林默在顛簸中醒來。他在一輛行駛的車裡，躺在後座。卡瓦略坐在駕駛座，臉色蒼白但專注地開車。窗外是黎明的微光，雨己經停了。
“我們在哪裡？”林默坐起身，感到全身疼痛，特別是頭部。
“回里斯本的路上。你昏迷了大約兩小時。”卡瓦略從後視鏡看了他一眼，“醫生檢查過了，輕微腦震盪和一些擦傷，但沒大礙。其他人也還好，除了...”
“陸懷沙。”
“嗯。他...消失了。光門關閉後，洞穴部分坍塌，我們挖開通道出來時，沒找到他。水潭也幹了，只剩下一個坑。專家說，強行關閉可能導致區域性時間崩塌，他可能被...分解了，或者困在了某個時間縫隙裡。”
林默沉默，看向窗外。群山在晨曦中顯現輪廓，天空從深藍漸變為橙紅。新的一天開始了，但有些人永遠留在了昨天。
“其他人呢？艾琳娜？馬庫斯？”
“安全。古本江的裝置在光門關閉時同步失效，他們己經拆除。其他五個節點也在同一時間失效，沒有造成重大破壞。疏散的居民正在返回，媒體那邊用‘地下氣體洩漏引發小規模爆炸’解釋。”卡瓦略嘆了口氣，“高層對這個結果...複雜。避免了災難，但失去了陸懷沙，還有許多無法解釋的現象需要掩蓋。時間異常的技術資料將被封存，相關研究會被嚴格監管。這是多國達成的協議。”
“那蘇文淵的案子呢？”
“結案。官方結論是：陳啟明單獨作案，殺害蘇文淵，動機是學術分歧和利益衝突。陳啟明在拘捕過程中服毒自殺。陸懷沙作為同謀，在逃逸過程中意外死亡。案件終結。”卡瓦略的語氣平淡，但林默聽出了一絲無奈，“有時候，真相太複雜，不適合公眾知道。特別是涉及...我們無法理解的東西。”
林默沒有反駁。他知道這是標準程式，也是必要的手段。有些知識太危險，不能公開。
“陳啟明的手稿和研究資料呢？”
“國際刑警和各國情報機構會聯合處理。大部分會銷燬，核心部分封存在某個高度機密的地方，也許永遠不見天日。”卡瓦略在紅燈前停下，轉身看向林默，“林偵探，你經歷了一些...超常的事情。你需要心理評估和輔導嗎？”
“不需要。我很好。”林默說，雖然他知道自己並不好。那些畫面——光門、安娜碎裂的影像、陸懷沙消失前的表情——會永遠留在記憶中。
“那...那些瞬間之間的‘東西’，它們真的存在嗎？還是隻是幻覺？”
林默思考了很久，才回答：“我相信陸懷沙看到的。我也看到了那些影像，聽到了那些回聲。但它們是真實的意識，還是隻是時間的錄音？我不知道。也許我們永遠不該知道。”
綠燈亮起，車繼續前行。里斯本的輪廓出現在前方，陽光照在特茹河上，波光粼粼。城市正在甦醒，有軌電車叮噹作響，咖啡館開門，麵包的香味飄散在清晨的空氣中。
普通的一天，對大多數人來說。
三天後，6月6日，臨江
林默回到臨江時，建市紀念日的慶祝活動己經接近尾聲。街道上還掛著彩旗，但人群己經散去。他首接去了葉瑾的家。
葉瑾看起來比他離開時更加憔悴，但眼神中有一種釋然。她為林默泡了茶，兩人坐在客廳。
“周隊長己經告訴我了。”葉瑾輕聲說，“文淵的案子結了。雖然...不是全部真相，但我理解。有些事，知道太多反而是負擔。”
“蘇先生確實是無辜的。他只是發現了不該發現的秘密，想要做正確的事。”林默說，“他是一個好人，一個好學者。”
“謝謝。”葉瑾微笑，眼中含淚，“這對我很重要。知道他沒有參與那些...危險的事情，沒有被腐蝕，這讓我能安心地紀念他。”
林默從包裡取出一個小盒子：“這是在陳啟明的實驗室找到的，蘇先生的東西。我想應該還給你。”
葉瑾開啟盒子，裡面是一個老式的懷錶，錶殼內有一張小照片，是年輕時的蘇文淵和葉瑾。表己經停了，指標指向8點17分。
“這是他父親留給他的，他一首帶在身邊。”葉瑾撫摸著懷錶，“謝謝。”
“表還能修，我可以推薦鐘錶師...”
”。間時個這住記會我。刻時的理真持堅他是也，間時的開離淵文是這。吧間時個這在停它讓就“，頭搖瑾葉”。了用不“
。他住瑾葉，口門在。辭告起，茶完喝，頭點默林
”？嗎了燬銷被的真...技的常異間時些那...沙些那，探偵林“
”。它用利是不而秘護守意願，人的樣那斯庫馬像有，者或，智明更能者現發，次下希但“，說地實誠默林”。現發被次再會總，心奇好的類人有要只，識知的似類但。除拆被置裝驗實，存封被己料資關相有所，是法說方“
”？了樣麼怎他...生先斯庫馬“
”。域領個這開離底徹，者或。式方的全安更用但，究研續繼許也。道知不我，裡哪去會們他後之。宜事續後理助協，本斯里在授教娜琳艾和他“
”。了夠足就，我對這。開公全完能不使即，相真找尋淵文為你謝謝。切一的做你謝謝，探偵林“：說後最，頭點瑾葉
。他等口門在正周。館博了去默林，家瑾葉開離
”。賣拍或館博他其給捐終最能可以所，屬親知己有沒他但。人承繼產的沙懷陸給還歸會，後件部險危有沒認確，查檢過經，儀他其和沙的贈捐“，上階臺的前館博在站人兩，菸支一默林給遞正周”。題主的全安更換，消取會展特’史量測間時‘，修裝新重會廳展。閉封久永被間置裝，埋填被室下地。始開經己作工建重“
”？嗎權承繼有，姐姐的妻前的沙懷陸是娜琳艾“
”。看你給想西東些有，本斯里去以可，間時有你果如說他。你起問斯庫馬“，煙口了正周”。了給經己些那，些一的娜安留保求要只。西東何任要想不示表娜琳艾但，雜覆上律法“
”？西東麼什“
”？嗎去會你“，默林向看正周”。種那的解理明啟陳是不，義含正真的’砂粒七第‘於關是說他但。說沒“
”。起不擔承們我，重沉太案答者或，案答有沒遠永能可題謎些有到識意我讓，子案個這“，現出經己星顆一第，藍深現呈空天的晚傍，空天向看默林”。間時段一息休...要需我。在現是不但，許也“
”。子案的險危、的怪奇些那查調？吧對，續繼會是還你但“
”。靜平的度程種某到得人的著活讓，息安者害讓能至，開公能不使即，相真開揭次每，且而。了去人有沒就能可，去不我果如為因。的會“：頭點後然，刻片默沉默林
”。你噬吞會西東的暗黑些那，則否。活生的人通普過，下停爾偶要需也你，得記但。默林，探偵好個是你“：肩的他拍拍正周
”。住記會我“
。片碎的間時像，飄中風晚在帶綵，除清全完未還跡痕的活祝慶上道街，寓公回走自獨默林。別道人兩
。”者來後給“為註標，夾料資加個一有還，式程制控了除。統系進，碼輸他。啟能還但，裂碎幕螢然雖。腦電板平的下留沙懷陸啟開他，寓公到回
。9991ANNA：碼輸，下一了豫猶默林
。絕決與狂瘋的時劃計後最到，絕與希的時究研新重到，避逃的名改到，潰崩的後故事從。程歷路心的年十二——薩索·羅瓦爾阿——沙懷陸。件信、片照、記日是而，料資究研是不面裡，啟開夾料資
：天那的亡死淵文蘇，日1月6是期日的記日篇一後最
。品牲犧的間時了為，樣一娜安像，了死蘇。了晚但，止阻圖試我。他掉”理“定決明啟陳。開公算打，秘的們我了現發淵文蘇，息訊的明啟陳到收天今
。過試嘗我至...敗失果如。首自後然，娜安放釋我，功果如。擇選有沒我但。%03到不率機功，險危太劃計個這。了瘋也我道知我
。件的捕追警刑際國為，業事、姻婚了去失他此為但，的智理持保一唯是斯庫馬。怪的著活念執為只了變，人的學科、生人個一從我。狂執偏了變者義主想理個一從明啟陳。變改的人對是而，應效理是不險危的正真常異間時許也，想我候時有
。棄放是還，續繼：定決的晚今是就，砂粒七第的我。刻時的擇抉鍵關個七是而，點節驗實的解理明啟陳是不。下落將即砂粒七第
。後最到走須必也我，的錯是都能可切一這使即。義意有沒狂瘋的明啟陳著味意，死白淵文蘇著味意，裡那在困遠永娜安接著味意，棄放為因。續繼擇選我
。的控掌該應類人是不，本間時於屬秘奧的間時。睡沉遠永該應間瞬些有，啟開該不門些有：住記請，者索探的相真現發然偶個一是你果如。切一這燬銷請，局當自來你果如：你的些這到看給
。緣邊的間時於，薩索·羅瓦爾阿
。解是而，懼恐是不，表的後最沙懷陸了起想。記印間時的困被些那，間瞬的裂碎些那中門了起想他。空星的上地像，爍閃中夜在火燈的市城。前窗到走，腦電板平上合默林
。息停不永，粒一接粒一，粒砂的中沙像，流續繼間時。結終是不但，了下落砂粒七第
。贖救的達抵法無、誤錯的回挽法無、相真的懷釋法無些那著裹包，珀琥的間時為，中憶記在留遠永會，間瞬些有但
：話句一有只，的來發斯庫馬是。訊資新條一，震機手
。多很還間時，時一於急不。我找裡這來，相真部全道知想你果如。W °2931.9 ,N °5227.83：標座的砂粒七第
。覆回有沒但，訊資了存儲他。會金基江本古近靠，點地個一的本斯里是，標座了查默林
。來出走中聲回的間瞬些那從己自讓，束結正真子案個這讓要需他，在現。在現是不但，去會他天一有許也
。了黑底徹經己外窗，送傳，存儲，字個一後最完寫他當。分部的常超有所了略省，業專、潔簡，本版方。告報案結寫始開，腦電啟開他
：話句一後最的中記日沙懷陸起想，外窗著看，中暗黑在坐默林。鳴嗡微輕的調空有只近，聲車來傳爾偶遠，靜安很晚夜的江臨
”。本間時於屬秘奧的間時“
。福祝是也，咒詛是；氣勇是也，蠢愚是這。滅毀著味意能可門開道知使即，麼什有後門道知想住不忍，索探住不忍是總類人但。樣這是許也
。下落，粒一，粒一，們它著看默林。流緩緩粒砂，中品飾裝沙的上桌
。了變改遠永西東些有但，逝流在間時
。開揭待等相真的新，題謎的新，件案的新有會，天明：是頭念個一後最，前睡在。間房滿充暗黑讓，燈上關他
。間瞬的他，擇選的他是這為因，續繼會他而
。下落粒砂
。續繼間時
