位站好，閃光燈一輪一輪地打過來；後臺媒體區，他們又簡單接受了兩家時尚網站的採訪。徐明浩用一口熟練的英文丟了幾句段子，現場笑聲一片，原本有點緊繃的氣氛一下子就鬆了下來。
不過，真正的社交戰場在秀前酒會。
酒會的音樂不算吵，角落裡一架鋼琴正安安靜靜地當著背景，杯子碰撞的清脆聲在場內此起彼伏，各種語言交織在一起——中文、英語、法語、韓語、日語，偶爾還夾雜幾句帶粵語味的塑膠普通話。
“哥，你去忙吧。”徐明浩端著一杯氣泡水，朝曹逸森擠擠眼，“我們去那邊看看模特。”
“別給我惹事就行。”曹逸森笑罵了一句，剛準備轉身，就被品牌公關叫住。交換名片、互相寒喧幾句，順勢把話題引向“亞洲市場”、“粉絲購買力”、“線上線下轉化”的話題。
紐約的設計師愛聊“靈感”，但是紐約的投資人只關心一件事——這些衣服能不能賣，要賣給誰。
他正說到一半，視線餘光忽然掃到一個有點眼熟的身影。
靠近吧檯的位置，空出了一塊小小的局域。那是屬於真正明星的真空地帶。
黑色禮服，肩線利落，頭髮高高盤起，妝容精緻卻不顯得太過度。
金智秀站在那兒，身邊是兩位yg工作人員，還有一位金髮的歐美面孔——看套裝剪裁和舉止，很明顯是dior這邊的高層或者核心pr。
但是氣氛卻微妙得很。
那位dior女士用帶著法語口音的英語說得飛快，幾個關鍵詞在嘈雜的空氣裡斷斷續續飄過來——
“global iage”、“roantic but odern”、“narrative”。
金智秀努力嘗試跟著對話，禮貌地點頭、微笑，偶爾回一句簡單的英文，卻顯然聽不太懂對方問題裡的細節。
旁邊的yg經紀人想插句話幫忙，又不太敢隨便打斷，看起來yg的工作人員英語也一般。
尷尬在空氣裡一點一點被放大。再答不出來，這段對話基本就要冷場了。
——行了。
曹逸森在心裡輕輕嘆了口氣，端著香檳，腳步不緊不慢地朝那邊偏過去。
“exce ”
他先用英文對那位dior女士開口，語氣平穩自然：“不好意思打擾一下，我是今天這邊負責韓國藝人的連絡和翻譯。如果您方便的話，我可以幫忙做一點口譯。”
金髮女士愣了一瞬，隨即露出標準的職業式微笑：“那太好了。我們剛剛在聊bckpk的金智秀小姐在美國市場的形象呢。”
曹逸森側過頭，用韓語壓低聲音對金智秀說：“你好，我是pledis企劃組的，今天也在這邊幫忙。她剛剛在問，你覺得自己在美國觀眾眼中的形象，有沒有什麼特別想強調的特點。”
金智秀明顯鬆了一口氣，眼神一下子就活了：“啊……原來是這樣。我剛剛只聽懂一半，還以為她在問我對巴黎天氣的看法呢。”
她小聲吐槽了一句，眼尾還掛著剛剛強撐出來的笑。
“沒事，現在補救還來得及。”
曹逸森也笑了笑，又迅速切回英文，對dior的那位女士說：“她其實對自己的定位很清楚。在韓國，大家覺得她優雅，但同時很親切，並不是那種高冷不可接近的美人。她也希望在美國呈現的形象，是一種‘可親近的優雅’。更象是你週末在美術館會遇見的女生，而不只是紅毯上的女王。”
他特意把“approachable elegance”這個片語拋了出去——好記，又不失精準，剛好卡在品牌最近主打的方向上。
