伊迪斯掰著手指頭算，“我打算買兩百英鎊的國債，保本吃利息。剩下的八百英鎊，分別買鐵路股、銀行股、貿易股、鋼鐵股——各買兩百英鎊。這樣分散風險，哪個漲了都不虧，哪個跌了也不至於全賠進去。”
加德納先生看著她，眼睛裡有一種說不清的情緒——像是驚訝，又像是感慨。
他這個外甥女，十二歲，就已經懂得了“資產配置”和“風險分散”的概念。
而他在商場上摸爬滾打，也是在吃了不少虧之後才學會這些的。
“我認識一個股票經紀人，”加德納先生最終說，“叫亨特先生。他是倫敦交易所的會員，為人比較穩重，不搞那些投機取巧的事情。我可以帶你去見他。但我醜話說在前面——股市有風險，你可能會虧錢。”
“我知道。”伊迪斯說，“但如果因為怕虧就不投資，那錢放在銀行裡，每年百分之三的利息，連通脹都跑不贏。”
“通脹？”加德納先生愣了一下。
伊迪斯面不改色地解釋道：“就是物價上漲的意思。錢放著不動，購買力會一年比一年低。”
加德納先生盯著她看了好一會兒，最終搖了搖頭，笑了。
“伊迪斯，你以後要是做生意，我一定跟著你投。”
加德納舅媽看伊迪斯說得頭頭是道，也沒有將反對意見說出口。
亨特先生的辦公室在倫敦交易所附近的一條小巷子裡。
一張舊桌子，兩把椅子，牆上掛著一張泛黃的倫敦地圖，桌上堆滿了報紙和股票行情單。
亨特先生是個四十多歲的中年人，瘦高個，戴著一頂有些變形的禮帽，看人的眼神很銳利。
他聽加德納先生介紹了伊迪斯的情況後，沉默了好一陣子。
“加德納先生，您確定您沒開玩笑？”
“沒有。班納特小姐很認真。”加德納先生看向伊迪斯。
伊迪斯從椅子上站起來——她太矮了，坐著說話沒有氣勢——走到亨特先生的桌前，把一張紙放在他面前。
那張紙上寫著她的投資計劃：
國債：兩百英鎊。
鐵路股：兩百英鎊（建議：大西部鐵路、倫敦西北鐵路）。
銀行股：兩百英鎊（建議：英格蘭銀行、巴克萊銀行）。
鋼鐵股：兩百英鎊（建議：維克斯鋼鐵、巴羅鋼鐵）
……
亨特先生看完那張紙，抬起頭，眼神變了。
“這個配置方案，是你自己寫的？”
“是。”
“你知道大西部鐵路最近的股價是多少嗎？”
”。來回漲會早遲，產破不頭龍業行些有要只，張擴在還國英。的時暫是，跌在現。業產心核的年十二來未是行銀及以易貿、鐵鋼、路鐵，道知也我但，了斬腰都多很上本基，跌在它道知我“
。下兩了敲輕輕上子桌在指手的生先特亨
”。跌續繼能可至甚，益收到不看都年兩一能可。心耐有要需，買候時個這你，賣在都人數多大，差很緒場市在現但“，說他”，對得說你“
”。年五到三放以可我，錢的行銀和路鐵。錢花零的我蓋覆夠足息利的月個每鎊英百兩那，債國了買我且而。心耐有我“，說斯迪伊”，錢賺上馬要需不我“
。生先納德加向看生先特亨
。頭點了點微微生先納德加
”。定決做自擅會不我，認確面書的你到得要都我易次每，外另。了率費的低最是這——取收五點二之分千的額金照按金佣。盤你替我“，議協託委份一出拿裡屜從生先特亨”，行“
。字了簽後然，遍一了看尾到頭從，議協過接斯迪伊”。以可“
。口開才兒會一好了默沉，邊旁斯迪伊在走生先納德加，門了出
”？握把有的真你，斯迪伊“
