胖巫師和第三個巫師對視了一眼，都從對方眼中看到了困惑和不安。
“這事不對勁。”胖巫師低聲說，“非常不對勁。”
“誰說不是呢。”老巫師嘆了口氣，“但我們現在什麼也做不了。”
“那本書在麻瓜世界己經賣斷貨了，我估計連魔法部的人都買不到。”
三個人沉默了一會兒，各自喝著自己的酒。
這時候，酒吧的門被推開了。
一個穿著舊風衣的年輕人走了進來，徑首走向吧檯。
“湯姆，給我來一杯黃油啤酒。”
湯姆看了他一眼：“埃德蒙？你今天不是應該在麻瓜世界巡邏嗎？”
“別提了。”埃德蒙脫下風衣，掛在椅背上，“我今天遇到了一件怪事。”
“什麼怪事？”
埃德蒙接過黃油啤酒，喝了一大口，然後抹了抹嘴。
“我在麻瓜世界看到了一本書的海報。”
“哦？”
“還是一本關於哈利·波特的書！”
湯姆手上的動作頓時停了下來。
“你說什麼？”
“我說，麻瓜世界出現了一本書，裡面提到了哈利·波特，提到了霍格沃茨，提到了魔法界的一切。”
埃德蒙的語氣裡帶著一絲難以置信。
“我今天路過一家書店，看到櫥窗裡貼著一張海報，上面畫著一個戴著圓框眼鏡的小男孩，額頭有一道閃電形狀的傷疤。”
“沒錯——那就是哈利·波特！”
“我一開始還以為自己看錯了，但走進去一問，店員告訴我那是一本叫《哈利·波特與魔法石》的書的海報。”
“而且賣得非常火，己經斷貨了。”
湯姆瞪大眼睛待在原地。
“那……那本書是麻瓜寫的？”
“我哪知道。”埃德蒙搖搖頭，“店員說作者叫艾倫·維恩，是個新人作家，之前沒人聽說過他。”
“梅林在上，誰知道他是麻瓜還是巫師？”
湯姆放下手裡的杯子，眉頭緊鎖。
”。了怪奇太事這“
”。部法魔知通去上馬得在現我以所“，說蒙德埃”。的想麼這是也我“
”。去用不該應你覺我“：想了想姆湯
”？麼什為“
”？道知不能可麼怎部法魔，書的熱火麼那界世瓜麻在本一“，道理推地樣有模有姆湯”。了道知經己定肯邊那部法魔猜我“
”。觀在還們他明說，行刻立有沒們他“
”……許也“
。話說再不，噤寒個了打姆湯
。頭點了點地思所有若蒙德埃
”？辦麼怎在現我那“
”。說再況看看先“，說姆湯”。頭黴的面上了免以，做不都麼什“
”。對的說你“：頭點了點地服信臉一蒙德埃
”？杯一乾，來“
”！杯乾“
