郭靖故意用蒙古話大聲說道：「你不知道我是草原上來的嗎？這裡有這麼多奴隸，可見你把我們草原上的人欺壓到了什麼地步，我來報仇不是天經地義的事情嗎？」
寨使就像抓住了救命稻草一樣，當即分辨道：「壯士你誤會了……自打那個什麼鐵木真在草原上開戰，奴隸就越來越難買，我們寨子將近有十年都沒買過草原來的奴隸了！這些奴隸都是我們去其他縣地界抓的漢人，不信你可以問他們！」
郭靖這才大笑一聲，改用漢話向奴隸們喊道：「他說的是實話嗎？大家別怕，我也是漢人，今天來這裡就是給你們報仇來了！」
聽到他喊出熟悉的語調，那些奴隸陡然瞪大眼睛。一個面黃肌瘦的年輕人鼓起勇氣，高聲答道：「俺……俺是剛買了頭牛，回家的路上就被這些女真人連人帶牛抓到了這裡！」
「我也是！我好好的去打漁，什麼魚都還沒打著，就被擄上他們的馬！」
「俺是去給俺娘抓藥的……娘哎……」
聽著身後漢人們一浪接一浪的控訴，郭靖向寨使問道：「聽到了嗎？理由夠充分了吧？」
寨使雖然知道今日多半難以倖免，但還是盡力辯白道：「我們女真人自遼東起家，蕩平遼宋，靠的是太祖太宗馬上打天下的本事。這花花江山本就是我們祖先一刀一槍拼出來的，區區幾個漢兒，給我們當牛做馬難道不是分內之事？」
郭靖等他說完了，才冷冷地回應道：「你們仗著武力奪取天下。搶人子女，覺得理所當然。我今日也以武力殺人滅寨，有何不妥？」
寨使一時語塞，臉色漲得通紅，卻又什麼話都說不出來。旁邊的一個斷了腿的女真年輕人卻勉強支起身子，破罐子破摔地指著郭靖怒斥道：「你這漢狗，不過就是仗著自己學過兩手把式，來欺負我們這些鄉下人！你要真是好漢，就到中都城去，去和鐵浮圖。去跟武衛軍的爺爺拼殺一場！在我們寨子耍什麼威風！」
郭靖本來有一百條理由能噴死他，但話到嘴邊，卻變成了由衷的三個字：「說得好！」他轉頭又看向那些被抓做奴隸的漢人，多數人這會兒都已經起身，或坐或站，沒什麼大礙，「哪位能幫我取塊白布和筆墨來？白布要大一些的！」
一個臉上帶痣的年輕人躍躍欲試道：「大俠，我平常給他們謄抄公文，我知道筆墨在哪裡！」
「你敢……」寨使眼看帶痣年輕人要反水，頓時急了。郭靖卻不給他把話說下去的機會，一刀就剁掉了他的腦袋。
「勞駕，把筆墨白布幫我取來。」
這下年輕人跑得更歡快了，過不多時就抱了一大匹綢布和筆墨回來，鋪在郭靖面前。
郭靖當即蹲下身來，用筆蘸飽了墨汁，龍飛鳳舞地在布上寫了起來。旁邊有不少漢人都好奇地聚了過來，想看他到底想做什麼。
「他在寫什麼字？」
「我連自己名字都不識得，哪兒認得這個。」
「好像是個『不』字？」
「不認識哩。好像是個『遠』，又好像是『還』，可『還』哪兒有這麼兇的……」
隨著郭靖越寫到後面，議論的聲音也就越小。當他寫完字後，用手劈斷廣場的旗杆將白布掛上去後，所有的議論聲都停了。所有人都呆呆地凝望著那四個如同刀劈斧鑿一般的墨字，被風在半空中扯得獵獵作響：
還。我。河。山。
帶痣年輕人站在最前面，突然感覺眼眶一陣溫熱。明明他從沒見過這四個字，卻好像在夢中早就見過了無數遍，眼角流下的淚水怎麼都抹不乾淨。
淚眼朦朧之中，他感覺有人拍了拍自己的肩膀，抬頭一看是郭靖，頓時嚇了一跳，邊抹淚抹支吾道：「大……大俠……我這是……」
「認得字？」
帶痣年輕人慌忙點了點頭。郭靖便繼續說道：「那就快點回家吧，別再被女真人抓到了。」他又扛著旗子大步走回目瞪口呆的女真年輕人面前，把旗杆往地上一頓，厲聲說道，「我這就去中都，去跟你口中的那些女真強軍碰上一碰！你大可以睜著眼睛在地下看清楚，看看到時候，又有多少同族下來跟你團聚！」
說著，他就揮起了戰刀。在將剩下的女真人都了帳後，他把戰刀在寨使的衣服上一抹，抓起旗杆就大步走出了寨門。
夕陽下，他的影子極黑極長，就像一把筆直的刀，直指向金國的首都中都！
