“說明這本書確實寫得很精彩。”喬治評價道，“可惜的是，那些麻瓜們根本不知道書裡寫的都是真的。”
“他們要是知道了，估計得嚇瘋了。”弗雷德咧嘴笑道。
納威猶豫著舉起手：“那……書裡的內容如果都是真的，是不是意味著那個作者也是個巫師？他怎麼會對魔法界瞭解得這麼清楚？”
弗雷德靠回壁爐邊，若有所思地說：“不管怎麼說，這件事讓我對麻瓜世界產生了新的興趣。”
“想象一下，一本關於魔法界的書在麻瓜世界裡傳閱，麻瓜們讀了之後到處尋找‘九又西分之三站臺’……”
“我聽三把掃帚的羅斯默塔女士說破釜酒吧門口最近多了好多到處拍照的麻瓜。”
“沒錯。”喬治點點頭，“聽她說湯姆抱怨說那些麻瓜天天在酒吧外面晃悠。”
“等等——”珀西一臉嚴肅地打斷了他倆的話，“你們是怎麼去霍格莫德的？！”
“呃，這個……”
……
而此時，魔法部的一間辦公室裡，氣氛遠沒有這麼輕鬆。
奎爾登大步走回自己的辦公室，門在他身後砰的一聲關上。
他把外套脫下來隨手扔在椅背上，然後一屁股坐進扶手椅裡，雙手揉了揉臉，長長地吐了一口氣。
“福吉這個混……”他生生把後半句話嚥了回去。
他剛從部長辦公室回來，在那裡他被福吉口沫橫飛地訓了將近二十分鐘。
“整個魔法界都在看我們的笑話！”福吉當時揮舞著雙手，臉色漲紅，“一本關於魔法界的書在麻瓜世界賣了好幾萬冊，而我們魔法部居然最後一個才知道！”
“現在《預言家日報》的頭條每天都在嘲諷我們！”
“你知道我今天早上收到了多少封來自其他國家魔法部的信嗎？”
“他們都在問：‘大不列顛魔法部到底在幹什麼？’”
奎爾登當時只能低著頭站在原地捱罵，一個字都反駁不了。
福吉繼續咆哮：“我不管你怎麼做！你必須找到那個作者，立刻馬上！”
“找到他，然後讓他停止創作，把所有的印刷和傳播渠道全部掐斷！”
“這是我們唯一能阻止魔法界秘密進一步洩露的辦法！”
“可是部長——”奎爾登剛開口就被打斷。
“沒有可是！這是你的職責！如果這件事鬧到國際巫師聯合會去，你我都得吃不了兜著走！”
奎爾登深吸一口氣，回憶起剛才的場景，他煩躁地抓了抓己經有些凌亂的頭髮。
辦公室裡安靜了片刻，他按下桌角的鈴，一隻銀色的傳音碟從桌面上升起。
“韋瑟比。”他對著碟子說，“進來。”
。案檔紙皮羊疊一著抱裡手，來進了走步快比瑟韋，開推被門的室公辦，後鐘秒幾
。上桌的登爾奎在放案檔把他”。了來出果結查調步初，長司“
。》告報展進查調＞石法魔與特波·利哈＜籍書瓜麻於關《：題標眼一了掃，份一面上最起拿登爾奎
”。點重說“
”。人年中的安寧坎·里個一，輯編的書本這責負了到找，社版出裡伯斯姆盧布——社版出家那了去人的們我“：子嗓清了清比瑟韋
”？了麼什說他“
”。的他給拿人理代學文的爾特利·弗托斯里克個一是稿書，說安寧坎“
”。安寧坎了到找接首後之書本這下簽，司公理代學文型小家一著營經爾特利“
”？的子稿到拿麼怎是又爾特利“：睛眼起眯登爾奎
”。的上桌公辦他在現出起一稿投堆大一跟是子稿，說爾特利“
”。址地個一了留只面背稿書，的來麼怎是道知不也，的放誰是道知不稱聲他“
”。了道知經己我“，說地冷冷登爾奎”。號31街克貝“
”？了到查經己您“：下一了愣比瑟韋
”。的假是址地個那。號31有沒街克貝，了過查記登址地法魔讓經己我“
”。景背的爾特利了查調續繼們我……呃“：沫唾口了嚥比瑟韋
”……學文兒和幻奇括包圍範務業，年十二了做人理代學文做，歲七十五，瓜麻的通普個一是他“
”！平生的瓜麻個一解了想不我“，他了斷打地生氣語登爾奎”！停“
”！訊資部全的恩維·倫艾於關，道知想只在現我“
”！？dnau uoy oD“
