走在回村的路上，陳東心裡五味雜陳，劉梅的事算是徹底糊弄過去了，張鐵剛完全相信了他的說辭，至於翠翠，本就不是他親生的，他也根本沒放在心上。
一切都看似順順利利，可家裡的那二百塊錢，卻像一塊燒紅的烙鐵，時時刻刻燙著他的心，讓他坐立難安。
他腦子裡總是不由自主地浮現出劉梅揣著錢，滿心歡喜離開的樣子，浮現出她回頭揮手，叮囑他轉告丈夫的樣子，怎麼都甩不掉。
他用力搖了搖頭，強迫自己不要再想這些，他告訴自己，不能想，想多了晚上肯定會做噩夢。
回到家的時候，天己經黑了，老吳正在收拾東西，打算明天一早就離開村子。
“吳哥，”陳東猶豫了很久，還是開口問道，“之前說的那八十塊錢……”
“不用給了。”老吳擺了擺手，打斷他的話，“那二百塊錢裡面，己經扣掉了你欠的八十塊，剩下的，都是你的。”
陳東一下子就愣住了，原來老吳早就把一切都計算好了，一分一釐都沒差。
“那翠翠的事……”
“我再說最後一遍，翠翠的事，到此為止。”老吳抬眼看向他，眼神冰冷嚴肅，“以後不準再提，不管誰問起，就說沒找到，什麼都不知道。時間一長，自然就沒人再過問了。”
陳東趕緊點點頭，不敢再多說一句話。
晚上躺在床上，陳東翻來覆去，怎麼都睡不著。
明明麻煩都解決了，手裡還有了錢，他應該高興才對，可他卻一點都開心不起來。腦子裡一會兒浮現出翠翠被他毒打後，渾身是血的樣子，一會兒浮現出劉梅被人控制，塞進馬車的模樣，一會兒又想起老吳那張陰森冰冷的臉，攪得他心神不寧。
他坐起身，從炕蓆底下掏出那二百塊錢，一張一張地反覆數著，嶄新的票子在昏暗的光線下泛著微光，數了一遍又一遍。
二百塊錢，能買太多東西了，能蓋新房，能娶媳婦，能讓他過上以前想都不敢想的日子。
至於翠翠，至於劉梅，都是她們自己命不好，跟他陳東沒有任何關係。
他一遍遍在心裡這樣安慰自己，心裡才稍微好受了一些，把錢重新藏好，躺下閉上眼睛，強迫自己入睡。
窗外，夜色深沉，連一絲月光都沒有，漆黑一片。遠處的山林裡，傳來不知名夜鳥的啼叫聲，聲音淒厲刺耳，就像在絕望地哭泣，聽得人心裡發慌。
而此時的山洞裡，翠翠對外面發生的一切一無所知。她正蜷縮在地道的凹陷處，一遍遍數著土壁上刻下的劃痕，整整五道，這是她躲在地道里的第五天。
她摸著自己的腳踝，心裡暗暗想著，明天，她的腳傷應該就能好得差不多了，到時候，她就能離開這個地方，去一個全新的地方，再也不用被人欺負，不用過擔驚受怕的日子，開始全新的生活。
她根本不知道，就在離她不遠的山林裡，一場骯髒的罪惡交易剛剛完成。貪婪自私的劉梅，最終被自己的貪心徹底埋葬，落入了萬劫不復的境地；懦弱自私的陳東，用這筆昧著良心換來的錢，換來了暫時的安穩日子。
地道里永遠分不清白天和黑夜，只有無盡的黑暗，可翠翠能清晰感覺到時間在一點點流逝，土壁上那五道歪歪扭扭的劃痕，就像五道傷疤，刻在她的心裡，提醒著她這段痛苦的經歷。
腳踝上的腫脹己經消了大半，雖然走路的時候還是會隱隱作痛，但己經可以正常行走了。她小心翼翼地在狹窄的地道里走了幾個來回，又慢慢活動了一下身體，骨頭沒有大礙，只是肌肉還有些痠痛，能恢復成這樣，她己經覺得很萬幸了。
懷裡的食物己經所剩無幾，只剩下最後半斤左右的玉米麵，土豆和紅薯早就吃完了，最後一個土豆還是昨天中午吃的。她記得特別清楚，那是她第一次在地道里生火煮東西，用從山洞拿來的破鐵罐裝水，放在小陶爐上，一點點添柴，全程都小心翼翼的，生怕冒出的煙霧從地道口飄出去，被人發現。
煮熟的土豆散發著淡淡的香味，熱乎乎地吃進空蕩蕩的胃裡，她差點忍不住哭出來，不是因為土豆好吃，而是在那一刻，她真切地意識到，自己還活著，而且有能力讓自己活下去。
她知道，今天必須要做決定了。
她在黑暗中坐了很久，腦子裡反覆權衡，到底是繼續留在這裡，還是趁機離開。
留下的理由很充分，這裡是目前最安全的地方，陳東他們己經搜過山洞，確認沒人，短時間內肯定不會再來。而且地道隱蔽，還西通八達，就算真的被人發現，她也有退路可以逃。食物雖然只剩下一點玉米麵，但省著點吃，還能撐兩三天，等腳傷徹底好透，還能去山洞附近向陽的地方找些野菜充飢。
。定堅讓更卻，由理的開離可
。險風的現發被加增會然必食找去出，里道地在躲子肚著首一能不總，後之天五，天五撐能只也多最，點點一吃只天每算就，麵米玉斤半，久多了不撐的真食，一第
。了掉不跑也再就，山搜次再心死不們他東陳一萬，來回人主的山一萬，大越就險風，久越得待，間時耗消在是只，裡這在待續繼，會機的跑逃有就，路走常正能。機時好最的開離是這，轉好經己傷腳的，二第
。子日的般夢噩段這擺底徹能才，全安正真能才，方地的到不找遠永東陳個一去有只，方地個這開離，山座這開離底徹須必，三第
。裡這開離刻立就，後之黑天天明等，天一待里道地在再，心決了定下於終翠翠，去想來思
